Der in Gaza tobende Krieg hat dem Drama „In ein unbekanntes Land“ von Regisseur Mahdi Fleifel, dem einzigen palästinensischen Film, der dieses Jahr in Cannes gezeigt wird, zusätzliche Bedeutung verliehen. Während die Organisatoren des Festivals die Proteste eingedämmt haben, haben Filmemacher, Schauspieler und Aktivisten versucht, Licht auf die Notlage der Bevölkerung Gazas und der Geiseln zu werfen, die noch immer in der vom Krieg zerstörten palästinensischen Enklave festgehalten werden.
Ausgegeben am:
5 Minuten
„To a Land Unknown“, Fleifels Romandebüt, beginnt mit einem Zitat des palästinensischen Gelehrten Edward Said: „Es ist eine Art Schicksal der Palästinenser, nicht dort zu enden, wo sie aufgebrochen sind, sondern an einem unerwarteten Ort weit weg.“
Saids Worte, die er vor Jahrzehnten sprach, spiegeln die Tragödie eines staatenlosen Volkes wider, dessen Diaspora die Zahl der Zurückgebliebenen übersteigt. Heute gewinnen sie noch mehr an Bedeutung, da Palästinenser in Gaza Zuflucht vor Israels verheerender Militäroffensive suchen, die als Reaktion auf die von der Hamas verübten Angriffe vom 7. Oktober gestartet wurde.
Fleifels Film, der einzige palästinensische Film in Cannes in diesem Jahr, wurde am Mittwoch im Rahmen der Directors’ Fortnight, die parallel zum Festival stattfindet, uraufgeführt. Es handelt von zwei im Exil lebenden Cousins, die sich nach einem Neuanfang in einem sozialrealistischen Drama sehnen, das von den Filmkritikern auf dem Treffen an der französischen Riviera positiv aufgenommen wurde.
“Vom Exil heimgesucht”
„In ein unbekanntes Land“ erzählt die Geschichte von Chatila (Mahmood Bakri) und Reda (Aram Sabbagh), zwei palästinensischen Cousins, die in Athen gestrandet sind, nachdem sie aus dem Lager im Libanon geflohen sind, in dem sie lebten. Chatilas Traum ist es, nach Deutschland zu gehen, um dort ein Café zu eröffnen und seine Frau und sein Kind nachzuholen. Aber er muss mit Redas Drogensucht und einer Reihe anderer Probleme kämpfen, die die beiden davon abhalten. Ohne Geld und ohne Ausweispapiere greifen die beiden auf verschiedene illegale Methoden zurück und geraten in eine unentwirrbare Spirale, die die enormen Herausforderungen unterstreicht, vor denen Migranten ohne Papiere stehen.
Fleifel sagte, das Drehbuch des Films sei von den Erfahrungen von Exilanten inspiriert worden, die er beim Dreh eines früheren Dokumentarfilms kennengelernt habe.
„Einer ist verschwunden, ohne eine Spur zu hinterlassen. Ein anderer starb plötzlich vor zwei Jahren in Athen an einer Überdosis“, erinnerte er sich. „Ein dritter kam in London an, wo ich damals lebte. Er erklärte mir, dass er mit 20.000 Euro in der Tasche die Grenze überquert und vier geknebelte Männer in einem Keller zurückgelassen habe.“
Der Filmemacher, der im Flüchtlingslager Ain al-Hilweh im Libanon aufgewachsen ist, sagte, er sei von Geschichten „heimgesucht“ worden, die denen von Chatila und Reda ähnelten. Er beschrieb sich selbst als „einen exilierten Filmemacher, der Filme über das Exil macht“.
Nach der Vorführung gesellten sich zu den Hauptdarstellern Bakri und Sabbagh, beide Palästinenser, eine Handvoll Aktivistinnen auf die Bühne, die palästinensische Flaggen schwenkten. Eine der Frauen rief: „Befreit Palästina“.
