Rückblick auf Reservation Dogs: Bear trifft Deer Lady in einer meisterhaften Episode

Volksmärchen graben sich in unser Bewusstsein ein. Wie treibende Träume oder verirrte Erinnerungen werden sie zu einem Teil von uns, zu einem Teil von uns wie wir die Welt um uns herum verstehen. Es sind Geschichten, die wir brauchen, um unserem Leben einen Sinn zu geben. Aber sie können auch seinals „Deer Lady“, die dritte Folge dieser neuesten Staffel von Reservierungshunde, erinnert uns, Geschichten aus Leben, denen es fehlt einen Anschein von Sinn.

Wenn Sie herausfinden wollten, wo Bear war oder wie er es nach Hause schafft, nachdem er auf dem Weg von Kalifornien nach Okern gestrandet war, finden Sie die Antwort möglicherweise nicht in den ersten Momenten dieser Episode. Tatsächlich verorten uns Autor Sterlin Harjo und Regisseur Danis Goulet in Bezug auf das Genre völlig außerhalb der spielerischen Erzählweise, die diesen „Peabody A.“ so charakterisiertpreisgekrönte Serie. Stattdessen tauchen wir direkt in eine Thriller-/Horrorgeschichte ein. Eine namenlose Frau fährt durch eine öde Landschaft. Sie hat angehalten, um eine öffentliche Toilette zu betreten, wo sie …Ähm, reinigt irgendein Tierhorn – aWährend blinkende Bilder uns in einen dunklen Wald entführen, der ebenso unheilvoll wie verwirrend ist. Erinnert sie sich an Teile ihrer Vergangenheit? Von ihren Träumen? Von ihren Ängsten? Von all dem?

Sie erreicht den amerikanischsten aller Räume: das Diner. In Wahrheit Zwillingsgipfel Stil, sie ist da, um etwas Kuchen zu essen. Cherry, ja. Aber auch Apfel. Allerdings nicht nur Scheiben. Sie möchte zwei volle Kuchen. Um besser in Erinnerungen zu schwelgen, tut sie das, während sie ruhig die Umgebung dieses leeren Lokals in sich aufnimmt. Leer, bis Bear auftaucht, offensichtlich immer noch auf der Suche nach einer Möglichkeit, sein Telefon aufzuladen und seiner Mutter zu sagen, dass sie sich keine Sorgen machen muss. Dieses Treffen zwischen dieser lakonischen, wenn auch nicht völlig (oder nicht nur) einschüchternden Frau und dem Bären fühlt sich mit Jahrzehnten (wenn nicht Jahrhunderten) belastet an) von geflüsterten Geschichten über eine Frau mit Hufen, vor der sich junge und alte Männer fürchten sollten. Oh ja, haben wir schon erwähnt, dass diese eigensinnige, seltsame Frau Hufe anstelle von Füßen hat und sie legt großen Wert darauf, sie Bear zu zeigen, den sie erkennt und von dem sie scheinbar weiß?

Bär hat zu Recht Angst. Er hat o gehörtf die Deer Woman (oder Deer Lady, in diesem Fall gemäß dem Titel der Episode) zuvor. Er befürchtete, dass sie genau die Art von Geschichte sei, die weitergegeben wurde, um die Onkel zum Verhalten zu ermutigen: SEr ist dafür bekannt, Männer zu töten, deren Unrecht wiedergutgemacht werden muss. Ihr Ruf eilt ihr deutlich voraus. Aber anstatt (nur) ihre mythische Verbindung mit Bär in solch volkstümlichen Begriffen zu skizzieren, Reservierungshunde verbindet ihre Geschichte mit der grausamen Gewalt, die im 19. und 20. Jahrhundert einheimische Kinder in Internaten und „Schulen“ heimsuchte. Denn dorthin führen uns die Rückblenden, die „Deer Lady“ strukturieren: HIhre Ursprungsgeschichte liegt in der Gewalt, die ihr als junges Mädchen angetan wurde, als sie in St. Nicholas Indian Training School und wurde zusammen mit anderen bestraft, ihre eigene Kultur zu verlernen.

