Fahrer von Elektrofahrzeugen, die Zehntausende Pfund für neue Autos ausgegeben haben, haben einen schweren Schlag erlitten.
Premierminister Rishi Sunak gab gestern Abend bekannt, dass das verhasste Verbot neuer Benzin- und Dieselautos um fünf Jahre bis 2035 verschoben wird.
In seiner Rede aus der Downing Street lobte der Abgeordnete die „Give Us A Brake“-Kampagne von The Sun, als er die teure Netto-Null-Politik auflöste.
Dies geschieht, nachdem Autofahrer viel Geld für neue Elektroautomotoren ausgegeben haben, um sich an den Plan für 2030 anzupassen.
Der Ruf nach einer Änderung kam zu einer Zeit, als die Briten bereits mit Geld zu kämpfen hatten, mit der Hoffnung, das Verbot durchzusetzen, bis das Land darauf vorbereitet ist und sich die Fahrer den Umstieg auf Elektrofahrzeuge leisten können.
Und jetzt, weniger als zwei Monate nachdem die Regierung angekündigt hatte, dass das Land bis 2050 Netto-Null-Emissionen erreichen will, machte sie einen Rückzieher – zur Freude der Briten.
Herr Sunak versprach gestern Abend, dass er sich immer noch dafür einsetze, bis 2050 Netto-Null zu erreichen – aber er versprach, dass er den Autofahrern keine enormen Kosten für den grünen Übergang aufbürden werde.
Der Premierminister sagte: „Ich sage nicht, dass es keine schwierigen Entscheidungen geben wird, und ich gebe auch keines unserer Ziele und Verpflichtungen auf.“
„Aber es ist nichts Ehrgeiziges daran, einfach ein Ziel für eine kurzfristige Schlagzeile durchzusetzen, ohne der Öffentlichkeit gegenüber ehrlich zu sein, welche schwierigen Entscheidungen und Opfer damit verbunden sind, und ohne eine sinnvolle demokratische Debatte darüber, wie wir dorthin gelangen.“
Herr Sunak lobte die Zeitung „The Sun“ dafür, dass sie die Minister darum gebeten habe, bedürftigen Haushalten keine unbezahlbaren Kosten für den grünen Übergang aufzuzwingen.
Er sagte: „Worauf ich mich heute konzentriere, ist etwas, für das sich insbesondere The Sun schon seit langem stark macht.“
„Es geht darum, einen fairen, verhältnismäßigen und pragmatischen Weg zu finden, Netto-Null zu erreichen und gleichzeitig das Land mitzunehmen, und das ist es, was wir heute liefern.“
Als Reaktion auf die Kritiker betonte der Premierminister, dass er „überhaupt kein Problem damit“ hätte, den Schritt gegenüber seinen beiden klimabegeisterten Töchtern zu verteidigen.
Herr Sunak sagte: „Ich habe mein erstes Jahr als Premierminister damit verbracht, unserer Wirtschaft, Ihrer Regierung und unserem Land wieder Stabilität zu verleihen.“
„Und jetzt ist es an der Zeit, uns mit den größeren, längerfristigen Fragen zu befassen, mit denen wir konfrontiert sind.
„Die wirkliche Entscheidung, vor der wir stehen, ist: Wollen wir unser Land wirklich verändern und eine bessere Zukunft für unsere Kinder aufbauen, oder wollen wir so weitermachen wie bisher?“
„Ich habe meine Entscheidung getroffen: Wir werden uns ändern.
„Und in den kommenden Monaten werde ich eine Reihe langfristiger Entscheidungen treffen, um diesen Wandel herbeizuführen.
„Und das beginnt heute mit einem neuen Ansatz für eine der größten Herausforderungen, vor denen wir stehen: den Klimawandel.“