Das MET-Büro hat gewarnt, dass starke Winde, die heute Großbritannien treffen, für Briten, die davon erfasst werden, tödlich sein könnten.
Das gefährliche Wetter wird das Reisen von Millionen Menschen beeinträchtigen und zu Stromausfällen und Unterbrechungen der Mobilfunkversorgung führen.
Der Meteorologe gab am Samstag von 8.00 bis 22.00 Uhr eine gelbe Wetterwarnung für Wind in westlichen Gebieten des Vereinigten Königreichs, einschließlich Nordirland, Teilen von Schottland und Wales sowie im Nordwesten und Südwesten Englands, heraus.
Am Freitag sagte das Met Office in seinem Update: „In einigen Teilen des Warngebiets werden jetzt stärkere Böen erwartet, wobei die Wahrscheinlichkeit auch zunimmt.“
Es warnte vor Verletzungen und Lebensgefahr durch „große Wellen und Strandmaterial, das an Küsten, Küstenstraßen und Grundstücke geschleudert wird“.
Es fügte hinzu: „Straßen-, Schienen-, Flug- und Fährverbindungen können beeinträchtigt sein, wobei längere Reisezeiten und Annullierungen möglich sind.“
Es könnte auch zu Stromausfällen kommen und die Mobilfunkabdeckung könnte beeinträchtigt sein.
Es wird erwartet, dass es am Freitag bis zum Samstag nasse und windige Bedingungen geben wird, wenn der Sturm Kathleen aufzieht.
Warnung vor „gefährlichen Winden“.
Eine gelbe Windwarnung gilt heute für Nordirland und die gesamte Westküste von Cornwall bis Schottland.
Das Met Office hat eine „Lebensgefahr“-Warnung herausgegeben, da Schnee und Wind ein Straßen- und Schienenchaos auslösen und der Sturm Kathleen mit 70 Meilen pro Stunde auf das Vereinigte Königreich zurast.
Das Met Office sagte: „Verletzungen und Lebensgefahr durch umherfliegende Trümmer sind möglich.“
„Es könnte zu Verletzungen und Lebensgefahr kommen, wenn große Wellen und Strandmaterial auf Küsten, Küstenstraßen und Grundstücke geschleudert werden.“
Chefmeteorologe Dan Suri sagte: „Sturm Kathleen wird bis Samstag starke böige Winde in die westlichen Gebiete des Vereinigten Königreichs bringen.“
„Es werden häufig Böen von 50 bis 60 Meilen pro Stunde erwartet.
„An einigen exponierten Stellen, insbesondere an der Küste Nordirlands, werden Böen von 60 bis 70 Meilen pro Stunde auftreten, wobei auch große Wellen zu erwarten sind.“
„Es wird auch einige stürmische Schauer im Westen geben, während die Ostseite des Vereinigten Königreichs einen trockeneren und helleren Tag erleben wird.“
Am Samstag soll es starke Südwinde mit Böen von 50 bis 60 Meilen pro Stunde geben, während an einigen exponierten Stellen, darunter Nordirland, Böen von bis zu 70 Meilen pro Stunde auftreten werden, wobei auch große Wellen wahrscheinlich sind.
Greg Dewhurst, Meteorologe des Met Office, sagte: „Die Winde nehmen bis Freitagabend und über Nacht bis Samstag weiter zu, wo wir zu Beginn des Samstagmorgens im ganzen Land Böen mit Geschwindigkeiten von 30 bis 40 Meilen pro Stunde sehen werden.“
„In westlichen Teilen des Vereinigten Königreichs, im Landesinneren, konnten wir Böen von 40 bis 50 Meilen pro Stunde sehen, und dann konnten wir an der Westküste des Vereinigten Königreichs Böen von 60 bis 70 Meilen pro Stunde sehen.“
In einem aktuellen Update auf X, ehemals Twitter, sagte das Wetterunternehmen: „Dieser sich schnell verstärkende Sturm bewegt sich nach Norden in Richtung Irland, aber am Samstag werden auch in westlichen Teilen des Vereinigten Königreichs sehr starke Winde erwartet.“
Am Freitag galt in Schottland von den frühen Morgenstunden bis 9 Uhr morgens eine gelbe Schneewarnung für Zentral-, Tayside & Fife, Grampian, Highlands sowie Eilean Siar und Strathclyde.
Sturm Kathleen, benannt vom irischen Wetterdienst Met Eireann, ist der elfte benannte Sturm in acht Monaten.
Es ist erst das zweite Mal in einer Sturmsaison in Großbritannien, dass der Buchstabe K im Alphabet erreicht wird.
REISE-CHAOS
Die Briten haben erfahren, dass ScotRail wegen Überschwemmungen auf den Strecken Züge zwischen Glasgow und Edinburgh über Shotts gestrichen hat.
Darüber hinaus sagte Traffic Scotland, dass Autofahrer auf der Straße zwischen Braemar und Glenshee mit schwierigen Bedingungen konfrontiert seien.
Andernorts sind einige Strecken zwischen Reading und Paddington blockiert, nachdem ein Güterzug entgleist war.
Die Gewerkschaft Aslef führt heute Streiks im gesamten britischen Schienennetz durch, was die Störung noch verstärkt.
Der Zugverkehr zwischen den beiden Bahnhöfen werde ausfallen oder sich verzögern, sagte GWR.
Die Fluggesellschaften Jet2 und Ryanair haben britische Familien gewarnt, dass es am Wochenende zu Flugverspätungen kommen könnte.
Ryanair sagte, das stürmische Wetter werde zu „potenziellen Störungen von und nach Großbritannien“ führen.
Die Billigfluggesellschaft teilte den Passagieren außerdem mit, dass die Wetterbedingungen „alle Fluggesellschaften“ betreffen, die von und nach Großbritannien fliegen.