In den beiden „Kill Bill“-Filmen spielt Thurman die namenlose Braut, die Rache an einem Elite-Killerteam schwört, dem sie einmal angehört hat, nachdem sie versucht haben, sie bei ihrer Hochzeit zu töten. Die Filme sind leicht in der Handlung, schwer in der blutigen Action von Wand zu Wand. Thurman hatte bereits viel durchgemacht, um sich auf ihre Rolle vorzubereiten, einschließlich eines brutalen Kampfkunsttrainings.
Diese besondere Szene war jedoch viel erschütternder als alle frühen Erfahrungen von Thurman. Während der Dreharbeiten zu „Kill Bill: Volume 2“ hat Thurmans Figur eine Szene, in der sie einen Volkswagen Karmann Ghia fährt und Tarantino sie bat, den Stunt selbst zu fahren.
Laut a Profil der New York Times von Thurman würde Tarantino kein Nein als Antwort akzeptieren. “Er war wütend, weil ich sie viel Zeit gekostet hätte”, sagte Thurman in ihrem sehr persönlichen Interview. “Aber ich hatte Angst. Er sagte: ‘Ich verspreche dir, das Auto ist in Ordnung. Es ist ein gerades Stück Straße.'” Tarantino sagte ihr, sie müsse 40 Meilen pro Stunde erreichen, damit ihre Haare bedrohlich im Wind wehen würden um sie dazu zu bringen, es noch einmal zu tun, wenn sie es nicht tat. Eine verängstigte Thurman stimmte zu, wusste aber, dass sie sich äußerst unsicher fühlte. “Das war eine Todesbox, in der ich war. Der Sitz war nicht richtig festgeschraubt. Es war ein Sandweg und es war kein gerader Weg.”