Laut dem ehemaligen Blues-Star Glen Johnson muss SAUL Niguez aufhören, seine Zeit bei Chelsea zu verschwenden und seine Leihfrist so schnell wie möglich zu beenden.
Niguez kam im Sommer an der Stamford Bridge an, um eine ins Stocken geratene Karriere wiederzubeleben, in der er im Wanda Metropolitano die Hackordnung verloren hatte.
Das Deadline-Day-Deal kostete anfänglich 4,5 Millionen Pfund und beinhaltete die Option, den Umzug für 40 Millionen Pfund dauerhaft zu machen.
Doch nach dem Start von nur zwei Premier-League-Spielen sehen die Chancen des 27-jährigen Spaniers, der West London zu seiner langjährigen Heimat macht, sehr gering aus.
Und Johnson glaubt, er sollte seine Verluste reduzieren und so schnell wie möglich da rauskommen.
Der ehemalige England-Star, 37, erzählte Bettingodds.com: „Es hat keinen Sinn, irgendwo ausgeliehen zu sein und nicht zu spielen. Es ist schwer genug, zu akzeptieren, dass man nicht spielt, wenn man einen Vertrag hat.
„Die Leute vergessen, dass der Zweck einer Leihe darin besteht, sich selbst zu beweisen, also vereitelt eine Leihe und nicht das Spielen das Objekt vollständig.
“Wenn er nicht genug davon bekommt, sollte er natürlich zu Atletico Madrid zurückkehren.
KOSTENLOSE WETTEN: ERHALTEN SIE ÜBER 2.000 £ IN NEUEN KUNDENANGEBOTEN
„Manchmal kann die Premier League einfach Menschen töten. Manchmal kann man in anderen Ligen herumspazieren und mit Sachen davonkommen. Wenn Sie das also in anderen Ligen tun, werden Sie in der Premier League entdeckt.
“Ich sage nicht unbedingt, dass das mit Saúl passiert ist, aber viele Spieler kommen in die Premier League und machen nicht den Anfang.”
Wegen des Gehaltsobergrenzensystems des spanischen Fußballs gibt es keinen Weg zurück zu Atletico Madrid.
Niguez, der beim 3:3-Unentschieden gegen Zenit in dieser Woche erneut nicht glänzen konnte, nachdem er auf dem linken Außenverteidiger gespielt hatte, wurde im August versetzt, damit sein Stammklub die Gehälter von Neuzugang Antoine Griezmann bezahlen konnte.
Der zentrale Mittelfeldspieler hat in dieser Saison bereits für zwei Mannschaften gespielt und die einzige Möglichkeit, für eine dritte zu spielen, besteht darin, den UEFA-Raum komplett zu verlassen, um im Nahen Osten, in den USA oder in China zu spielen – was im Januar auf dem Tisch stehen könnte, wenn Dinge verbessern sich nicht.