Besucher können die berühmte Verordnung von Villers-Cotterêts besichtigen, die 1539 von Franz I. unterzeichnet wurde, und personalisierte Leseempfehlungen von einer Maschine mit künstlicher Intelligenz erhalten.
WERBUNGIn Frankreich wird ein neuer Kulturraum eröffnet, der ganz dem Ursprung und der Entwicklung der französischen Sprache gewidmet ist.
Das Internationale Französisch-Sprachzentrum wurde in der wunderschön restaurierten Umgebung des Schlosses Villers-Cotterêts in Aisne eingerichtet.
Die ehemalige Jagdresidenz von König Franz I. diente bis 2014 als Arbeitshaus, Militärkrankenhaus und Altersheim und hat in den letzten drei Jahren eine bemerkenswerte Umgestaltung erfahren.
„Es ist nicht nur für diejenigen gedacht, die Französisch sprechen, sondern auch für diejenigen, die es lernen oder einfach für diejenigen, die die französische Kultur in all ihren Aspekten lieben, einschließlich des Klangs der Sprache“, sagt Paul Rondin, der Direktor der International French Language Center.
Ein großes Renovierungsprojekt
In dieser 10.000-Einwohner-Stadt, 80 Kilometer von Paris entfernt, entdeckte der damalige Kandidat Emmanuel Macron im Jahr 2017 den baufälligen Zustand dieses Renaissanceschlosses.
Nach seiner Wahl beauftragte er das Centre des Monuments Nationaux (CMN) mit der Umwandlung in ein „Schloss der Frankophonie“.
Mehr als 210 Millionen Euro wurden investiert, was es nach Notre-Dame de Paris zum zweitgrößten Kulturprojekt von Präsident Macron macht.
Die Initiative ist tief in der Geschichte von Villers-Cotterêts verwurzelt, wo Franz I. 1539 die Verordnung unterzeichnete, die die Verwendung der französischen Sprache in Verwaltungsdokumenten vorschrieb, und wo Alexandre Dumas geboren wurde.
Es hat jedoch auch politische Bedeutung in einer von Deindustrialisierung geprägten Region. Arbeitslosigkeitund rechtsextreme Abstimmungen.
Was Sie vom Sprachenzentrum erwarten können
„Onomatopoeia“, „komisch“, „Spoiler“, „Unsinn“: Beim Betreten dieses Schlosses, das noch nie für die Öffentlichkeit zugänglich war, entdeckt der Besucher einen „lexikalischen Himmel“ im Hof des Jeu de Paume.
Die suspendierten Worte wurden in Zusammenarbeit mit den Anwohnern ausgewählt.
Die Königstreppe mit ihrer prächtigen Kassettendecke, einem originalen Relikt der Innenausstattung, führt zusammen mit der Kapelle und der Königintreppe zu einer Dauerausstellung, die die weltweite Verbreitung der französischen Sprache, ihre Standardisierungsprozesse und die Vielfalt ihrer Verwendung zeigt.
Besucher können eine kubische „Zauberbibliothek“ mit Tausenden von Büchern betreten und personalisierte Leseempfehlungen von einer Maschine mit künstlicher Intelligenz erhalten.
Auf Bildschirmen zeigen Schauspieler Sprachakrobatik und bieten interaktive Rechtschreibtests an.
„Es ist kein Museum, und das bedeutet, dass wir hier in der Cité internationale die Verantwortung haben, die sich verändernde Sprache zu zeigen, weshalb es hier auch Forscher und Künstler geben wird“, erklärt der Direktor des Zentrums, Paul Rondin.
Er fügt hinzu: „Ich hoffe, dass wir uns weiterentwickeln können, um zum Beispiel in der Geschlechterfrage einiges weiterzuentwickeln. Das gilt aber auch für die Akzeptanz neuer Wörter in der französischen Sprache. Ich sage es.“ Noch einmal: Wir verteidigen die Sprache nicht, wir begrüßen sie.“
Ausstellungen, Performances sowie Künstler- und Forscherresidenzen sollen den Ort zum Leben erwecken.
Es wurde ein „sehr ehrgeiziges“ Ziel von 200.000 Besuchern pro Jahr festgelegt, wobei Marie Lavandier, die Direktorin des „National Monuments Centre“, versicherte, dass alles getan werde, um sicherzustellen, dass die Anwohner vor Ort ohne Kostenhindernisse Zugang zum Zentrum haben.
Videobearbeiter • Theo Farrant