Ein Twitter-Nutzer hat kürzlich eine urkomische Funktion einer gefälschten Kopie des beliebten Spiels entdeckt Der Simpsons: Hit & Run die unter anderem einen einzigen Synchronsprecher für jeden Charakter im Spiel zu bieten scheint. Das Sitcom-basierte Open-World-Fahrspiel hat nach seiner ursprünglichen Einführung vor Jahrzehnten so etwas wie einen Kultklassikerstatus erreicht. Wie dieses Bootleg beweist, hält das öffentliche Interesse am Spiel auch nach all den Jahren an.
Seit das Spiel im Jahr 2003 veröffentlicht wurde, möchten viele Spieler, dass die Produzenten es für neuere Konsolen remastern. Ein Spieler ging sogar so weit, ein Demo-Level von zu machen Die Simpsons: Hit & Run in Unreal 5. Dieses Remake wurde aus Urheberrechtsgründen entfernt und seitdem können Spieler das Spiel nur noch im Originalformat spielen. Fans von Hit & Run führen es immer noch schnell aus und modifizieren es häufig, selbst auf der veralteten Technologie seit seiner Veröffentlichung. Die Spieler möchten das Spiel auf einer neueren Plattform genießen können und haben versucht, ein Remaster zu erstellen. Sogar der Produzent und Senior Game Designer des Spiels haben erwähnt, dass sie für ein Remaster an Bord sind, aber es gibt logistische Probleme, die dies verhindern.
Twitter-Benutzer emi_f1sher eine Bootleg-Kopie von heruntergeladen Die Simpsons: Hit & Run und machte eine interessante Entdeckung. In der russischen Version, die sie heruntergeladen hat, wird jeder einzelne Charakter von derselben Person gesprochen. Der Benutzer hat ein Video des Bootlegs in Aktion geteilt, das den Zuschauern einen Clip zeigt, in dem Marge und Homer miteinander sprechen, und es ist ziemlich offensichtlich, dass dieselbe Person beide Teile äußert. Das ikonische Grunzen und Stöhnen bleibt unberührt, und eine Zeile, die Homer sagt, ist völlig unübersetzt, aber ansonsten klingt jede Zeile, die emi_f1sher gepostet hat, wie dieselbe Person. Sie teilte ein paar weitere Clips mit Bart, Milhouse und Jimbo, die alle miteinander redeten, um zu zeigen, dass die Stimmen auch für diese Charaktere gleich waren.
Seit dem vermeintlichen Leck des Quellcodes für Die Simpsons: Hit & Run In Bezug auf die Modernisierung des Spiels hat sich nicht viel getan, so dass die Spieler immer noch versuchen, kreative Wege zu finden, es zu spielen. Es gibt unzählige Bootleg-Kopien von Spielen im Internet, aber nicht viele haben denselben Synchronsprecher, der alle Zeilen übernimmt. Einige Twitter-Kommentatoren des ursprünglichen Beitrags erwähnten, dass diese Praxis bei russischen Übersetzungen weit verbreitet ist. Benutzer erwähnten, dass einige Filme sogar vollständig von einer Frau übersetzt wurden und einige Videospiele von Kindern übersetzt wurden, für die die Schwarzhändler bezahlen würden, um das Spiel in der richtigen Sprache zu bekommen. Bei vielen Kopien auf dem Markt ist es eine lustige Wendung, dass dieser Twitter-Benutzer dieses Juwel gefunden hat. Sie teilte auch die Quelle der Kopie mit, damit andere sie selbst spielen können.
Die Fangemeinde für dieses Spiel ist immer noch stark. Hit & Run ist laut einer Studie, die Anfang des Jahres durchgeführt wurde, das meistgesuchte Remaster, daher überrascht es nicht, dass noch so viele Modder und Bootlegger an dem Projekt arbeiten. Hoffentlich werden die neue Konsolengeneration und der jüngste Trend zu Remastern in der Spielebranche die Produzenten dazu bringen, endlich die Wünsche von . zu beantworten Die Simpsons: Hit & Run Fans weit und breit.
Quelle: emi_f1sher/Twitter