Suzume hat einen Gruß an Kikis Lieferservice, den Sie vielleicht verpasst haben (aber nicht hätten tun sollen) [Exclusive]


Tatsächlich ist das Lied „Rūju no Dengon“ vielleicht am besten als Eröffnungslied für „Kiki’s Delivery Service“ bekannt. Aber das ist nicht das einzige Easter Egg. Wie Shinkai erklärt, gibt es in derselben Szene, während das Lied läuft, einen Lastwagen mit einer schwarzen Katze – eine Anspielung auf Jiji, Kikis Katzenbegleiter. Allerdings ist die Katze nicht zufällig da, sondern das Osterei, das tiefer liegt. Die Katze ist das Logo der japanischen Reederei Kuroneko Yamato, die als Sponsor von „Kiki’s Delivery Service“ fungierte. Shinkai bestätigte:

„Diese eine Szene hat also so etwas wie ein Easter Egg.“ [for] die eingefleischten Ghibli-Fans, die wissen, was passiert.“

Obwohl „Suzume“ andere Anspielungen auf Ghibli-Filme hat, darunter eine kleine Anspielung auf „Whisper of the Heart“ und eine Parallele zu „Das wandelnde Schloss“, scheint „Kikis Lieferservice“ die direkteste Anspielung zu sein. Für Shinkai war es wichtig klarzustellen, dass „Suzume“ in einer Welt spielt, in der „Kikis Lieferservice“ existiert. Sprechen mit LooperShinkai sagte, er habe diese Ostereier hinzugefügt, um „Suzume“ zu einer Erweiterung unserer Realität zu machen.

„Der Großteil, wenn nicht die gesamte japanische Bevölkerung und vor allem jüngere Kinder haben Ghibli-Filme gesehen“, sagte Shinkai. „Also hätten sie ‚Kiki’s Delivery Service‘ genauso gesehen wie in diesem Film Suzume.“ [has] habe den Film gesehen. Zu sagen, dass Ghibli in der Welt von „Suzume“ existiert, bringt ihre eigene Welt viel näher an unsere eigene Realität und macht das sehr nachvollziehbar.“

source-93

Leave a Reply