Heute Abend an Samstagabend liveGastgeber Michael B. Jordan und Bowen Yang stiegen in die Voice-Over-Kabine für Straßenkämpfer 6 – das neueste in der Kampf-Videospiel-Franchise von Capcom.
Der Sketch mit dem Titel „Video Game Session“ beginnt damit, dass der Regisseur, gespielt von Andrew Dismukes, die Sitzung des Tages mit den Synchronsprechern Trace (Jordan) und Danny (Yang) eröffnet.
„Aufgeregt, hier zu sein, danke“, sagt Trace – und Danny fügt hinzu: „Begeistert, an Bord zu sein. Umwerben!”
„Danke, dass Sie in letzter Minute gekommen sind, Danny“, sagt der Regisseur. „Unser letzter Schauspieler Frank hat wegen kreativer Differenzen gekündigt – und weil ich mit seiner Frau geschlafen habe.“
„Schauspieler“, zuckt der Regieassistent, gespielt von Marcello Hernandez, mit den Schultern.
„Ich weiß“, sagt der Regisseur. „Also, Trace, du spielst Ken, einen ehemaligen US-amerikanischen Kampfchampion …“
„Ich bin voll in meinem Element“, bemerkt Trace. „Ich habe jahrelang gedient.“
„…Und Danny“, sagt der Regisseur, „du bist ein Kampfkünstler, der wahre Stärke sucht, Ryu.“
“Umwerben! Liebe“, antwortet Danny.
„Okay, gut, für diese erste Aufnahme, lass uns einfach beide Aufnahmen machen“, fragt der Regisseur, „Schläge einstecken, Treffer landen, so etwas.“
Wenn er zum Handeln aufruft, macht Trace die Art von Geräuschen, die Sie erwarten würden Straßenkämpfer („Oo! Eh! Huh! Huh-yah!“), wobei Danny in seine eigene Richtung geht. “Umwerben! Woo-hoo! Awoo! Yay! Huhu!“ ruft er aus.
Der Regisseur ruft dann Cut und bittet Danny um mehr Grunzen in seinem Voice-Over, nachdem er ihn daran erinnert hat, dass seine Figur „kämpft“ und „Schmerzen hat“.
Irgendwie bekommt Danny jedoch nicht, was von ihm verlangt wird, da der Regisseur seine Bitte um eine Arbeit mit einer „aggressiveren, animalischeren“ Qualität umformuliert.
„Mh. Ja, Koch“, sagt Danny, der dann Tiergeräusche von sich gibt – und es schafft, Trace ebenfalls dazu zu bringen.
„Pass nicht auf, was er tut!“ plädiert der Regisseur.
„Oh okay, er ist einfach ein toller Szenepartner“, sagt Trace. “Also weißt du…”
„Danke“, sagt Danny zu Trace. „Und ich habe gerade deine Notiz gemacht. Du sagtest, du sollst Tiere machen.“
„Ja, aber ich habe davor einiges gesagt“, antwortet der Regisseur.
„Nun, ich habe eine auditive Aktualitätsverzerrung, also kannst du mir das nicht sagen“, erwidert Danny. „Ich könnte dich verklagen.“
Der Regisseur versucht, voranzukommen, und bittet seine Schauspieler, sich in Sätze zu bewegen, die dem Spielverlauf entsprechen, wobei Danny Dinge improvisiert wie „Hey, ich mag deine Halskette!“ und “Siehst du, Freundlichkeit gewinnt!”
Der Regisseur bittet Danny schließlich darum, seiner Figur eine „heteroartigere“ Qualität zu verleihen, wobei Danny Sätze wie „Hey, Bruder Ken. Dein Bizeps sieht riesig aus!“
In diesem Moment stürmt Frank (Mikey Day) in den Raum und erinnert den Regisseur daran, dass er gesagt hat, er würde ihn töten, weil er mit seiner Frau geschlafen hat. Glücklicherweise sind Danny und Trace zur Stelle, um ihn zu verteidigen – sie machen ihre albernen Soundeffekte aus Videospielen, während sie den Eindringling zu Fall bringen.
„Nun, ich will verdammt sein“, sagt der Regisseur. „Ihr zwei habt mir gerade das Leben gerettet.“
„Nein, Sir“, sagt Danny. „Ken und Ryu haben dir gerade das Leben gerettet.“
Jordan war bei seinem ersten Auftritt als Gastgeber dabei Samstagabend live von musikalischem Gast Lil Baby. Beobachten Sie seine Straßenkämpfer skizzieren, indem Sie oben klicken.