Die Fernsehmoderatorin Sarah Beeny musste sich zu Wort melden, nachdem die Fans in der letzten Folge ihrer Channel 4-Show durch ein „Haar-Missgeschick“ verwirrt waren.
Alles drehte sich um Sarahs geliebten Ehemann Graham, der in der neuesten Folge von New Life in the Country einige frisch gefärbte Locken trug.
Die Show folgt dem Paar und seiner Familie, wie sie sich an ihr neues Leben in der üppigen Umgebung von Somerset gewöhnen.
Diesmal waren es jedoch nicht Sarahs umfangreiche Renovierungsarbeiten, die alle zum Reden brachten.
Ehemann Graham sah das Bild der Jugend aus, als er stolz sein neu gefärbtes dunkel gefärbtes Haar zeigte.
Er stand im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, als die Familie ein Meer von Verwandten in ihrem Haus willkommen hieß und alle von seinem veränderten Aussehen schwärmten.
Graham hat normalerweise graue Haare, aber seine Veränderung blieb von seiner Familie nicht unbemerkt.
Einer seiner Verwandten fragte ihn: “Was hast du getan?”
Er stellte schnell klar, dass es sich tatsächlich um eine reine Unterhaltung und “für eine Kostümparty” handelte.
Graham fügte scherzhaft hinzu: „Ich möchte nicht wie ein Goth aussehen.“
Sarah, 51, ging online näher ins Detail, als ein Fan Grahams wechselnde Frisur erneut in Frage stellte.
Der Fan schrieb auf Twitter: „Grahams Haare änderten ihre Farbe schneller als der Nachttisch.“
Sarah bestätigte, dass es für ihre Geburtstagsfeier war, die ein ‚Rückblick‘-Thema war, und gab zu, dass der Färbeprozess nicht ganz nach Plan verlaufen war: „Er hat es für meine Geburtstagsfeier gefärbt, die ein Kostüm ‚gute alte Zeit‘ war und was es aussagte war nicht dauerhaft, stellte sich als nicht so dauerhaft heraus!”
Sarah, die letztes Jahr ihren Krebskampf enthüllte, bestätigte, dass sie kurz vor der Premiere ihrer neuen Show gute Nachrichten erhalten hatte.
Sie gab bekannt, dass ihr nach einem schrecklichen Kampf in einem emotionalen Fernsehauftritt auf Lorraine Entwarnung gegeben worden war.
Sarah erzählte der regulären Ersatzmoderatorin Christine Lampard, dass sie die Nachricht nur wenige Monate nach dem Ende ihrer Chemotherapiesitzungen erhalten habe.
Über den Moment sagte sie: „Es ist gut. Es ist seltsam. Es ist irgendwie wie sie [the doctors] gehen Sie ‘das war’s dann’ und das ist das Ende davon.
„Und du sagst ‚Woher weißt du das?’ und sie sagen: “Nun, wir denken nicht einfach so.”
„Es ist ein seltsames Ende – man hat das Gefühl, dass es einen großen Moment geben wird.“