STRICTLY-Richter Anton Du Beke wurde von Chefs aus dem Zeug gerissen, nachdem er in der Live-Show vor der Wasserscheide einen unhöflichen Witz gemacht hatte.
Das Publikum schnappte nach Luft, als er witzelte, dass er und sein Richterkollege Craig Revel Horwood nackt eine Tanzbewegung ausgeführt hätten.
2
Einige Zuschauer waren schockiert über die Pause um 19.30 Uhr, die er nach einem Samba der gleichgeschlechtlichen Paarung Layton Williams und Nikita Kuzmin machte.
Nach seiner frechen Pointe fügte der 57-jährige Anton hinzu: „Der einzige Grund, warum ich Ihnen das erzähle, ist, dass ich zu diesem Tanz nichts zu sagen habe – er war ziemlich perfekt.“
Die Produzenten forderten ihn später auf, auf jüngere Zuschauer Rücksicht zu nehmen.
Eine Quelle sagte: „Die Produzenten erinnerten Anton daran, dass Strictly eine Familienserie ist und freche, subtile Anspielungen für die erwachsenen Zuschauer in Ordnung sind, aber er war etwas zu weit gegangen.“
Ein BBC-Sprecher lehnte eine Stellungnahme ab.
Layton und Nikita erhielten insgesamt 39 von 40 Punkten – die höchste Punktzahl in Woche fünf seit 13 Jahren.
Die Einschaltquoten für die Show brachen um ein Drittel von einem Höchststand von 8,8 Millionen ein, was wahrscheinlich auf das Halbfinale der englischen Rugby-Weltmeisterschaft gegen Südafrika zurückzuführen ist, das auf ITV gezeigt wurde.
Der Komiker Eddie Kadi war gestern Abend der vierte Promi, der Strictly verließ, nachdem er in einem Dance-Off gegen Zara McDermott verloren hatte.
Er sagte: „Das hat mir wirklich Spaß gemacht.
„Das war der höchste Moment meiner Karriere.
„Es ist das glücklichste, was ich je erlebt habe, aber nicht nur für mich, sondern auch für meine Familie.
„Mein kleines Mädchen ist zu Hause und macht den Men in Black-Tanz.
„Was noch wichtiger ist, dieser kleine afrikanische Junge, ich wollte einfach nur, dass meine Kultur glänzt.“