Spanische Vorführungen Animation Day präsentiert neue Produktionen, feiert weltweite Anerkennung Am beliebtesten Muss gelesen werden Melden Sie sich für Variety-Newsletter an Mehr von unseren Marken

Malagas Animation Day präsentiert einige der wichtigsten Animations-Features in der Pipeline in Spanien, die alle mit internationalen Partnern entwickelt wurden.

Am Dienstag, den 14. März, werden während der Veranstaltung fünf aktuelle herausragende spanische Animationswerke von ihren Produzenten der internationalen Industrie präsentiert.

Der Animation Day ist Teil von Spanish Screenings Content in der Industriezone Mafiz des Málaga-Festivals und wird von ICEX Spaniens Handels- und Investitionsgesellschaft in Zusammenarbeit mit Diboos, dem spanischen Verband der Animationsproduzenten und den Verbänden der VFX-Produktionsfirmen unterstützt.

Die fünf ausgewählten WIP-Animationstitel sind „4 Days Before Christmas“, eine Produktion von 3Doubles Producciones und Capitán Araña mit Kanadas PVP Media; das lateinamerikanische Projekt „Dalia and the Red Book“ von Doce Entertainment aus Barcelona; Salvador Simós spanien-chinesischer Toon-Film „Dragonkeeper“; Abano Productions, El Gatoverde und Unikos deutsche Koproduktion „Sultana’s Dream“; und „Rock Bottom“, eine spanisch-polnische Koproduktion von Alba Sotorra, Jaibo Films und GS Animation.

Das Treffen wird auch die Marktvorführung von Nuno Beatos Spielfilm „My Grandfather’s Demons“ anbieten, der gemeinsam mit Portugal von Caretos Films aus Galizien produziert wird.

„Die WIP-Auswahl zeigt das hohe Niveau der Profis im spanischen Animationssektor“, sagt der mit dem Goya Award ausgezeichnete Produzent und Regisseur Chelo Loureiro von Abano.

„Die spanische Animation boomt. Wir sind weltweit anerkannt und viele unserer Künstler arbeiten auf der ganzen Welt“, fügt Darío Sánchez, CEO von 3Doubles mit Sitz auf Teneriffa, hinzu.

Obwohl die WIP-Auswahl auf mehrere Trends in der zeitgenössischen spanischen Animation hinweist, ist Vielfalt im weitesten Sinne das dominierende Merkmal.

„Was bei der diesjährigen Auswahl am meisten auffällt, ist die Vielfalt an Titeln und Formaten, Techniken und Genres, an Filmen, die sich sehr voneinander unterscheiden“, argumentiert der Gründer von Peekaboo und Vizepräsident von Diboos, Iván Agenjo.

In die gleiche Richtung wie „Tad The Lost Explorer“ von Telecinco Cinema-Lightbox Ent. The Emerald Tablet“, der dritte Teil von Spaniens umsatzstärkstem Animationsfilm-Franchise und internationalem Verkaufshit „4 Days Before Christmas“, einer familienorientierten Abenteuer-Fantasy, wird von Filmax am 15. Dezember in den spanischen Kinos gestartet und international verkauft von Pink Parrot Media.

Das mit Spannung erwartete Märchen „Dragonkeeper“ unter der Regie von Salvador Simó („Buñuel im Labyrinth der Schildkröten“), Executive Producer Larry Levene, wird dieses Jahr ebenfalls veröffentlicht und richtet sich ebenfalls an ein Familienpublikum.

Unter der Regie des Argentiniers David Bisbano („A Mouse Tale“) wird „Dalia“ als „Die unendliche Geschichte“ trifft auf „Corpse Bride“ beschrieben und wurde von Disney in ganz Lateinamerika übernommen.

Isabel Hergueras „Sultana’s Dream“, inspiriert von einer indischen feministischen Sci-Fi-Geschichte von Rokeya Hossein aus dem Jahr 1905, richtet sich an ein breites Publikum, insbesondere an Frauen.

