Achtung: Spoiler für Shenmue: Die Animation Episode 1
Shenmue: Die Animation eine große Änderung an Ryos erstem Kampf mit Chai vorgenommen. Bei der Premiere der Serie hatte Ryo eine unerwartete Begegnung mit Chai, einem wiederkehrenden Antagonisten und Endboss des ersten Spiels. In der Welt von ShenmueChai ist der gruselige, Gollum-ähnliche Bösewicht, der immer um Ryo herumschleicht und sich auf seine Suche nach Lan Di einlässt.
Entwickelt als Adult Swim und Crunchyroll Original, der Shenmue Anime erzählt Ryos Geschichte aus Segas legendärer Videospiel-Franchise nach. Ähnlich wie sich die Dinge in der offenen Welt von 1999 abspielten Shenmue Spiel, Shenmue: Die Animation begann damit, dass Lan Di Ryos Vater in der allerersten Folge ermordete. Während Ryo noch dabei war, zu entscheiden, was mit dem tragischen Tod seines Vaters zu tun sei, wurde Ryo im Hazuki-Dojo von Chai abrupt angegriffen. Anscheinend handelte der Bösewicht unter der fehlgeleiteten Annahme, dass Ryo den Phönixspiegel hatte. Obwohl Ryo zunächst von Chais Können und Kraft überwältigt war, besiegte er Chai schließlich und schwor, als nächstes Lan Di zu besiegen.
Ryo schlägt Chai im Dojo Shenmue: Die Animation ist ganz anders, als die Dinge im Spiel begannen und wie sein Konflikt mit Chai begann. In der Originalversion der Geschichte kreuzten sich die Wege von Ryo und Chai nicht, bis er bereits bedeutende Fortschritte bei seinen Ermittlungen gemacht hatte. Nachdem er einige wichtige Entdeckungen gemacht hatte, kaufte Ryo ein Ticket nach Hongkong und glaubte, dass er Lan Di dort finden würde. Er erlebte einen großen Rückschlag, als er von Chai angegriffen wurde, der das Ticket aß, für das er so hart gearbeitet hatte, um es zu kaufen. Ob Ryo gewann oder verlor, wurde durch die Aktionen des Spielers bestimmt. In jedem Fall endete der Kampf damit, dass Chai davonkam. Ryo kämpfte am Ende des Spiels ein zweites Mal gegen ihn und sicherte sich einen entscheidenden Sieg.
In Shenmue: Die Animation Ryos Abenteuer annehmen, hat seine Reise dank des unerwarteten Besuchs von Chai bereits einen anderen Anfang genommen. Chai war ein unglaublich herausfordernder Gegner für Ryo im Spiel, wie die Tatsache zeigt, dass er der letzte Boss war. Und obwohl es dem Spieler technisch möglich war, ihn im Arcade-Kampf zu schlagen, war es so schwierig, den Kampf zu gewinnen, dass die Geschichte trotzdem voranschritt, als ob Ryo verlieren sollte. Ryo beweist, dass er Chai bereits besiegen kann Shenmue Episode 1 könnte möglicherweise ändern, wie der Anime ihre zukünftigen Begegnungen angeht.
Jetzt wissen sowohl Ryo als auch Chai, dass ersterer die Fähigkeiten hat, um zu gewinnen, was sich auf Chais Strategie auswirken könnte, wenn er ihn in der Spielhalle angreift, sowie auf das Ergebnis. Da Ryo bereits herausgefunden hat, wie man ihn besiegt, sollte es nicht so schwer sein, ihn das nächste Mal zu erledigen, wenn sie sich treffen. Dasselbe könnte für ihre Schlacht am Hafen gelten. Um sicherzustellen, dass das epische Gefühl des ursprünglichen Kampfes vom ersten Spiel an erhalten bleibt, Shenmue: Die Animation müssen möglicherweise einige große Änderungen vornehmen Shenmues Ende.