Willkommen zurück, Big Hat Hive! Anstelle einer weiteren Millinery-Montage jedoch die Folge von diesem Sonntag Das vergoldete Zeitalter Die zweite Staffel beginnt mit einer Ode an ein weiteres großartiges Accessoire dieser Ära: das Fingersandwich. Ja, Nachmittagstee und Mittagessen gibt es diese Woche in Hülle und Fülle, und sie servieren mehr als nur Gurkenscheiben – sie servieren Strategie.
Zunächst veranstaltet Bertha (Carrie Coon) in der Russell-Residenz ein weiteres Treffen, um Unterstützung für die Metropolitan Opera zu sammeln – und erlaubt Mr. McCallister (Nathan Lane) sogar, die früher als Turner bekannte Künstlerin, auch bekannt als Mrs. Winterton, mitzubringen ( Kelley Curran), in der Hoffnung, ihren wohlhabenden Ehemann davon zu überzeugen, eine Opernloge zu kaufen. Bertha ist offensichtlich nicht erfreut über die Idee, sich mit der Zofe ihrer ehemaligen Dame zu verbrüdern, gibt aber gegenüber ihrem Mann zu: „Ich kann es mir nicht leisten, Einwände zu erheben, auch wenn es mir lästig bleibt.“
Agnes (Christine Baranski) und Ada (Cynthia Nixon) wollen sich von ihren neuverdienenden Nachbarn nicht übertrumpfen lassen und beschließen, ihr eigenes Mittagessen im House van Rhijn zu veranstalten, aber jede mit ihren eigenen Zielen. Ada möchte Reverend Forte (Robert Sean Leonard), den sie in einen Geistlichen verknallt hat, einladen, eine Idee, die ihre ältere Schwester nicht bejubelt („Wir müssen ihm den ganzen Sonntagmorgen zuhören, kann der Herr wirklich mehr von uns wollen als …“) Das?“), aber die Veranstaltung würde ihr einen Vorwand geben, eine Einladung an ihren Neffen Dashiell Montgomery (David Furr) auszusprechen, den sie offiziell mit Marian (Louisa Jacobson) zusammenbringen möchte. Agnes, wo warst du? Die beiden haben geflirtet Wochen.
Zurück bei den Russells hat die Ankunft von Turner/Winterton alle getroffen geknebelt, insbesondere ihre ehemaligen Mitarbeiter. (Der nicht mehr französische „Monsieur“ Baudin verkündet über ihr offensichtliches soziales Aufsteigen: „Wach auf, das ist Amerika; du könntest alles sein, was du willst. Ich sollte es wissen!“) Church (Jack Gilpin) erinnert alle daran, dass es so ist Es ist für Bedienstete unpassend, über die Gäste ihrer Arbeitgeber zu sprechen – obwohl wir Tun Erhalten Sie einen Überblick darüber, wie Turners vorteilhafte Ehe zustande kam, indem sie schmeichelhafte Briefe an ihren jetzigen Ehemann schickte, nachdem sie ihn (und seinen Reichtum) in der Zeitung entdeckt hatte – aber allen fällt es schwer, darüber hinwegzukommen.
Dazu gehört auch Bertha. Zusammen mit der Veröffentlichung der gesellschaftserschütternden Nachricht, dass der Eröffnungsabend der Met-Saison am 22. Oktober stattfinden wird, d. h Genau das Gleiche Nacht Als die Academy of Music eröffnet, muss sie sich auch mit Turner/Winterton messen. Letztere schleicht sich heran, um ihrem Gastgeber für die Einladung zu danken, aber um wirklich mit ihren Verbindungen zum Herzog von Buckingham zu prahlen, den sie in Newport empfangen wird, und um sich mit Berthas eigenen Aufstiegsplänen für die Gesellschaft auseinanderzusetzen. „Einmal kannte ich eine Frau, die es war Wirklich „Ich möchte unbedingt auf ihre Liste gesetzt werden, deshalb wäre es meiner Meinung nach äußerst undankbar, wenn ich es nicht genießen würde“, sagt Mrs. Winterton über ihre eigene Opernloge und sagt Bertha, dass sie ihrer Loyalität gegenüber der Akademie nicht widersprechen wird. Auf Gegenwehr beißt die frischgebackene Braut: „Drohen Sie mir mit Bloßstellung? Wenn Sie mir Ärger machen, werde ich in gleicher Weise antworten.“ Sie vertieft sich noch mehr, indem sie auf die Nacktaffäre mit George (Morgan Spector) aus der letzten Staffel anspielt, von der Mr. Russell seiner Frau offenbar nichts erzählt hat. Es versteht sich von selbst, aber Bertha schon taumeln.
Später konfrontiert sie ihren Mann mit dem Turner/Winterton-Geschäft und er gibt zu, dass „nichts passiert ist … außer.“ Oh Mann, das haben weniger Frauen schon getötet über „außer“. Er erklärt, dass Turner tatsächlich unaufgefordert in sein Bett gekommen sei und dass sie nicht bekleidet gewesen sei, aber dass Hot Beard diese Informationen zurückgehalten habe, hält Bertha für den ultimativen Verrat. „Sie haben zugelassen, dass eine Frau, die nackt mit meinem Mann zusammen war, mich bedienen ließ, mir die Haare machen ließ und meine Kleidung wechselte? Das ist ist ekelhaft!” Sie brüllt unter Tränen, bevor sie hinausstürmt.