Es gibt auch ein Spektrum von mehr Indie-Filmen mit einer bedeutenden Präsenz von Animationen für Erwachsene, die in den letzten Jahren mit Titeln wie Alberto Vázquez’ Goya-preisgekrönter Antikriegsfabel „Unicorn Wars“, die von Abano koproduziert wurde, an Bedeutung gewonnen haben , Uniko und Autour de Minuit.

So auch bei María Trenors „Rock Bottom“. Inspiriert vom Leben des britischen Musikers Robert Wyatt erzählt es die selbstzerstörerische Liebesgeschichte eines jungen Künstlerpaares, das in den frühen 1970er Jahren in den kreativen Sturm der Hippie-Kultur eintauchte.

Technisch gesehen ist es sehr schwierig, von einem einzelnen Trend in der aktuellen spanischen Animationslandschaft zu sprechen.

In „Sultana’s Dream“ zum Beispiel kommen drei Geschichten in einer letzten Traumsequenz zusammen. Jede Geschichte wird durch eine andere Technik illustriert: die erste in traditioneller 2D-Animation, in Wasserfarben eingefärbt. Die zweite, die mehrdimensionale Ausschnitte verwendet, erinnert an ein Schattentheater. Die dritte ist eine Mischtechnik, die mit Collage und 3D arbeitet.

„Dalia and the Red Book“ nutzt seinerseits das 3D-Animationstool Unreal Engine von Epic Games und kombiniert CGI, Stop-Motion und 2D-Animation.

Alba Sotorra und María Trenor setzten auf Rotoskopie und traditionelle 2D-Animation, um „Rock Bottom“ zu produzieren.

Mittlerweile sind sowohl „4 Days Before Christmas“ als auch „Dragonkeeper“ 3D-CGI-Animationsproduktionen.

„Jede Geschichte erfordert eine bestimmte Technik – und keine andere – aus der erzählerischen Sicht ihres Schöpfers“, betont Loureiro.

Die fünf Titel, die beim Animation Day vorgestellt wurden:

„4 Tage vor Weihnachten“, (Steve Majaury, Andrea Sebastián, Kanada, Spanien)

Der Weihnachtsmann schlägt sich auf den Kopf und hält sich für „SuperKlaus“, einen beliebten Kino-Superhelden. Aber er wird von einem spielzeugbesessenen Geschäftsmann betrogen, der seine Werkstatt haben will. Mit der Hilfe von Billie und Leo muss sein „Elf-Executive“-Assistent „SuperKlaus“ kämpfen, um Weihnachten zu retten. Produziert von Spaniens 3Doubles Producciones und Capitán Araña und Kanadas PVP Media. Derzeit in Produktion, die Animation ist fast fertig und es werden Fortschritte bei FX, Beleuchtung und Compositing gemacht. BSO startet diesen Monat mit Diego Navarro, sagt Produzent Darío Sánchez. „Was ‚4 Days Before Christmas‘ von anderen Weihnachtsfilmen unterscheidet, ist, dass es sich um einen Superheldenfilm handelt, eine Abenteuerkomödie, die zu Weihnachten spielt und mit dem Weihnachtsmann zu tun hat, aber völlig anders ist als das, was die Leute denken, dass sie es sehen werden“, er fügt hinzu.

„Dalia und das Rote Buch“, (David Bisbano, Argentinien, Spanien, Peru, Brasilien)

Dalia (12) übernimmt die Aufgabe, das unvollendete Buch ihres berühmten Autorenvaters zu vollenden und Teil der Geschichte zu werden und sich schließlich mit ihren Charakteren auseinanderzusetzen, die die Kontrolle über die Handlung übernommen haben. Vom argentinischen Regisseur Bisbano, einer Koproduktion aus Argentinien (Vista Sur, FilmSharks), Spanien (Doce/Mr. Miyagi), Peru (Golem), Brasilien (Cine2), die das Marktpotenzial größerer Mainstream-Angebote mit Verkäufen an The Walt unterstreicht Disney Co./Star Distribution für Lateinamerika und Deutschland, Russland/GUS und Taiwan unter den wichtigsten Gebieten geschlossen. Die USA, Frankreich, Japan, Spanien und Italien seien in Gesprächen, erzählt FilmSharks Guido Rud Vielfalt. Die Produzenten werden etwa 12 Minuten der finalen Animation in Malaga zeigen, sagt David Matamoros von Mr. Miyagi. Das Filmmaterial hat über 50 % Rendering, einige der Szenen wurden mit Unreal Engine erstellt, um Kunden und Partnern echte Fortschritte zu zeigen, fügt Rud hinzu.

