Ausgegeben am:
Nach einem verheerenden Erdbeben, das am frühen Morgen des 6. Februar die Südtürkei und den Nordwesten Syriens heimgesucht hat, sind medizinisches Personal und Rettungskräfte an ihre Grenzen gestoßen. Das von der Opposition kontrollierte Nordsyrien ist besonders betroffen, und Ärzte berichten von einem Mangel an medizinischen Einrichtungen zur Behandlung des Erdbebens verletzt. Die Beobachter von FRANCE 24 sprachen mit einer Krankenhauskrankenschwester in Salqin, die sagte, dass die Region am Rande einer humanitären Krise stehe, da eine wichtige Lebensader für grenzüberschreitende Hilfe geschlossen worden sei.
Krankenhäuser im Norden sind nach dem Erdbeben völlig überfordert. Und Ärzte in Syrien sagen, dass sie nicht über die Ressourcen oder Ausrüstung verfügen, um die Schwere oder das schiere Ausmaß der Verletzungen zu behandeln, die Überlebende erleiden.
Eine Reihe von Krankenhäusern wurden selbst durch das Erdbeben beschädigt, was die noch funktionsfähigen überforderte. Die medizinische Infrastruktur Nordsyriens wurde bereits lahmgelegt schwere Luftangriffe in den letzten Jahren durchgeführt von syrischen Regierungstruppen und ihren russischen Verbündeten.
قسم الإسعاف حاليا في مستشفى #باب_الهوى، حيث وصل إلى الآن أكثر من 100 جريح، منهم 13 وفاة. #زلزال pic.twitter.com/MOaXHcQlis
— الجمعية الطبية السورية الأمريكية| سامز (@SAMS_Arabisch) 6. Februar 2023
Ein Video, das am 6. Februar 2023 von der Syrian American Medical Society, die mehrere Krankenhäuser in von der Opposition kontrollierten Gebieten unterstützt, auf Twitter geteilt wurde, zeigt die Situation im Krankenhaus Bab al-Hawa nahe der Grenze zur Türkei.
„Alle Krankenhäuser sind voll. Sie können keine Verletzten mehr aufnehmen.
In Atme, einer Stadt im Gouvernement Idlib in Nordsyrien, mussten Freiwillige hastig ein Massengrab ausheben, um die Opfer eines nahe gelegenen Gebäudeeinsturzes zu begraben.
Said al-Said, ein Aktivist bei Atme, sagte dem Team von FRANCE 24 Observers mehr:
Beim Einsturz eines fünfstöckigen Gebäudes starben etwa 30 Menschen. Sie wurden in diesem Flüchtlingslager in Atme beerdigt, weil ihre Familienangehörigen dort leben. Dies ist das erste Mal, dass hier ein Massengrab ausgehoben wurde. Sie wurden nicht ins Krankenhaus gebracht, weil alle Krankenhäuser voll sind. Sie können keine Verletzten mehr aufnehmen. Bisher gibt es mehr als 2.000 Verletzte in Krankenhäusern. Es waren ihre Verwandten, die zum Tatort kamen, um bei der Identifizierung zu helfen.
Für die noch funktionierenden Krankenhäuser viele medizinische Hilfsgüter und Hilfsgüter aus der Türkei über die Grenze kommen, selbst mitten in einer großen Krise. Der Grenzübergang Bab al-Hawa, der Syrien und die Türkei im Gouvernement Idlib verbindet – die wichtigste Rettungsleine für Hilfe zwischen den Ländern – wurde nach dem Beben geschlossen.
„Wenn die Grenze geschlossen bleibt, befinden wir uns mitten in einer humanitären Krise“
Ahmad al-Helwi ist Krankenschwester im al-Amal-Krankenhaus in Salqin, einer Stadt im Gouvernement Idlib im Nordwesten Syriens.
Der Grenzübergang bei Bab al-Hawa wurde gestern komplett geschlossen [February 6], in beide Richtungen. Seitdem hat niemand die Grenze überschritten, einschließlich der Verwundeten, Kranken und Krankenwagen.
Die Krankenhäuser in der Südtürkei haben viele Verletzte aufgenommen – deshalb wurde die Grenze geschlossen. Auch schwere Fälle werden nicht durchgelassen. Wenn die Grenze geschlossen bleibt, befinden wir uns mitten in einer humanitären Krise. Bisher haben wir keine Hilfe von anderen Ländern oder von der UNO erhalten. Alle Grenzübergänge in Idlib und Nord-Aleppo sind geschlossen.
Die Suche nach Verwundeten und Toten in den Trümmern geht nur langsam voran, da die syrischen Zivilschutzteams nicht über die Ressourcen verfügen, um so viel Zerstörung zu bewältigen.
Die Grenzschließung hat auch Auswirkungen auf internationale Hilfsmaßnahmen. Es ist einer der einzige Möglichkeiten, Hilfe in den Nordwesten Syriens zu bringen. Auch wenn der Grenzübergang wieder geöffnet wird, sind die Straßen zwischen der Türkei und Syrien schwer beschädigt worden.
Der syrische Zivilschutz, bekannt als die Weißhelme, die als wichtigster Notfalldienst in von der Opposition kontrollierten Gebieten fungieren, sagte am Dienstag, dass Hunderte von Familien immer noch unter den Trümmern eingestürzter Gebäude eingeschlossen seien. Das sagte die Organisation dringend internationale Hilfe benötigt wurde um Leben zu retten, bevor die Zeit abläuft.
>> Lesen Sie mehr über The Observers: „Es gibt niemanden, der uns hilft“: Syriens von Rebellen kontrollierte Gebiete liegen nach einem verheerenden Erdbeben in Trümmern
Das Erdbeben der Stärke 7,8 hat Tausende gefährdeter Gebäude im vom Krieg zerrütteten Nordsyrien zum Einsturz gebracht. Der Nordwesten Syriens ist die letzte Enklave der Opposition nach mehr als 11 Jahren Bürgerkrieg, der die Region durch Infrastrukturschäden, Mangel, Gesundheitskrisen und Binnenvertreibung verwüstet hat.
Innerhalb von 11 Stunden nach dem Beben erlebte die Region neben einem weiteren schweren Erdbeben der Stärke 7,5 auch mindestens 13 größere Nachbeben.
Die Zahl der Todesopfer hat am Dienstagmorgen in beiden Ländern 5.102 überschritten. In Syrien wurden 1.712 Menschen getötet, darunter mindestens 900 Menschen im von der Opposition gehaltenen Nordwesten.