Peter Dinklage: “Ich würde gerne sehen, wie eine Art Gremlin ins Internet kommt und das Ganze abschaltet”

EINachdem Sie Tyrion gespielt haben, möchte jeder, dass Sie Tyrion spielen“, sagt Peter Dinklage. „Oder eine Version von ihm. Und das sollten Sie nicht tun. Ich möchte mich nie wiederholen: Ein Teil des Spaßes an der Schauspielerei besteht darin, jedes Mal jemand anderer zu sein.“

Trotzdem können Sie sehen, warum sie fragen. Über acht Serien und acht Jahre, Dinklages Auftritt als brillanter Zwergenprinz Tyrion Lannister in HBOs Fantasy-Saga Game of Thrones machte ihn weltweit bekannt. Von seinem Vater wegen seiner Statur gemieden und wegen des Todes seiner Mutter bei seiner Geburt war Tyrion das emotionale Zentrum der Show: genial, mutig, romantisch, witzig, gerissen und betrunken, oft mehrere dieser Dinge gleichzeitig. Es war die Rolle seines Lebens, für die Dinklage vier Emmys zur Primetime und einen Golden Globe gewann, und sie öffnete alle Türen in der Unterhaltung. Aber es war auch die Art von Leistung, die für einen Schauspieler, der nicht aufpasst, was er als nächstes tut, einen unausweichlichen Ernst haben kann.

Seit Ende Throne im Jahr 2019 hat Dinklage große Anstrengungen unternommen, um sich zu diversifizieren. Es gab Martin McDonaghs Best Picture-Gewinner Drei Plakate außerhalb von Ebbing, Missouri; die postapokalyptische Romanze ich denke wir sind jetzt alleine; eine Wendung als Gangster in J Blakesons schwarzer Komödie über Vormundschaften, Ich interessiere mich sehr. Dazwischen gab es Geldjobs: eine ganze Reihe von Wütende Vögel, ein Marvel-Spot in Avengers: Infinity War. Genug Rollen unter der Brücke, offensichtlich, dass er sich in der Lage fühlt, seither zu seinem Tyrion-artigen Charakter zurückzukehren Throne, als Lead in Cyrano, eine neue musikalische Adaption von Cyrano de Bergerac, nächsten Monat in Großbritannien. Unter der Regie von Joe Wright ist er von Dunkelste Stunde und Sühne, es ist die Verfilmung eines Broadway-Stücks aus dem Jahr 2019, in dem auch Dinklage mitspielte, geschrieben von Erica Schmidt. Ihre Version basiert auf dem 1897 von Edmond Rostand geschriebenen Originalstück, das die wahre Geschichte eines französischen Schriftstellers und Duellanten aus dem 17. Jahrhundert fiktionalisiert.

„Erica Schmidt, unsere brillante Adapter- und Drehbuchautorin, wurde beauftragt, eine Bühnenversion von . zu schreiben Cyrano de Bergerac“, erklärt Dinklage. „Aber das Original ist ziemlich lang und wurde vor 120 Jahren geschrieben, als die Leute noch kein Internet hatten und es ihnen egal war, wie lange sie im Theater verbrachten. Wir sind jetzt mehr abgelenkt. Erica hat es auf das Wesentliche reduziert, die Monologe über die Liebe zu Liebesliedern gemacht.“ Für Text und Musik rekrutierte sie Musiker der Indie-Rock-Band The National, die Dinklage entdeckte, nachdem sie sie in einem Game of Thrones Make-up-Trailer in Nordirland. „Ich habe Erica gesagt, dass sie ihnen zuhören soll, weil sie über Liebe und Herzschmerz singen, und sie sind solche Renaissance-Männer, dass sie sich von ganzem Herzen in das Projekt stürzten.“

Dinklage ist für den Werbelauf nach London („wahrscheinlich meine Lieblingsstadt der Welt“) geflogen, aber das drohende Gespenst von Omicron vor Weihnachten bedeutet, dass wir aus drei Meilen entfernten Räumen zoomen. Jetzt, ein junger 52-Jähriger, ist er seit 30 Jahren im Spiel und ist freundlich, aber zurückhaltend unter seinen vertraut schroffen Gesichtszügen. Er bezeichnet Schmidt ganz leicht unaufrichtig, als sei sie nur eine professionelle Mitarbeiterin: Sie ist auch seine Frau und Mutter ihrer beiden Kinder.

