Sunak sagt, dass er trotz Rebranding weiterhin den Namen Brecon Beacons verwenden wird

Premierminister Rishi Sunak sagte, er werde weiterhin den Namen Brecon Beacons für den Nationalpark verwenden, auch wenn er den englischen Namen fallen gelassen habe.

Der Park wechselte Anfang dieses Monats zu seinem walisischen Namen Bannau Brycheiniog National Park, da sein Management behauptete, die Verbindung mit einem holzverbrennenden, Kohlenstoff emittierenden Leuchtfeuer sei „kein guter Anblick“.

Die Entscheidung wurde von hochrangigen Tories als symbolischer Versuch kritisiert, „trendy“ auszusehen, was die internationale Identität der Region „untergraben“ könnte.



Ich werde es weiterhin die Brecon Beacons nennen, und ich könnte mir vorstellen, dass die meisten Leute das auch tun werden

Rishi Sunak

Vor der Konferenz der walisischen Konservativen am Freitag sagte Herr Sunak, er und „die meisten Menschen“ würden die Namensänderung nicht übernehmen.

Der Premierminister sagte gegenüber BBC Wales, er sei ein „großer Unterstützer der walisischen Sprache und Kultur“.

„Aber wenn es um die Brecon Beacons geht, ist das erste, was zu sagen ist, dass dies ein international renommierter Ort ist, der Besucher aus der ganzen Welt anzieht.

„Darauf sind wir alle im Vereinigten Königreich wirklich stolz.

„Ich werde es weiterhin Brecon Beacons nennen, und ich könnte mir vorstellen, dass die meisten Leute das auch tun werden.“

Letzte Woche sagte Downing Street, es erwarte, dass die Menschen den Namen Brecon Beacons weiterhin verwenden würden, und Maßnahmen „eher als Nomenklatur“ seien der Schlüssel zur Bekämpfung des Klimawandels.

„Ich bin mir sicher, dass die Öffentlichkeit weiterhin … sowohl die englischen als auch die walisischen Namen verwenden wird“, sagte der offizielle Sprecher des Premierministers.

Der walisische Minister David TC Davies äußerte sich besorgt über das Rebranding und sagte, es habe „keine Konsultation“ gegeben und es würde „so vielen auf der ganzen Welt immer von (Brecon Beacons) bekannt sein“.

Der Anführer der walisischen Tory, Andrew RT Davies, sagte: „Die Beacons sind außerhalb von Wales genauso erkennbar wie hier. Warum das untergraben?“

Der walisische Name der Region bedeutet übersetzt „Gipfel von Brychans Königreich“ – ein Hinweis auf den König der Region im fünften Jahrhundert.

source site-24

Leave a Reply