Achtung: Enthält Spoiler für Leuchtendes TalEpisode 2.
Die Horror-Comedy-Serie Leuchtendes Tal ist voller Referenzen und Ostereier für Das Leuchten, sowohl Stephen Kings ursprünglicher Roman von 1977 als auch Stanley Kubricks Verfilmung von 1980. Während es den Anschein haben mag, dass ein Verweis auf eine Version von Das Leuchten ein Hinweis auf beide wäre, ist dies nicht der Fall. Kubricks Das Leuchten enthielt viele visuelle und filmische Entscheidungen, die dem Buch eine neue Ebene hinzufügten und gleichzeitig einige der Motivationen, Versatzstücke und sogar das Ende änderten, was zu einem Film führte, den Stephen King bekanntermaßen gehasst hat.
Leuchtendes Tal folgt der Familie Phelps beim Umzug von einer Wohnung in Brooklyn in ein möglicherweise verfluchtes Haus in Connecticut. Der Umzug wird durch eine Affäre vorangetrieben, die Pat Phelps (Courteney Cox) mit dem Handwerker Frank (Jonathan Higginbotham) hatte, die die Familie dazu veranlasst hat, etwas Abstand von ihrer Vergangenheit zu nehmen, während Terry Phelps (Greg Kinnear) versucht, vorbeizukommen es. Noch bevor sie im Haus ankommen, beginnt Pat, Erscheinungen zu sehen, und im Laufe der Zeit wird sie vom Geist von Rosemary (Mira Sorvino) heimgesucht, als sie versucht, an ihrem neuen Buch zu arbeiten.
Das Leuchten Vielleicht der am häufigsten zitierte Horrorfilm aller Zeiten, mit so vielen späteren Werken, die seinen ikonischen Szenen huldigen oder sie parodieren. In Kombination mit der Namensähnlichkeit zwischen Das Leuchten und Leuchtendes Tal, könnte es den Anschein haben, als würde die Vielzahl der Referenzen billig wirken. Aber, Leuchtendes Tal nutzt diese Referenzen selbstbewusst, um einen Vergleich zwischen dem Umgang von Männern und Frauen mit psychischen Erkrankungen und Traumata zu ziehen, indem es einen feministischen Blick auf die ursprüngliche Geschichte wirft und die starken Verbindungen rechtfertigt. Hier ist jedes dieser Ostereier und Verweise darauf Das Leuchten die erschienen sind Leuchtendes Tal bisher.
Während es schwer zu sagen ist, welche Szene von Stanley Kubrick ist Das Leuchten ist höchst ikonisch, selbst Menschen, die den Film nicht gesehen haben, kennen wahrscheinlich das Bild von Jack Torrance (Jack Nicholson), der sich mit einer Axt durch eine Badezimmertür schlägt. Die Axt spielt eine wichtige Rolle in dem Film, als Jack sie durch das Overlook Hotel schleppt, Dick Hallorann damit tötet und schließlich im Heckenlabyrinth erfriert, während er die Axt umklammert. Leuchtendes Tal führt schnell die Idee einer Axt ein, wobei Terry Phelps erwähnt, dass er Holz hackt, um mit Stress umzugehen, und ihre Existenz hervorhebt, während Terry den Unterschied zwischen einer Axt und einem Beil in Frage stellt. Später, als Pat hinausgeht, um ein Geräusch zu untersuchen, stößt sie auf die große Axt und trägt sie zum Schutz.
Stanley Kubricks Version von Das Leuchten verwendet krasse Titelkarten mit weißer Schrift auf schwarzem Hintergrund, um den Lauf der Zeit zu markieren. Während die erste Titelkarte „Das Interview“ den Titel von Kapitel 1 von Stephen King widerspiegelt Das Leuchtendie langsam spezifischer werden und sich auf die Zeit beziehen, die von „Dienstag“ und „Donnerstag“ schließlich bis zu „8 Uhr“ und „16 Uhr“ reicht. Leuchtendes Tal parodiert Kubricks Das Leuchten Karten, indem sie sowohl ihr Aussehen als auch ihre seltsame Variation der Spezifität widerspiegeln Leuchtendes Tal Episode 1 mit „Montag“, „Mittwoch“ und „Freitag“, aber in Episode 2 wird eine der Titelkarten zu „Abendessen“.
Bei Stanley Kubrick Das Leuchten, Jack Torrance scheint von den Geistern des Overlook Hotels und der Isolation in den Wahnsinn getrieben zu werden. In Stephen Kings Original ist es jedoch deutlicher, dass das Overlook Hotel selbst böse ist und Jack irgendwie besitzt, und es ist seine Befreiung von der Kontrolle des Overlooks, die es ihm schließlich ermöglicht, Danny nicht zu töten und sich stattdessen das Leben zu nehmen. Leuchtendes Tal hat eine neue Version dieser Idee, die darauf hindeutet, dass Pat mit ihrem neuen Manuskript vom Haus besessen war und feststellt, dass der Dachboden „in sie eingedrungen“ ist.
