Die Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) hat ein vorübergehendes Verbot des Schießens in einem von der Vogelgrippe schwer betroffenen Gebiet gefordert, da Großbritannien mit dem schlimmsten Ausbruch aller Zeiten konfrontiert ist.
Die Gruppe sagte, dass die Aktivitäten am Solway, einer Mündung, die sich von Cumbria bis nach Dumfries und Galloway erstreckt, eingestellt werden sollten.
Die Vogelgrippe wurde in den letzten Monaten in mehr als 70 Betrieben im Vereinigten Königreich bei dem bisher größten Ausbruch im Vereinigten Königreich festgestellt.
Dies hat den bisherigen Rekord von 26 aus dem Jahr zuvor übertroffen, den ein hochrangiger Regierungsbeamter mitteilte Der Unabhängige „verblasst jetzt zur Bedeutungslosigkeit“.
RSPB Scotland sagte, es fordere ein Notfallverbot für das Schießen auf dem Solway für den Rest der Wildgeflügelsaison, „um die verheerenden Auswirkungen der Vogelgrippe zu verringern“.
Zahlen zeigen, dass Zuggänse, die den Winter in diesem Gebiet verbringen, von dem aktuellen Ausbruch am stärksten betroffen sind, sagte die Gruppe.
Paul Walton von RSPB Scotland sagte: „Wir sind von einem beispiellosen Ausbruch betroffen, und leider scheint Solway das Epizentrum davon in Großbritannien zu sein.“
Der Leiter für Lebensräume und Arten der Gruppe fügte hinzu: „Unsere Vögel leiden und brauchen dringend eine Gnadenfrist, um ihnen zu helfen, diesen Winter zu überstehen und sicherzustellen, dass so viele der Verbliebenen wie möglich überleben, um nach Hause nach Skandinavien zu ziehen, um dort zu brüten Sommer.”
Anfang dieses Monats sagte Professor Ian Brown von der Tier- und Pflanzengesundheitsbehörde (APHA). Der Unabhängige Großbritannien könnte nun jedes Jahr mit größeren Vogelgrippeausbrüchen konfrontiert werden, nachdem es zweimal hintereinander Rekorde gebrochen hat.
Die Ereignisse nahmen sowohl im Ausmaß als auch in der Häufigkeit zu, sagte er.
Während des aktuellen Ausbruchs wurden nicht nur zahlreiche Gebäude infiziert, sondern auch ein Mann in den Siebzigern ist der erste Brite, der sich in einem von Experten als äußerst selten bezeichneten Fall mit einem Stamm der Vogelgrippe infizierte.