“Drachenhüter”, (Salvador Simó, Li Jiangping, Spanien, China)

Das größte spanische Animationsstück des Jahres mit einem Budget von 28 Millionen US-Dollar, enthüllte Produzent Larry Levene letzte Woche im Zeichentrickfilm. Eine offizielle spanisch-chinesische Koproduktion basierend auf gewichtigem IP – dem ersten Titel in der Bestseller-Trilogie von Carole Wilkinson – und produziert von Guardián de Dragones AIE, Movistar+ von Telefónica Audiovisual Digital, Atresmedia Cine („Klaus“) und China Film Animation , ein verbundenes Unternehmen der China Film Group. Während der Han-Dynastie in einem „magischen, epischen und klassischen“ alten China, so die Beschreibung, entdeckt die Sklavin Ping, dass sie eine Drachenhüterin ist, die zusammen mit dem letzten kaiserlichen Drachen, Long Danzi, beauftragt wurde, einen mysteriösen Stein durch China zu transportieren .

Verkauft von SC Films, „Dragonkeeper“, der derzeit anwesend ist, wird in Spanien verbeugt und von A Contracorriente Films vertrieben. „Ich bin es gewohnt zu sagen, dass meine Enkelin dieselben Filme liebt, die ich geliebt habe, als ich ein Kind war. Wir wollten in „Dragonkeeper“ den Charme dieser Filme erfassen, ihre künstlerische Linie und ihr Geschichtenerzählen mit modernsten neuen Technologien … um einen Film zu produzieren, der zu einem neuen Klassiker wird“, sagt Levene.

“Talsohle,” (Maria Trenor, Spanien, Polen)

Unterstützt von Produzentin und Regisseurin Alba Sotorra, die „El retort: ​​La vida després de l’ISIS“ leitete, Jaibo Films aus Valencia, hinter dem Locarno-Hit „Sacred Spirit“, Polens GS Animation und Mallorcas Empatic, dem kommenden Spielfilm des angesehenen spanischen Animationsfilms Regisseur Trenor, Gewinner des Berlinale Teddy Award 2004 für den Kurzfilm „With What Shall I Wash It?“ Einer der denkwürdigsten zukünftigen Animationstitel Spaniens, inspiriert vom frühen Leben und dem gefeierten Art-Rock-Album von 1973 des Ex-Soft-Machine-Sängers und -Drummers Robert Wyatt. Drogen verwandeln einen leidenschaftlichen Sommer in einen Albtraum auf einer Reise durch die Themen von Wyatts Musik. „Eine universelle Geschichte über die transformative Kraft von Kunst und Musik“, jetzt zu 90 % finanziert und mit dem Ziel, sich bei einem Filmfestival im Februar 2024 zu verbeugen, sagt Sotorra.

„Sultanas Traum“, (Isabel Helguera, Spanien, Deutschland)

Produziert von den spanischen Sultana Films, Abano Producións, El Gatoverde Producciones und Uniko Estudio sowie Fabian & Fred in Deutschland.

Inés, eine spanische Animationsregisseurin, ist in Ahmedabad, um mit ihrem indischen Liebhaber Schluss zu machen. Sie betritt einen Buchladen und entdeckt „The Sultana’s Dream“, eine indische feministische Erzählung, die 1905 von Rokeya Hussein geschrieben wurde. Inés beschließt, einen Film zu drehen, da ihr und Rokeyas Leben parallel verlaufen, so die Inhaltsangabe. Einer der neusten Titel von Uniko und Abano aus Spanien, der nach „Unicorn Wars“ viel Aufsehen erregte, befindet sich jetzt in der Postproduktion und verfolgt die Lieferung später in diesem Jahr. Der Film erzählt drei Geschichten, eine erste Zeitgenosse mit Inés in der Hauptrolle; ein zweites, „Sultana’s Dream“; und drittens das beispielhafte Leben seines Autors, sagt Loureiro.