In beiden Versionen von Das Leuchten, hofft Jack Torrance, dass seine Zeit im Overlook Hotel ihm Zeit gibt, endlich an seinem Buch zu arbeiten. Jack richtet sich in einem Zimmer ein, in dem er darauf besteht, in Ruhe gelassen zu werden, wenn er arbeitet, aber letztendlich immer noch mit einer Schreibblockade konfrontiert ist, und als er von dem Haus besessen wird, stellt sich heraus, dass nur der Satz „Alle Arbeit und kein Spiel macht Jack zu einem langweiligen Jungen“ über und erneut. Im Leuchtendes Tal, Pat Phelps hat seit 7 Jahren nichts Neues geschrieben und schließt sich auf dem Dachboden als Nebengebäude ihres eigenen Schriftstellers ein, wo sie mit einer Schreibblockade konfrontiert ist, bis sie, besessen von Rosemary und dem Haus, auf eine neue Art und Weise produktiv wird.
Eine der wiederkehrenden Requisiten in Stanley Kubricks Das Leuchten ist ein Spielzeugball. Eine gespenstische Präsenz rollt den Ball einen Korridor hinunter, während Danny Torrance spielt, um ihn zum Spielen zu verlocken, und später lässt Jack Torrance den Ball in seinem Schreibbereich herumhüpfen, während er das Schreiben aufschiebt. Im Leuchtendes Tal, eine fast identisch aussehende Kugel rollt auf Pat zu, während sie versucht, in den Anhang zu schreiben. Sie glaubt, dass ihr Hund Roxy dafür verantwortlich ist, und als sie den Ball wirft, rollt er unter einen Schrank, der einen mysteriösen Fotorahmen enthüllt.
Ein wichtiger Teil von Die Shinings Erzählkreise um die Familie Torrance entdecken vage Hinweise auf vergangene Overlook-Partys, mysteriöses Konfetti wird in den Aufzügen gefunden und Jack Torrance wird zu einer Party gelockt, die in vollem Gange ist. Obwohl es noch nicht gezeigt wurde, in Leuchtendes Tal Folge 2, Pat Phelps geht in einem Traum in den Flurschrank, wo sie die Geräusche einer Party und Birnen durch ein Loch auf die unsichtbare Störung hören kann, bevor sie feststellt, dass Rosemary mit ihr im vollen Partykleid im Schrank ist.
Stanley Kubricks Das Leuchten Er entfernte einen Großteil der Hintergrundgeschichte hinter Jack Torrance, erwähnte, dass er Danny verletzt hatte, und zeigte, dass er ein genesender Alkoholiker ist (wie Pat Phelps). Allerdings bei Stephen King Das Leuchten, Jack hat auch einen seiner Schüler angegriffen und als er und ein betrunkener Kumpel betrunken Auto fahren, stoßen sie auf etwas auf der Straße und stellen fest, dass sie ein Fahrrad angefahren haben, und befürchten, dass sie ein Kind getötet haben, obwohl sie die Leiche nicht finden können. Das Ereignis macht Jack Torrance schließlich eine Weile nüchtern Angst. Dies ist ein aufhetzender Vorfall in Das Leuchtenund Leuchtendes Tal scheint sich in den Eröffnungsszenen darauf zu beziehen, als Pat, als die Familie Phelps zu ihrem neuen Zuhause fährt, die Erscheinung eines Mädchens vor sich auf die Straße rennen sieht und das Lenkrad ergreift, um ihr auszuweichen, aber die Familie Phelps kann es keine Beweise finden, dass das Mädchen dort war.
Im Rahmen der Hommage that Leuchtendes Tal zahlt zu Das Leuchten, gibt es größere Meta-Themen, die neu untersucht werden. In Stephen Kings Originalversion von Das Leuchten, Der Idee des generationsübergreifenden Traumas und der Sucht wird große Aufmerksamkeit geschenkt. Jack verkörpert bis zu einem gewissen Grad den Alkoholismus und Missbrauch seines eigenen Vaters und befürchtet, dass er dies an seinen Sohn weitergeben wird. In ähnlicher Weise bemerkt Pat, dass sie zuvor die Alkoholabhängigkeit ihrer Mutter geerbt hat und jetzt möglicherweise an der Psychose leidet, die ihre Mutter in dem Alter von Pat jetzt befallen hat. Gleichzeitig macht sie sich Sorgen darüber, dass ihre Tochter sexuell aktiv und promiskuitiv ist, genauso wie Pat es war und sich Sorgen darüber macht, welche Aspekte von ihr sich in ihrer Tochter manifestieren könnten. Das alles erlaubt Leuchtendes Tal einen anderen Blick auf die Ideen des generationsübergreifenden Traumas zu werfen, indem die weibliche Linse verwendet wird, um zu sehen, wie die Gesellschaft Frauen beeinflusst und behandelt, während Das Leuchten konzentrierte sich mehr darauf, wie dieses generationsübergreifende Trauma im Zusammenhang mit toxischer Männlichkeit funktioniert.
Leuchtendes Tal veröffentlicht am Sonntag neue Folgen auf Starz.