Rund eine halbe Milliarde Pfund wurden in den letzten 10 Jahren aus dem Budget der Stadtverwaltung von Glasgow gestreichelt.
Da sich die Stadträte diese Woche treffen, um das Budget für das nächste Jahr festzulegen, müssen sie Kürzungen von bis zu 100 Millionen Pfund vornehmen, um die Bücher auszugleichen.
Es fehlen 61 Millionen Pfund Rat Abteilungen und ein weiterer geschätzter Ausgabendruck von 40 Millionen Pfund für Gesundheits- und Sozialfürsorgedienste, die vom Rat erbracht werden.
WEITERLESEN: John Swinney lud zu einem Dringlichkeitsgipfel über Gemeindekürzungen in Glasgow ein
In einer neuen Spotlight-Serie untersucht die Glasgow Times die Auswirkungen dieser Kürzungen und die Zukunft der Kommunalverwaltung, es sei denn, es kommt zu einer massiven Trendwende bei der Finanzierung der Kommunalverwaltung.
Das Niveau der erforderlichen Kürzungen in den letzten 10 Jahren schwankte zwischen 19,7 Mio. £ im letzten Jahr und 83 Mio. £ in 2016/17.
Ratsdokumente zeigen das Ausmaß dessen, was dem Ratshaushalt verloren gegangen ist.
2013/14 betrug die Ausgabenlücke 20,4 Mio. £
2014/15 waren es 28,4 Millionen Pfund.
2015/16, 28,4 Mio. £
2016/17, £83 Millionen
2017/18, £53 Millionen
2018/19, 41,3 Mio
2019/20, 42,2 Mio. £
2020/21, 42,4 Mio. £
2021/22, 37,3 Mio. £
2022/23, 19,7 Mio. £
2023/24 £100 Millionen (ca.)
WEITERLESEN:„Es ist Zeit, Stellung zu beziehen“: Zitate über Glasgows Haushaltskrise
In diesem Jahr haben Inflation, Energiekosten und Lohnerhöhungen zusätzlich zu den 30 Millionen Pfund pro Jahr, die für die Lohngleichheit gezahlt werden müssen, zum größten Haushaltsdefizit geführt, mit dem der Rat jemals konfrontiert war.
Seit mehr als einem Jahrzehnt musste der Rat jedes Jahr die Leistungen kürzen, um den Haushalt auszugleichen, wie es das Gesetz vorschreibt.
Aufeinanderfolgende Kürzungen haben zu ernsthaften Bedenken hinsichtlich der Lebensfähigkeit und Nachhaltigkeit lokaler Regierungsdienste geführt.
In diesem Jahr wird über Arbeitsplatzverluste diskutiert, Einrichtungen könnten geschlossen und Dienstleistungen noch weiter gekürzt werden.
Zu den in Betracht gezogenen Kürzungen gehörten Kürzungen bei der Müllabfuhr und beim Recycling, die Schließung einiger Gemeindeeinrichtungen und der Verlust von Arbeitsplätzen in der Nachbarschaft und bei Grasschneideteams.
Für die Sozialarbeit könnten 30 Millionen Pfund gekürzt werden, wenn Zentren in Glasgow für Erwachsene mit Lernbehinderung geschlossen und ein Kinderheim geschlossen werden.
Um Einsparungen zu erzielen, wurde auch eine Kürzung der Lehrerzahlen in Betracht gezogen.
Und es wird erwartet, dass die Gemeindesteuer erhöht wird, um ein zusätzliches Einkommen zu erzielen, aber das Niveau, das für die Steuerzahler schmackhaft sein kann, reicht bei weitem nicht aus, um die Lücke zu schließen.
Susan Aitken, Ratsvorsitzende, sagte, dass eine Erhöhung um 25 % erforderlich wäre, um das Defizit auszugleichen, fügte jedoch hinzu, dass dies nicht in Betracht gezogen werde.
Gewerkschaften in Glasgow sagen, dass die Existenz lebenswichtiger städtischer Dienste gefährdet ist, wenn keine Notfinanzierung gefunden wird.