„Ja, sie ist meine Liebespartnerin“, räumt er ein. „Wir haben schon an einer Reihe von Dingen zusammengearbeitet. Ich liebe es, mit ihr zu arbeiten. Ich hoffe, sie kann dasselbe über mich sagen. Es ist schwierig, mit einem Schauspieler verheiratet zu sein, ich weiß.“

Schmidt spielte eine der klassischen romantischen Komödien des Theaters. Im Original ist Cyrano in die schöne und aristokratische Roxane verliebt, aber wegen seiner großen Nase unsicher bezüglich seines Aussehens. Mit der Feder in der Hand ist er leidenschaftlich und überzeugend und schreibt Briefe für den gutaussehenden, aber unartikulierten Christen, in den Roxane verliebt ist. Die Geschichte wurde unzählige Male adaptiert: Es war ein denkwürdiger Auftritt für Gerard Depardieus ikonischen Schnoz und die Grundlage für Steve Martins Roxane. Im Jahr 2019 wiederholte Jamie Lloyd es als Rap-Battle, mit James McAvoy an der Spitze.

Nasale Referenzen wurden aus der neuen Version herausgeschnitten. Das Publikum könnte versucht sein, zu glauben, Dinklages Statur mache ihn zum Außenseiter, eine Idee, die der Schauspieler widerlegt.

„Viele Leute denken, dass meine Größe der Grund ist, warum Cyrano unsicher ist, Roxane seine Liebe zu zeigen, aber das ist es wirklich nicht“, sagt Dinklage, der sein ganzes Leben damit verbracht hat, Fragen zu seiner körperlichen Verfassung zu beantworten. „Es ist universeller als eine Nase oder ob jemand kleiner ist als jemand anderes. Es ist dieses Gefühl, der Liebe unwürdig zu sein und uns nicht sicher zu sein, wer wir sind.“

Er sagt, die Rolle sei nicht für ihn geschrieben worden, aber als er sie während einer Lesung im Haus des Paares in New York gespielt hatte, war er entschlossen, sie zu spielen. „Ich war wie eine Bulldogge“, sagt er. “Ich habe mich reingekämpft.” Sein Cyrano ist ein schlagfertiger Draufgänger, der weniger verliebt ist als Tyrion, aber das macht er mit seiner Fähigkeit wett, „ein bisschen in den Arsch zu treten“, wie Dinklage es ausdrückt. Es ist eine angenehme Überraschung, auch ihn die Pfeifen öffnen zu hören. „Ich kann einen Ton treffen, würde mich aber nie als ‚Sänger‘ bezeichnen“, sagt er. “Sie müssen wissen, wann Sie folden müssen.”

Die Geschichte schwingt in einer Ära mit, in der sich jeder hinter einer Online-Persönlichkeit verbirgt und Nachrichten sendet, die ein ehrliches Spiegelbild unseres Selbst sein können oder auch nicht. Obwohl Cyrano behaupten könnte, er spiele aus edlen romantischen Gründen, ist die Handlung, in der zwei Männer kollabieren, um eine Frau dazu zu bringen, sie zu lieben, nicht unproblematisch. “Grundsätzlich [Cyrano] ist beim Welsfischen und benutzt Christian als sein gefälschtes Profil, um das Mädchen zu bekommen. Das machen die Leute jetzt die ganze Zeit.“

Macht er sich in dieser Zeit Sorgen um seine eigenen Kinder? Er und Schmidt haben die Identität ihrer Nachkommen beschützt, so dass weder der Name des Kindes noch das Geschlecht des 2017 geborenen zweiten Kindes bestätigt wurden – eine Tochter wurde 2011 geboren all das, vielleicht werden alle wieder ein Luddite“, sagt er. „Ich würde gerne sehen, wie eine Art Gremlin da reinkommt und die ganze Sache abschließt, also gehen wir wieder zum Briefeschreiben zurück. Aber ich glaube nicht, dass es passieren wird.”

