Die Episode ist aus vielen Gründen nicht gut gealtert. Der Hauptgrund ist, dass der echte Fidel Castro ein langes, scheinbar glückliches Leben führte. Er starb 2016 aus altersbedingten natürlichen Gründen, und die Regierung, die er aufgebaut hat, ist auch 60 Jahre nach der Ausstrahlung dieser „Twilight Zone“-Folge immer noch am Amt. Es wird auch immer klarer, dass jegliche Paranoia, die er in Bezug auf Attentate gehabt haben könnte, durchaus berechtigt war. Die Vereinigten Staaten, die eine lange Geschichte der Einmischung in die lateinamerikanischen Regierungen tat dies tatsächlich Versuchen Sie, den Kerl zu töten bei vielen Gelegenheiten. Doch „Mirror“ stellt diese Attentate als fieberhafte paranoide Fantasien von Clemente dar; Entweder das, oder die direkten Folgen der Folterung eines unglücklichen Landes durch seine tyrannische Herrschaft.
Das andere Problem ist, dass es mit der Zeit immer mehr so aussieht, als ob Castro nicht ganz der verrückte, böse Diktator war, als den ihn die amerikanischen Medien darstellten. Er tat immer noch viele schreckliche Dinge, die es zu verurteilen galten, etwa seine inzwischen rückgängig gemachte Kriminalisierung von Homosexualität in den 60er Jahren und seine allgemeine Neigung zum Autoritarismus. Andererseits hat er die durchschnittliche Lebensqualität im Land verbessert, ein erfolgreiches Alphabetisierungsprogramm ins Leben gerufen und ein Gesundheitssystem eingeführt, das effizienter und humaner ist als unser eigenes. Seit Fidels Machtübernahme ist auch die Kindersterblichkeitsrate des Landes von 37,3 auf 4,3 pro 1000 Lebendgeburten gesunken, niedriger als in Amerika.
Wenn man bedenkt, dass Kuba all dies geschafft hat und gleichzeitig ein über 60 Jahre andauerndes wirtschaftlich erdrückendes Handelsembargo der Vereinigten Staaten in Kauf nehmen musste, müssen wir zugeben, dass Fidels Revolution keine völlige Katastrophe war. Trotz der selbstgefälligen Gewissheit, dass Fidel in der „Twilight Zone“-Folge abstürzen und verbrennen würde, hat seine Regierung bereits den Großteil der Besetzung und Crew der Folge überlebt.