Sean Baillie, GMB Schottland Organisator, sagte: „Wir haben jahrelang gewarnt; Der Rat kann sich nicht aus einer Krise herausschneiden und erwarten, gesetzlich vorgeschriebene und Schlüsselleistungen zu erbringen.
„Es ist einfach nicht möglich, und wenn er unangefochten bleibt, lässt der Rat die Tür für die Privatisierung von Dienstleistungen in den kommenden Jahren weit offen. Diesbezüglich muss politische Ehrlichkeit herrschen.
„Glasgow kann dem schieren Ausmaß seiner Probleme und den kumulativen Auswirkungen der Sparmaßnahmen der britischen Regierung – Kürzungen, die sanft durch Holyrood und in die Räte durchgereicht wurden – nicht begegnen, indem es Zäune für bestehende Finanzierungsniveaus aufhebt. Das ist bestenfalls eine Heftpflasterpolitik und schlimmstenfalls eine Ablenkung von der Realität.
„Es sieht aus wie Politik des Niedergangsmanagements, ohne das große Denken und den politischen Mut, die erforderlich sind, wenn Glasgows Vermögen gewendet werden soll.
„Weitere Kürzungen werden den Niedergang dieser Stadt nur zementieren, daher liegt die Lösung auf der Hand: Schottlands größte Stadt braucht Notfallinvestitionen der Regierung, um mit der Wiederherstellung unserer kaputten Dienste und Gemeinden zu beginnen. Also eine Kampagne für den Wiederaufbau oder Business as usual? An diesem Donnerstag müssen sich Stadträte aller politischen Couleur für eine Seite entscheiden.“
Brian Smith, Gewerkschaftssekretär in Glasgow, sagte, dass die Dienste seit Jahren unter Unterfinanzierung leiden.
Er sagte: „Das Aufschneiden von Salami in den letzten zehn Jahren hat dazu geführt, dass die Dienstleistungen immer schlechter wurden.
„Der Rat fordert gerade, dass die Regierung die Zweckbindung der Mittel aufhebt, aber das bedeutet nur, dass der Rat in einem anderen Bereich Kürzungen vornimmt. Das bringt uns nicht weiter.“
In den letzten Jahren hat das Dienstleistungsniveau gelitten, da die Abteilungsbudgets gekürzt wurden.
Er fügte hinzu: „Der Zugang zu Obdachlosenunterstützung ist schrecklich und die Suchtunterstützung wurde angeschlagen.
„Parks haben gelitten, weil Parkmitarbeiter Mülleimer heben.“
Obwohl lokale Politiker und Gewerkschaften von verheerenden Kürzungen berichten, besteht die schottische Regierung darauf, dass sie den Kommunen mehr Geld gibt.
Ein Sprecher sagte: „Die schottische Regierung erkennt die entscheidende Rolle an, die die Räte und ihre Mitarbeiter in unseren Gemeinden in ganz Schottland spielen, sowie die herausfordernden finanziellen Umstände, mit denen sie konfrontiert sind.
„Die Vergleiche der schottischen Regierung mit der britischen Regierung haben ein Jahrzehnt der Sparmaßnahmen mit durchschnittlichen Kürzungen der realen Konditionen von über 5 % erlitten, was einem Verlust von 18 Mrd. £ entspricht.
„Trotzdem haben die schottischen Minister den Räten zugehört und erhöhen die Ressourcen, die der Kommunalverwaltung im Zeitraum 2023-24 zur Verfügung stehen, um über 570 Mio.
Ein Sprecher des Glasgow City Council sagte: „Als Teil seines Finanzmanagements führt der Rat eine Reihe von Finanzprognosen – die alles von Inflationsraten und Ausgabenanforderungen bis hin zu wahrscheinlichen Einkommens- und Finanzierungsniveaus berücksichtigen.
„Da die Festlegung des eigenen Budgets des Rates näher rückt, werden die Beamten auch nach anderen Wegen suchen, um jede prognostizierte Ausgabenlücke zu schließen, bevor die Fraktionen ihre Vorschläge machen – technische Anpassungen vornehmen und bereits getroffene Entscheidungen und ihre Auswirkungen auf das nächste Jahr berücksichtigen Budget.”