Aussagen vom roten Teppich
Am Vorabend des Festivals erklärte der künstlerische Leiter von Cannes, Thierry Frémaux, sein Ziel, „ein Festival ohne Polemik zu veranstalten“, und fügte hinzu, dass „die Politik auf der Leinwand zu sehen sein sollte“.
Die Organisatoren haben sich alle Mühe gegeben, zu verhindern, dass auf der Croisette, dem berühmten Küstenboulevard von Cannes, Proteste gegen den Gaza-Krieg stattfinden. Die traditionellen Proteste auf dem roten Teppich des Festivals verliefen im Vergleich zur letztjährigen Ausgabe relativ gedämpft, als sich eine Frau in den blauen und gelben Farben der ukrainischen Flagge vor einer Galapremiere mit Kunstblut bedeckte.
Die mit dem Oscar ausgezeichnete Hollywood-Ikone Cate Blanchett schien am Montag eine subtilere Unterstützungserklärung für die Palästinenser abzugeben, als sie auf dem roten Teppich den grünen Saum ihres schwarz-weißen Kleides enthüllte, was weithin als wandelnde Hommage an die Palästinenser interpretiert wurde Palästinensische Flagge. Blanchett, eine Botschafterin des UN-Flüchtlingshilfswerks, die im vergangenen November im Europäischen Parlament eine Rede hielt, in der sie einen Waffenstillstand in Gaza forderte, hat sich zu ihrem Cannes-Kleid nicht geäußert.
Zu Beginn des Festivals übermittelte Laura Blajman-Kadar, eine Überlebende der Hamas-Angriffe vom 7. Oktober, eine deutlichere Botschaft, indem sie ein leuchtend gelbes Kleid mit den Gesichtern der in Gaza festgehaltenen Geiseln und einer Schärpe mit der Aufschrift „Bringt sie nach Hause“ trug. Andere haben sich beim Gang über den roten Teppich für diskrete pro-palästinensische Abzeichen entschieden.
Am Mittwoch nahmen Dutzende Filmemacher und Schauspieler, darunter Valérie Donzelli, Loubna Azabal und Laëtitia Eido, an einer Kundgebung der Frauengruppe Guerrières de la Paix (Kriegerinnen für den Frieden) teil, um „in einem Atemzug“ einen dringenden Waffenstillstand in Gaza und die Freilassung aller verbliebenen Geiseln zu fordern. Sie hielten Plakate hoch, auf denen ihre Forderungen auf Arabisch, Hebräisch, Französisch und Englisch standen.
Ground Zero
Die Palästinenser in Cannes haben ihr Bestes getan, um auf die Notlage in Gaza aufmerksam zu machen. Am Rande des Festivals hat der Filmemacher Rashid Masharawi an einem Strand in Cannes ein Zelt aufgeschlagen, wo er im Rahmen eines Projekts namens „Ground Zero“ etwa 20 Kurzfilme zeigt, die seit Beginn des Films in Gaza gedreht wurden.
„Ich habe beschlossen, als Brücke zwischen diesen jungen Filmemachern und dem Rest der Welt zu fungieren“, sagte er. „Wir dürfen nicht vergessen, dass es parallel zu diesem mörderischen Krieg einen weiteren Krieg gibt: den Krieg der Bilder und des Geschichtenerzählens. Wir müssen in der Lage sein, der Welt unsere Realität zu zeigen.“
Masharawi sagte, er habe sich an die Organisatoren des Festivals gewandt, um den Kurzfilmen eine offizielle Vorführung zu ermöglichen, aber ohne Erfolg. Am Dienstag nahm er an einer weiteren Veranstaltung zur Unterstützung von Gaza teil, die im algerischen Pavillon in Cannes veranstaltet wurde. Unter palästinensischer Flagge hielten die Teilnehmer eine Schweigeminute zum Gedenken an die Zehntausenden Menschen, die seit Beginn des Krieges in Gaza getötet wurden.
