Salman Rushdie hat über die „verrückten Träume“ gesprochen, die er seit seinem Angriff auf einer Bühne in New York hatte.
Der 76-jährige Autor wurde im August letzten Jahres auf der Bühne mehrmals erstochen, als er im New Yorker Chautauqua Institute einen öffentlichen Vortrag halten wollte.
Als Folge des Angriffs erlitt Rushdie vier Wunden am Bauch, drei Wunden an der rechten Seite seines Halses und weitere Wunden am rechten Auge, an der Brust und am rechten Oberschenkel.
Der Schriftsteller wurde von einem 24-jährigen Mann namens Hadi Matar erstochen, der wegen versuchten Mordes angeklagt ist. Er bekannte sich nicht schuldig und wird ohne Kaution festgehalten.
Seit Ende der 1980er Jahre und der Veröffentlichung seines Romans sind Angriffe auf Rushdie befürchtet Die satanischen Versedas der iranische Ayatollah Ruhollah Khomeini wegen Passagen, die sich auf den Propheten Mohammed beziehen, als blasphemisch verurteilte.
Khomeini hatte nach der Veröffentlichung seines Buches ein Dekret erlassen, das Rushdies Tod forderte, und den Autor damit gezwungen, sich zu verstecken.
Als Rushdie ein Jahr später über den Vorfall sprach, sagte er der BBC, dass es ihm körperlich „mehr oder weniger gut“ gehe.
„Ich habe einen sehr guten Therapeuten, der viel zu tun hat“, sagte er. „Ich habe verrückte Träume.“
(Invision 2017)
Auf die Frage, ob er später in diesem Jahr dem Prozess gegen seinen Messerstecher beiwohnen würde, sagte Rushdie: „Ein paar tausend Menschen haben gesehen [it happen]. Ich werde dazu verleitet, das zu glauben [his plea] ist nur ein Wartespiel und das könnte sich durchaus ändern. Wenn ich sein Anwalt wäre, würde ich ihm dazu raten.“
„Wenn er sein Plädoyer auf schuldig ändert, dann gibt es eigentlich keinen Prozess, sondern nur eine Urteilsverkündung, und es kann durchaus sein, dass dann meine Anwesenheit nicht erforderlich ist.“
Rushdie sagte, er habe „zwiespältige Meinungen“ über die Teilnahme an der Verhandlung.
„Ein Teil von mir möchte tatsächlich auf den Platz gehen und ihn ansehen, und ein anderer Teil von mir lässt sich einfach nicht davon abhalten.
„Ich habe keine sehr hohe Meinung von ihm. Und ich denke, was mir jetzt wichtig ist, ist, dass das Leben weitergeht. Ich bin mehr damit beschäftigt, damit weiterzumachen.“
Rushdie sprach auch über sein nächstes Buch, in dem er den beinahe tödlichen Messerangriff beschreibt.
„Da ist dieser kolossale Elefant im Raum und bis ich mich damit beschäftigt habe, ist es schwierig, etwas anderes ernst zu nehmen.“