Eine FRAU wurde in ihrem Haus erstochen aufgefunden, nachdem sie angeblich einen Nachbarn gebeten hatte, seine Musik leiser zu stellen.
Wendy Buckney-Morgan, 71, wurde in dem ruhigen Dorf Clydach in der Nähe von Swansea angegriffen.
Rettungsdienste eilten am Dienstagmorgen gegen 8:20 Uhr herbei, um ihr Leben zu retten, aber sie konnte nicht gerettet werden.
Wendy, die eine beliebte Reitschule gründete, war in der Gegend sehr beliebt und hatte viele Freunde in der Gegend.
Ein Dorfbewohner erzählte Die Zeiten: „Wendy war ein sehr beliebtes Mitglied der örtlichen Gemeinde, sie stammt aus einer großen Familie und ist sehr bekannt.
„Wir haben gehört, dass sie erstochen wurde, nachdem sie sie gebeten hatte, seine Musik leiser zu stellen. Es ist absolut schockierend.“
Ein Nachbar sagte, die Gemeinde verarbeite den Verlust immer noch.
Sie sagten: „Sie wirkte immer wie eine liebenswerte Dame und wir können nicht glauben, dass das hier passiert ist. Es ist einfach so schockierend.“
Die konservative Stadträtin Brigitte Rowlands sagte: „Alle sind wirklich traurig über das, was passiert ist.
„Es ist ein schreckliches Gefühl, dass dies in einem so angenehmen Dorf passieren konnte.
“Wir müssen abwarten, was die Ermittlungen bringen.”
Wendy gründete das Penyfedw Riding Center und hielt Pferde mit Ställen etwa drei Meilen von ihrem Zuhause entfernt.
Die Polizei von Südwales sagte, ein 55-jähriger Mann werde wegen Mordverdachts festgehalten.
Eine Sprecherin sagte: „Die Polizei von Südwales hat eine Mordermittlung eingeleitet, nachdem kurz nach 8.20 Uhr die Leiche einer 71-jährigen Frau auf einem Grundstück in Clydach entdeckt worden war.
“Ein 55-jähriger Mann wurde wegen Mordverdachts festgenommen und befindet sich weiterhin in Polizeigewahrsam”.
Der amtierende Detective Superintendent Mark Lewis sagte: „Dieser Vorfall wird die eng verbundene Gemeinschaft von Clydach eindeutig schockieren.
„Ich möchte der Gemeinde versichern, dass eine frühzeitige Verhaftung vorgenommen wurde und wir im Zusammenhang mit diesem Vorfall nach niemand anderem suchen.
„Es wird weiterhin eine aktive Polizeipräsenz in der Gegend geben, während wir unsere Ermittlungen fortsetzen und versuchen, die Gemeinde zu beruhigen.“