Nachdem Konami die Rückkehr einer beliebten Spieleserie angeteasert hat, hat Konami auf der diesjährigen Tokyo Game Show tatsächlich die Ware geliefert: 2023 wird es Remasters der klassischen Rollenspiele veröffentlichen Suikoden und Suikoden 2.
Suikoden 1 & 2 HD Remaster Gate Rune und Dunan Unification Wars – ja, das ist der Titel dieser kombinierten Veröffentlichung – wird auf PlayStation 4, Xbox One, Windows PC und Switch erscheinen. Die überarbeitete Grafik bietet neue Licht- und Atmosphäreneffekte, Schattenanimationen und aktualisierte Charakterporträts, die von der ursprünglichen Künstlerin Junko Kawano neu gezeichnet wurden. Der Sound wurde verbessert und die Spiele werden einige Verbesserungen der Lebensqualität aufweisen, die JRPGs dieses Jahrgangs gemeinsam haben, einschließlich Auto-Battle und Fast Forward.
Noch wichtiger für Suikoden-Fans ist, dass die Übersetzung der Spiele ins Englische überarbeitet wurde. Die Lokalisierung dieser Spiele ist berühmt, wenn manchmal amüsant, abscheulich. Diese Tatsache wurde von Konami nicht in die Pressemitteilung aufgenommen, geht aber aus Filmmaterial des Spiels hervor erhalten von IGN.
Die Suikoden-Serie sah zwischen 1995 und 2012 fünf Mainline-Spiele und eine Reihe von Spinoffs, aber seit 10 Jahren hat man nichts mehr davon gehört. Eiyuden-Chronik, ein geistiger Nachfolger, der von mehreren wichtigen Schöpfern der Originalspiele entwickelt wurde, soll ebenfalls nächstes Jahr erscheinen. Dieses Projekt brachte über Kickstarter über 3 Millionen US-Dollar ein, was Konami möglicherweise veranlasst hat, die Popularität von Suikoden zu überdenken und grünes Licht für diese Neuveröffentlichung zu geben.