Das Ehepaar Otsuka Ryuji und Huang Ji, das mit einem minimalistischen Team und überwiegend Laienschauspielern arbeitete, dankte den führenden asiatischen Autoren für ihre Inspiration und umarmte sich dann auf der Bühne für den Gewinn des Taipei Golden Horse Film Awards: Preis für den besten Erzählfilm für ihr Schwangerschaftsdrama „Stonewalling“.
Der zahlenmäßige Gewinner am Samstagabend war „Old Fox“, der den Preis für die beste Regie für Hsiao Ya-chuan sowie Preise für den besten Nebendarsteller, das beste Make-up und das beste Kostüm sowie Preise für die beste Filmmusik erhielt.
Bei den im Oktober bekannt gegebenen Nominierungen sammelte „Snow in Midsummer“ neun Nominierungen und Taiwans Oscar-Kandidat „Marry My Dead Body“ lag mit acht Nominierungen an der Spitze. Mit jeweils sieben Nominierungen lagen sie knapp vor einer weiteren Gruppe von Filmen, darunter „Abang Adik“, „Old Fox“, „Trouble Girl“ und „Das Schwein, die Schlange und die Taube“.
An dem Abend gewann „Marry My Dead Body“ nur einen Preis (für das beste adaptierte Drehbuch), während der Eröffnungstitel des Golden Horse Film Festivals, „Snow in Midsummer“, ebenfalls weitgehend abgelehnt wurde. Es gewann nur in der Kategorie „Beste Soundeffekte“.
Die Golden Horse Film Awards gelten allgemein als die prestigeträchtigsten Auszeichnungen im chinesischsprachigen Kino, obwohl sie in den letzten Jahren aufgrund des Drucks der Festlandchinesen auf Taiwan weniger repräsentativ für die gesamte Breite der chinesischsprachigen Industrie geworden sind. Aber die taiwanesische Regierung wehrt sich, indem sie andere Aspekte ihrer kulturellen Soft Power stärkt. Und für diejenigen, die am Samstag in Taipeis Sun Yat-Sen-Gedächtnishalle mit 2.500 Sitzplätzen anwesend waren, schienen solche Kleinigkeiten in weiter Ferne zu liegen.
Stattdessen glich die 60-Jahre-Jubiläumsausgabe einer mit offenen Armen stehenden, fröhlichen und glanzvollen Party. Moderatoren, Preisträger und sogar der Leiter eines örtlichen Telekommunikationsunternehmens erhielten herzlichen und reichlichen Applaus von einem begeisterten Publikum.
Auf dem roten Teppich fand eine Parade chinesischsprachiger und asiatischer Kinostars statt. Auf der Bühne standen zu unterschiedlichen Zeiten Brigitte Lin, Sylvia Chang, Ang Lee, Lin Chi-lin, Ann Hui aus Hongkong sowie Kitano Takeshi und Yakusho Koji aus Japan. Am anderen Ende des Karrierespektrums erhielten die pensionierte Schauspielerin Brigitte Lin und die 12-jährige Audrey Lin den größten Jubel des Abends. Doch für den Produzenten Lin Shih-ken, der zum Filmemacher des Jahres gekürt wurde, gab es noch viel mehr.
60. Taipei Golden Horse Film Awards – Preisträger 2023:
Bestes Erzählfeature
„Steinmauern“
Bester Hauptdarsteller
Wu Kang-ren in „Abang Adik“
Bester Regisseur
Hsiao Yu-chuan
Bester Dokumentarfilm
“Jugend”
Beste Hauptdarstellerin
Audrey Lin in „Trouble Girl“
Beste Originalfilmmusik
Chris Hou für „Old Fox“
Bester Original-Filmsong
„The Usual“ Texter: Wu Nien-jen Komponist: George Chen Interpret: Hung Pei-yu in „Day Off“
Beste Nebendarstellerin
Beatrice Fang in „Day Off“
Bester Filmschnitt
Liao Ching-sung, Otsuka Ryuji für „Stonewalling“
Bester Nebendarsteller
Akio Chen für „Old Fox“
Beste Kameraführung
Yu Jing-Pin für „Fish Memories“
Bestes Originaldrehbuch
Sun Jie „Der Berg kommt“
Bestes adaptiertes Drehbuch
Wu Chin-jung, Cheng Wei-hao für „Marry My Dead Body“
Bestes Make-up und Kostümdesign
Wang Chih-cheng, Shirley Kao für „Old Fox“
Beste künstlerische Leitung
Huang Mei-ching, Tu Shuo-feng für „Eye of the Storm“
Beste Soundeffekte
Tu Duu-chih, Wu Shu-yao, Chen Kuan-ting für „Snow in Midsummer“
Bester neuer Darsteller
Tse Yoyo in „Fly Me to the Moon“
Beste Action-Choreographie
Hung Shi-hao für „Das Schwein, die Schlange und die Taube“
Bester neuer Regisseur
Nick Cheuk für „Time Still Turns the Pages“
Beste visuelle Effekte
ArChin Yen für „Eye of the Storm“
Bestes animiertes Feature
„Pigsy“ Dir. Chiu Li-wei. (studio2 Animation Lab, Cheer Digiart Inc., MyVideo, Taiwan Mobile, Tomorrow Together Capital)
Bester animierter Kurzfilm
„Monsoon Blue“ Dirs. Ellis Chan Ka-yin, Wong Hiu-kit
Bester Live-Action-Kurzfilm
„Bevor die Kiste geleert wird“, Dir. Ho Sze-wai
Bester Dokumentarkurzfilm
„The Memo“ Badlands Film Group
Auszeichnungen für sein Lebenswerk (2x)
Chen Kun-hou
Brigitte Lin
Herausragender taiwanesischer Filmemacher des Jahres
Lin Shih-ken
Der taiwanesische Star Brigitte Lin kam aus dem Ruhestand, um eine Auszeichnung für ihr Lebenswerk entgegenzunehmen.
Goldenes Pferd FF