Sylvester Stallone dachte: „Meine Karriere ist vorbei“, nachdem ihm bei „Rocky II“ die Brust vom Knochen gerissen wurde; Er rettete den Film, indem er mit der rechten Hand boxte: „Wir geben nicht auf“ Beliebteste Pflichtlektüre Melden Sie sich für den Variety-Newsletter an Mehr von unseren Marken

Sylvester Stallone enthüllte dies im TMZ-Special „Arnold & Sly: Rivalen, Freunde, Ikonen“ (über Die tägliche Post), dass eine Verletzung, die im Vorfeld von „Rocky II“ beinahe seine Karriere beendete, das Box-Franchise zu beenden drohte, bevor die erste Fortsetzung in Gang kam. Stallone trainierte etwa anderthalb Monate vor den Dreharbeiten zu „Rocky 2“ mit dem Bodybuilder Franco Columbu, als ihm der Brustmuskel direkt vom Knochen gerissen wurde.

„Also, ich gehe runter und es sind vielleicht nur 200 [lbs]. Ich wärme mich gerade auf und höre ein POW!‘ Stallone erinnerte sich. „Ich falle auf den Boden. Und Franco sagt: „Lass mich sehen.“ Er klemmt sich die Finger ein – ich habe mir die Brust vom Knochen gerissen. Ich meine, schlecht. Ich konnte hören, wie es krachte, und er klemmte sich die Finger ein. Und ich glaube, ich werde ohnmächtig.“

“Ich gehe nach Hause. Ich habe das Gefühl, dass meine Karriere vorbei ist. Ich soll „Rocky II“ beginnen, Regie führen, alles in anderthalb Monaten“, fuhr Stallone fort. „Hier ist der Unterschied – und [Schwarzenegger] hätte das Gleiche getan. … Ich kann diesen Arm nicht benutzen, also werde ich ihn in „Rocky“ ändern. Er wird als Rechtshänder kämpfen.“

„Rocky“-Fans haben sich vielleicht gefragt, warum Stallones Charakter in der Fortsetzung plötzlich Sehprobleme hat und lernen muss, mit der rechten Hand zu boxen, um gegen Apollo Creed (Carl Weathers) anzutreten. Es stellte sich heraus, dass dies nicht Stallones ursprünglicher Plan für „Rocky II“ war, sondern einfach darauf zurückzuführen war, dass Stallone aufgrund der Verletzung nicht mit der linken Hand boxen konnte.

„Völlig unlogisch“, gab Stallone über die Wendung der Handlung zu. „Aber ich sagte: ‚Ich höre diesen Film nicht nur deswegen auf.‘ Und das war eine schlimme Verletzung … Ich habe den Arm gewechselt. Das war eines der entscheidenden Dinge. Aber es ist interessant, wie diese unglaublichen Reisen stattfinden. Aber wir hören nicht auf, wir geben nicht auf.“

„Rocky II“ startete im Juni 1979 in den Kinos und spielte weltweit 200 Millionen US-Dollar an den Kinokassen ein und wurde damit zum Film mit den dritthöchsten Einspielzahlen des Jahres. Es bewies, dass Stallone ein Hit-Franchise in der Hand hatte, nachdem sich das Original „Rocky“ aus dem Jahr 1976 als Schlafhit erwies und den Oscar für den besten Film gewann.