Eine Frage für Dinklage, jetzt, wo er eine so große Auswahl an Hauptrollen hat, ist, wie er seine Größe spielen soll. Er hat die meiste Zeit seiner Karriere damit verbracht, den offensichtlichen Stereotypen auszuweichen. Nach einer großbürgerlichen Kindheit in New Jersey, dem privat erzogenen Sohn eines Versicherungskaufmanns und einer Musiklehrermutter, hatte er nach der Schauspielschule Mühe, den Durchbruch zu schaffen. Vor Game of Thrones kam, ihm wurden alle möglichen winzigen phantastischen Figuren angeboten, “Elfen oder Kobolde”, wie er sagte, lehnte sie jedoch ab, in der Hoffnung, eine interessantere Karriere aufzubauen.

„Ich bin immer erstaunt über diese sehr professionellen jungen Leute in meinem Geschäft, die alles zu verstehen scheinen“, sagt er. „Ich war ein bisschen durcheinander. Ich habe zu viel Zeit damit verbracht, zu denken, ich sei Jack Kerouac, aber ich habe nicht wie Jack Kerouac geschrieben. Ich schätze, in Ihren Zwanzigern sollten Sie das tun, sich überlegen, was Sie nicht mehr tun möchten – wie Rauchen –, aber viele Fehler machen und daraus lernen. Mit Ende zwanzig wurde ich ernster.“

Trotzdem mussten immer Rechnungen bezahlt werden. Seine bahnbrechende Leistung in Tom McCarthys Brillant Der Stationsagent kam im selben Jahr, 2003, als vielleicht umstrittenster Film von Dinklage, die Direkt-DVD Zehenspitzen, in dem Gary Oldman einen Mann mit Zwergwuchs spielte.

“[Thrones’ success] bietet Ihnen den Luxus, bei dem, was Sie tun, genauer zu sein“, sagt er. „Es gibt Jobs, die nimmt man an und wünscht sich später vielleicht, sie hätten es nicht getan, aber bereue es nicht, es ist Arbeit, und wir haben alle Glück, dass wir arbeiten können.“ Er hat Wert darauf gelegt, sich nie als Wortführer für seinen Zustand zu präsentieren, freut sich aber, wenn er anderen in einer ähnlichen Situation geholfen hat. „Ich will mich nie vor die Arbeit stellen und werde es nie tun“, sagt er. „Aber wenn ich meinen Job gemacht und Veränderungen angeregt habe, dann großartig.

„Ich lese viele Drehbücher, in denen die Körpergröße das einzige Merkmal des Charakters ist, aber das bin ich nicht“, fügt er hinzu. „Es ist ein Teil von mir, aber ich denke nicht den ganzen Tag darüber nach. Und wenn es mich nicht definiert, warum sollte es dann einen Charakter definieren? Das ist einfach schlechtes Schreiben.“

Während Dinklage von Westeros weggezogen ist, Game of Thrones Universum kann gerade erst beginnen. HBO arbeitet an Haus des Drachen, ein Prequel, das 300 Jahre vor den Ereignissen der ursprünglichen TV-Serie spielt und noch in diesem Jahr ausgestrahlt wird. „Ich denke, der Trick besteht darin, nicht zu versuchen, es neu zu erschaffen Throne,” er sagt. „Wenn Sie versuchen, es nachzubauen, fühlt sich das wie Geldraub an. Bei vielen Fortsetzungen liegt der Grund daran, dass der erste viel Geld einbrachte, weshalb sie nicht so stark sind. Aber ich freue mich darauf, das zu sehen Haus des Drachen, rein als Zuschauer, nicht wissend, was als nächstes passieren wird.“

Viele Zuschauer waren wütend auf das Finale von Game of Thrones, in dem die mutmaßliche Heldin Daenerys Targaryen völkermörderisch wurde. „Die Leute waren einfach nur sauer, weil niemand wollte, dass es vorbei ist“, sagt Dinklage über den Aufschrei. „Ich weiß, dass viele Leute angeblich vom Ende überrascht waren, aber wenn man aufpasste, waren die Hinweise da. Wir haben dir gesagt, du sollst deinen Hund nicht Khaleesi nennen.“

Nach Cyrano sagt er, er habe „die Tafel geräumt“, um etwas Zeit mit seiner Familie zu verbringen. Darüber hinaus hofft er, mehr Regie zu führen und zu produzieren, “etwas später am Tag aufzustehen”.

„Ich möchte einfach herausfinden, was ich tun kann“, sagt er. “Wenn ich andere nicht langweilen will, dann mich selbst nicht langweilen.” Cyrano würde zustimmen. Tyrion auch.

„Cyrano“ läuft am Freitag, 25. Februar, in den britischen Kinos