In der Anzeige ist ein wütender junger Mann zu sehen, der ein „NO MORE STAR TREK“-T-Shirt und ein Klemmbrett in der Hand trägt und an die Tür eines Vorstadthauses klopft. Eine alte Frau antwortet und der wütende Hasser bittet sie, seine Petition zu unterschreiben und den Weltraum aufzufordern, nicht mehr so viel „Star Trek“ zu verbreiten. Die alte Frau hört höflich zu, während der verbitterte junge Mann sich darüber beschwert, dass Space bereits vier „Star Trek“-Shows hintereinander zeigt und dass das einzige Publikum für so etwas aus Keller-Nerds besteht. „Sie tragen dumme Kostüme“, schwärmt er, „gehen auf Kongresse und nennen sich ‚Captain‘ und so! Das muss aufhören!“
Die alte Frau sagt, dass sie seine Petition nicht unterschreiben werde, ihr erwachsener Sohn Gary jedoch schon. Sie ruft Gary an und er verlässt das Haus als Klingone verkleidet, komplett mit Stirn-Make-up und einer langen Perücke. Gary schlägt dem Hasser sofort ins Gesicht, wodurch er nach hinten fällt. „P’takh!“, schreit er, eine häufige klingonische Beleidigung. Dann dreht sich Garys Mutter zu ihm um und schreit auf Klingonisch, dass er ohne Ehre kämpft und in sein Quartier zurückkehren muss.
Anschließend bittet der Ansager das Publikum, sich darauf vorzubereiten mehr „Star Trek“ als „Enterprise“ startet in wenigen Tagen.
Trotz der „Star Trek“-Flut in den 1990er-Jahren fühlten sich viele Science-Fiction-Fans wie eine Katze im Sonnenstrahl. Dies war eine Zeit, in der sie rund um die Uhr beruhigt sein konnten und glücklich waren, von ihrer Lieblings-Weltraumoper gewärmt zu werden. Zeigte Space zu viel „Star Trek“? Für viele gab es so etwas nicht. Über „Star Trek“ zu jammern würde bei wütenden Klingonen nur zu Schlägen ins Gesicht führen.