Ein kleiner Junge half ihr, mit der Grausamkeit um sie herum klarzukommen. Bevor er selbst mitten in der Nacht von einem der vielen „Wölfe“ entführt wurde, die zum reibungslosen Ablauf einer solchen Operation beitrugen, bei der einheimische Kinder ihrer Haare, ihrer Traditionen und ihres Sinns für Kultur beraubt wurden, ließ er sie zurück Eine unveräußerliche Weisheit: „Denken Sie daran, dass man Sie nicht vom Lächeln abhalten kann!“

Erst nachdem sie ihn offensichtlich an diese Wölfe verloren hatte, entschloss sie sich, mitten in der Nacht wegzulaufen. Dort begegnete sie einem Reh, das ihre Hilfe anbot – mit gewalttätigen Folgen für mindestens eine der beteiligten Nonnen.

Eine solche Hintergrundgeschichte prägt ihr Treffen mit Bear Schrecken – ebesonders, als sie ihm anbietet, ihn nach Hause zu fahren. Sie muss nur einen Zwischenstopp einlegen. Je mehr wir über ihre Zeit in der Schule erfahren (und insbesondere über den einen jungen Mann, der dabei geholfen hat, einheimische Kinder in die Obhut dieser rücksichtslosen Nonnen zu bringen), desto mehr machen wir uns auch Sorgen darüber, was sie mit dem Mann machen wird Wer öffnet die Tür, wenn sie klopft?

Sie ist aus Rache gekommen, und Rache liefert sie. Dieser eine Wolf hatte vielleicht ein erfülltes Leben, aber das hielt ihn nicht davon ab, durch die Hände (die Hörner?) der Hirschdame zu sterben, die ihrem Wort treu den Bären an Okern zurückliefert. Was Bear aus dieser Begegnung mitnehmen wird (jemanden mit Blut an Mantel und Händen zum Auto zurückkommen zu sehen, muss einen Mann verändern, nicht wahr?), bleibt abzuwarten. Aber jetzt ist er zumindest mit einer Lektion ausgestattet, die er unbedingt lernen musste: HEr sollte weiter lächeln, denn das kann ihm niemand nehmen. Es fühlt sich für Bear ebenso wie eine Lektion wie eine These an Reservierungshunde, welche remaEs ist ein erstaunliches Stück Fernsehen, das mit so viel Sorgfalt aus der Art von umfassendem Geschichtenerzählen zusammengestellt wurde, die uns allen viel zu lange vorenthalten wurde.

Irre Beobachtungen

• Wenn Sie sich fragen, welches Buch Deer Lady gelesen hat, suchen Sie nicht weiter. Sie war in Joe Brainards Memoiren-in-Snippets vertieft Ich erinnere mich. Der Text von 1975 beschritt mit seiner einfachen (wenn auch nicht vereinfachenden) Herangehensweise an das Gedächtnis neue Wege: Das gesamte Buch ist eine Zusammenstellung fehlerhafter Erinnerungen, die zusammengenommen nicht nur die Länge des Lebens, sondern scheinbar die Ungeheuerlichkeit aller gelebten Erfahrungen ausmachen. („Ich erinnere mich, dass ich über schlechte Nachrichten gelächelt habe. [I still do sometimes.] Ich kann nicht anders. Es kommt einfach.“ „Ich erinnere mich an die Art und Weise, wie sich die Hand eines Babys wie für immer um deinen Finger faltet.“ Der Fokus liegt auf dem Minimalen, auf dem Kleinen, das ein Stück mit sich bringt Reservierungshunde, die das Transzendente im Alltäglichen findet.
• Ich versuche immer wieder zu entscheiden, ob der Kirschkuchen besser aussieht als der Apfelkuchen oder ob ich genauso schlau gewesen wäre wie Deer Lady, wenn ich mich nicht einmal für beide entscheiden müsste.
• Schenken wir Kaniehtiio Horn ihre Blumen, denn „Deer Lady“ würde ohne die hypnotische Chiffre einer Darbietung, die sie liefert, nicht singen.
• Die Entscheidung, Englisch zu verstümmeltem Kauderwelsch werden zu lassen, wenn man es auf Deer Ladys Erinnerungen zurückführt, ist, im Einklang mit der Kosmologie der Serie, eine so einfache und dennoch effektive Möglichkeit, nicht die einheimischen Charaktere und ihre gelebten Erfahrungen zu entfremden, sondern dies für die entfremdende Welt um sie herum .
• Was für ein Schlag ins Gesicht des letzten Bildes („Koda Littlebird, Killed by Human Wolves“).