Die Arbeit an einem Bildschirm mit CGI-Charakteren war nichts, was Portman außer einer kleinen Rolle in „Mars Attacks!“ getan hatte, daher war ihre Arbeit in „The Phantom Menace“ viel komplizierter. Es gab viele Charaktere, die nicht existierten. Sie wurde gefragt, ob es seltsam sei, diese Bluescreen-Arbeit nach so vielen „charakterbasierten Dramen“ zu machen. Portman sagte, das sei so und es sei weitgehend neu für sie. Sie erklärte:
„… es ist seltsam, weil man sich auf viel mehr konzentrieren kann als nur auf die Schauspielerei und seinen Gesichtsausdruck – zum Beispiel darauf, wohin man blickt und wo die Augenlinie verläuft. Manchmal sieht man einen blauen Bildschirm, aber man selbst Sie sollen jemandem in die Augen schauen, und das ist irgendwie seltsam, weil Ihre Augen anders fokussieren, wenn Sie auf eine Wand oder einen Punkt schauen.
„Aber sie können für Sie keinen Punkt auf den Bildschirm setzen, denn es ist aus einem bestimmten Grund ein Bluescreen, wissen Sie? Sie konzentrieren also alle auf den gleichen Punkt und gehen einem bestimmten Charakter aus dem Weg, wenn es sich um einen bestimmten Charakter handelt.“ ist da, aber sie sind nicht wirklich da. Es gibt einfach mehr, worüber man nachdenken muss.“
Heutzutage werden in Produktionen oft Techniken eingesetzt, wie zum Beispiel jemanden in einem grünen (oder blauen) Anzug zu haben, damit der Schauspieler seine Augen richtig fokussieren kann. Man glaubt nicht, dass so eine Kleinigkeit einen Unterschied macht, aber wir wissen instinktiv, wann jemand uns oder jemand anderen ansieht und sich auf ihn konzentriert, anstatt seinen Blick schweifen zu lassen oder an etwas anderes zu denken. Es ist offensichtlich, dass etwas nicht stimmt, auch wenn wir nicht wissen, warum. Das kommt auf dem Bildschirm rüber.