Später, als er außerhalb von Lallybroch ein Herz-zu-Herz-Gespräch mit Jem führt, nachdem er in der Schule Ärger bekommt, weil er einen Lehrer beschimpft hat, bemerkt er verschiedene Müllstücke auf dem Boden in der Nähe des Friedhofs, wo Jem gerne hingeht und mit Jamies Geist „redet“. Er fängt an, Jem wegen des Wurfs zu ermahnen, aber Jem sagt noch einmal, dass er nicht für den jüngsten seltsamen Vorfall verantwortlich ist, und Roger beginnt schließlich zu vermuten, dass in Lallybroch etwas Seltsames vor sich geht. Dies führt nachts zu einem schrecklichen Moment, in dem die Kinder sagen, sie hätten jemanden außerhalb des Hauses gesehen, und Roger geht in die Dunkelheit, um Nachforschungen anzustellen. Er findet nichts Bemerkenswertes und geht wieder hinein.
Es dauert nicht lange, bis Roger durch das Küchenfenster die Person entdeckt, die um Lallybroch herumgeschlichen hat, und es gelingt ihm, den Mann draußen zu erwischen. Er ist schmutzig und trägt altmodische Kleidung. Roger erkennt ihn, aber wir nicht! Das liegt daran, dass wir diesen Charakter zwar schon einmal getroffen haben, er aber von einem anderen Schauspieler gespielt wurde.
Zurück in Outlander In der fünften Staffel erinnern Sie sich vielleicht daran, dass Roger nach der Schlacht von Alamance zu Unrecht gehängt wurde. Die Genesung nach der Hinrichtung war für Roger eine traumatische Zeit und er litt einige Zeit an einer posttraumatischen Belastungsstörung. Der für die Hinrichtung verantwortliche Mann war William Buccleigh, Rogers entfernter schottischer Vorfahre. Es war eine unvergessliche Szene, da William von niemand anderem als Graham McTavish gespielt wurde, der zuvor in den ersten Staffeln der Serie als Jamies Onkel und Clanhäuptling Dougal MacKenzie aufgetreten war und später die Dokumentationen leitete Männer in Kilts: Ein Roadtrip mit Sam und Grahamzusammen mit Outlander Co-Star Sam Heughan.
Damals machte es Sinn, dass William und Dougal eine unheimliche Ähnlichkeit haben würden, da Sie sich vielleicht erinnern, dass William der uneheliche Sohn von Dougal und der schurkischen Geillis Duncan ist! Aber McTavish spielte William in der fünften Staffel nur ein einziges Mal, weil es eher ein lustiges Easter Egg war. Deshalb wurde die Rolle in der siebten Staffel mit einer neuen Schauspielerin, Diarmaid Murtagh, neu besetzt, und das ist die Version der Figur, die Roger am Ende der letzten Episode der Serie außerhalb von Lallybroch gefangen nimmt.
Sie könnten sich vorstellen, dass Sie McTavish in der siebten Staffel nicht wieder sehen werden, nachdem die Rolle des William Buccleigh neu besetzt wurde, aber Sie liegen falsch! Sowohl McTavish als auch Lotte Verbeek schlüpfen erneut in ihre Rollen als Dougal und Geilles Wir vermuten, dass es sich in dieser Staffel um Rückblenden von Williams Leben handeln wird, bevor er in den 80er-Jahren landete, indem er durch die Steine ging.