George ist sehr viel in der Hundehütte, und seine Frau beschloss, das Abendessen lieber allein in ihrem Zimmer einzunehmen, als sich mit ihm an den Tisch zu setzen. Bei der Ankunft von Mr. Henderson (Darren Goldstein), dem Gewerkschaftsführer im Stahlwerk ihres Mannes in Pittsburg, setzt Mrs. Russell jedoch pflichtbewusst ein Lächeln auf und fungiert als liebenswürdige Gastgeberin. Hot Beard versucht, die Sache mit dem Chef der Knights of Labour zu glätten und bietet ihm sogar einen Job im Management an („Jeder lebende Mann hat seinen Preis“), aber Henderson lässt sich weniger rühren als Bertha. „Alles, was wir von Ihnen verlangen, ist, dass Sie das Richtige tun, Mr. Russell“, sagt er ihm. „Die Zukunft ist eröffnet unser Seite.”
Die einzige große Mühe, die drüben beim Van Rhijn-Mittagessen passiert, ist, dass Agnes versucht, den Gedanken zu ertragen, mitten am Tag Suppe serviert zu bekommen. Zu ihrem großen Ekel hat sich ihre Schwester dafür entschieden, ihren Gästen Muschelsuppe aus New England zu servieren, weil Reverend Forte erwähnt hatte, dass er seit seiner Abreise aus Boston auf der Suche nach einer authentischen Schüssel war (der Weg zum Herzen eines Mannes, yada yada yada). Das ist er berührt von Adas Bemühungen sowie von ihrer gemeinsamen Wertschätzung für Adolph Menzels Aquarellbilder. Später bittet er sie, an diesem Samstag mit ihm eine Ausstellung des deutschen Künstlers zu besuchen, was sie freudig annimmt. Sie muss sich jedoch einen Grund einfallen lassen, um für ein paar Stunden aus der Van Rhijn-Residenz zu fliehen, ohne dass ihre vorurteilsvolle ältere Schwester davon erfährt. Zum Glück willigt Marian ein, sie zur Ausstellung zu begleiten, um Agnes‘ Geruch zu vertreiben, und das daraus resultierende Date ist wirklich süß. Wir lieben das für Ada!
Apropos Marian: Sie und Oscar (Blake Ritson) werden von Aurora Fane (Kelli O’Hara) eingeladen, sich ein neues Stück von Marian anzusehen ein anderer Oscar – Wilde, das heißt. Marian verbringt die Zeit damit, sich an Dashiell zu gewöhnen und bietet unter anderem an, die junge Frances zu einem Mutter-Tochter-Tee zu begleiten, während Oscar den Humor von Maud Beaton (Nicole Brydon Bloom) genießt, die sich als gute Ablenkung davon erweist beide Gladys Russell (Taissa Farmiga) und John Adams (Claybourne Elder) sind ebenfalls im Theaterpublikum.
Was Gladys‘ Eltern angeht, bietet Bertha ihrem geheimnisvollen Ehemann eine Chance auf Buße: Sie möchte, dass er seine Kontakte zur Schifffahrt nutzt und sich mit dem Herzog von Buckingham anfreundet, bevor Turner/Winterton ihn in ihre Hände bekommen. „Wenn ich Erfolg habe, wird mir mein Versagen dann vergeben?“ Hot Beard bettelt, aber Bertha bleibt standhaft: „Finden Sie den Herzog, stellen Sie ihn vor und Dann wir werden reden.”
Irre Beobachtungen
- Peggy (Denée Benton) sitzt huckepack auf ihr New Yorker Globus Die Reise der Redaktion nach Tuskegee, Alabama, für eine Geschichte über Booker T. Washington, ein Ausflug, der der jungen Autorin sicherlich die Augen für die Realitäten ihrer Rasse außerhalb von New York City öffnen wird. (Mr. Fortune, ihr Redakteur, sei seit seiner Sklaverei nicht mehr im Süden gewesen, erzählt er ihr. „Ich verstehe“, sagt sie, worauf er erwidert: „Nein, das tust du nicht, weil du es nicht kannst .“) Dorothy (Audra McDonald) macht sich große Sorgen darüber, dass sie zum ersten Mal unter die Mason-Dixon-Grenze fällt: „Sie müssen verstehen, dass Sie diese Grenze nicht mehr überschreiten, sobald Sie sie überschreiten menschlich“ – aber Peggy bleibt hartnäckig und sagt ihrer Mutter unter Tränen: „Ich muss der Welt zeigen, dass es junge, farbige Menschen gibt, die wirklich etwas aus ihrem Leben machen.“ Es gibt mir einen Sinn und wenn ich mich voll und ganz in meine Arbeit stecken kann, habe ich keine freie Sekunde, um an meinen Jungen zu denken.“
- Nach einem aufschlussreichen Mittagessen hat Watson (Michael Cerveris) von seinem Schwiegersohn Mr. McNeil (Christopher Denham) ein scheinbar unmögliches Angebot gemacht: Er kann eine großzügige Rente und Unterkunft erhalten, solange er nach San Francisco zieht schwört, seine Tochter oder Enkel nie wieder zu sehen. „Meine Güte. Ich nehme an, das ist nicht unvernünftig?“ Church sagt es ihm. „Man könnte es sogar als großzügig bezeichnen … aber es ist trotzdem herzlos“, antwortet der Kammerdiener. Geht Watson nach Westen?
- Es sind nur wenige drin Das vergoldete Zeitalter Wer könnte Agnes van Rhijn übertrumpfen, es aber Oscar Wilde selbst überlassen (gespielt von Jordan Sebastian Waller). In Amerika mag er „fast alles außer dem Essen und der Tapete“, und er nennt die Musikakademie kampflustig eine „Brauerei mit gelben Backsteinen am Broadway und der 39. Straße … wenn es aber tatsächlich eine Brauerei wäre, könnte jemand darauf hoffen, welche zu bekommen.“ Freude daran.“ Schatten!