Laut Lin-Manuel Miranda hat Stephen Sondheim den Dialog für seinen Cameo-Auftritt umgeschrieben Tick, Tick… Boom!. Miranda, die Schöpferin und der Star der legendären Broadway-Show HamiltonSein Regiedebüt gab er mit dem Netflix-Musical, das am 12. November Premiere hatte. Tick, Tick… Boom! spielt Andrew Garfield als Jonathan Larson, den Autor von Mieten, und basiert auf seiner semi-autobiografischen One-Man-Show, die posthum von David Auburn für eine Off-Broadway-Produktion umgerüstet wurde. Der Film spielt auch Robin de Jesús, Alexandra Shipp, Joshua Henry, Mj Rodriguez, Judith Light und Vanessa Hudgens mit.
Der legendäre Komponist und Texter Stephen Sondheim, der diesen Freitag verstorben ist, hat einen kurzen Cameo-Auftritt im Film. Der westliche FlügelBradley Whitford spielt Sondheim, als er auf dem Bildschirm erscheint, während einer Vorschau auf eine von Larsons früheren Shows. Später im Film hinterlässt die Figur eine ermutigende Voicemail für den aufstrebenden jungen Schriftsteller. Die Stimme, die man hört, ist die von Sondheim selbst.
Per Lin-Manuel Miranda im Interview mit Der New Yorker, die Voicemail sollte etwas anders sein. Obwohl er nicht das vollständige Originalskript für die Szene enthüllte, enthielt es die Zeile “Ich habe das Gefühl, du wirst eine sehr gute Zukunft haben,” und wurde ursprünglich von Bradley Whitford aufgenommen. Sondheim war zufrieden damit, wie der Film ihn präsentierte, dachte aber, dass die Voicemail “ein kleines klischee“ und bot an, die Zeile neu zu schreiben und sogar selbst aufzunehmen. Miranda sagte: „Ich lehne eine Sondheim-Neufassung nicht ab!“, dankbar, dass die Ikone dem Film seine eigene Stimme und seinen eigenen Dialog zur Verfügung stellen kann. Sehen Sie sich das vollständige Zitat von Miranda unten an:
“Als ich den Film für Sondheim gezeigt habe, hat er mir eine E-Mail geschickt und gesagt: ‘Du hast mich sehr sanft und königlich behandelt, wofür ich dankbar bin.’ Aber er sagte: “Eine Sache: Die letzte Voicemail-Nachricht an Jon, das klingt ein wenig klischeehaft … das würde ich nie sagen. Kann ich bitte umschreiben, was Sondheim in der Voicemail sagt? Ich werde es aufzeichnen, wenn Sie die nicht bekommen Schauspieler zurück.'”
Die Voicemail, wie sie im Film erscheint, lautet wie folgt:
„Das ist erstklassige Arbeit und hat Zukunft, und Sie auch. Ich rufe Sie später mit ein paar Gedanken an, wenn das in Ordnung ist.
Obwohl Sondheims Auftritt im Film wegen seines legendären Status und des jüngsten tragischen Verlustes unvergesslich ist, Tick, Tick… Boom! ist vollgepackt mit Cameos von Broadway-Stars. Dazu gehören ikonische Interpreten wie Bernadette Peters, Bebe Neuwirth und Joel Grey, Komponisten und Texter wie Marc Shaiman (Haarspray) und Stephen Schwartz (Böse) und Adam Pascal, Daphne Rubin Vega und Wilson Jermaine Heredia von Mieten. Es gibt auch Auftritte von mehreren Darstellern von Hamilton, darunter Phillipa Soo (Eliza Schuyler), Renée Elise Goldsberry (Angelica Schuyler), Christopher Jackson (George Washington) und natürlich Lin-Manuel Miranda selbst.
Tick, Tick… Boom! ist ein Liebesbrief an den Broadway. Obwohl Sondheims Auftritt im Film ist kurz und enthält nur eine Stimme, es ist ein passendes Projekt, um einige der letzten Zeilen des Mannes zu beherbergen, der der Welt des Musiktheaters so viel gegeben hat. Für einen Mann von 91 Jahren ist es eine bemerkenswerte Krönung einer langen und geschichtsträchtigen Karriere, eine prominente Figur in einem Film zu sein, der in diesem Jahr an der Spitze der Oscar-Begeisterung steht.
Quelle: Der New Yorker