Zusätzlich zu der Frage, wie der Doktor zu einer neuen Borg-Figur stehen könnte, hatte Picardo plötzlich Bedenken, dass Seven Geschichten und Charaktermomente erhalten würde, die ihm möglicherweise zuvor zugewiesen worden waren. Schließlich war der Doktor eine maschinelle Intelligenz, die lernen musste, menschlicher zu werden, und Seven wurden Maschinen implantiert und musste lernen, menschlicher zu werden. Picardo sagte:
“[W]Was passiert ist, ist, dass der Figur von Seven plötzlich Handlungsstränge zugewiesen wurden, die in den ersten drei Staffeln die des Doktors gewesen wären. Hätte ich gewusst, dass sie das tun würden, wäre ich vielleicht ängstlich gewesen. Als ich hörte, dass Kes nicht zurückkommen würde, ging ich in Brannons Büro und sagte: ‚Ich mache mir wieder Sorgen.‘“
Brannon ist Brannon Braga, einer der Mitschöpfer und Hauptautoren der Serie. Auch wenn die Führungskräfte von Paramount Kes nicht mochten, mochte Picardo ihn, und er wusste, dass seine Figur dabei war, etwas Wichtiges zu verlieren. In den frühen Episoden der Serie war der Doktor ungeduldig und mechanisch. Nur Kes konnte ihm helfen, sein Gefühlsleben zu erkunden. Ein kaltblütiger Borg-Charakter wäre dazu nicht in der Lage. Picardo brachte seine Bedenken kurz und bündig zum Ausdruck:
„Ich erklärte, dass Kes in Wirklichkeit der Mentor des Doktors war. Offiziell betreut er sie als medizinische Assistentin, aber sie hat ihn betreut und seine Menschlichkeit entwickelt. Meine Sorge war, dass sie sein emotionaler Resonanzboden, seine Beichtvaterin war. In dem Moment, in dem sie es ist weg, der Doktor wird einfach wieder ein Trottel und ein Blödmann sein. Zu diesem Zeitpunkt würde er sich niemals einem anderen Besatzungsmitglied öffnen.
Braga lehnte die neue Veränderung jedoch gegen Picardo ab und ermutigte ihn, sie als schauspielerische Herausforderung zu betrachten.