Die auf Netflix erscheinende Live-Action-Adaption von One Piece bringt die Originalbesetzung des Animes zurück, um die japanisch synchronisierte Version zu sprechen.
Wie berichtet von Termin, kündigte die langjährige Synchronsprecherin des Protagonisten Ruffy, Mayumi Tanaka, auf der Anime Expo 2023 an, dass die gesamte japanische Strohhut-Crew in der Serie mitwirken werde. Im Gegensatz zum Anime, der zunächst auf Japanisch erscheint, wird die Besetzung jedoch die englischsprachigen Darstellungen der Charaktere äußern.
„Ich spreche Ruffy jetzt seit mehr als 23 Jahren und ich denke, jeder hat ein bisschen Ruffy im Herzen“, sagte Tanaka. „Iñaki, der Ruffy in dieser Live-Action-Serie spielt, ist so lustig und fröhlich, dass er wirklich einen perfekten Ruffy abgibt. Ich bin sehr glücklich, Ruffy auch in dieser Adaption sprechen zu können.“
„One Piece ist eine Geschichte, deren Worte und Bilder je nach Situation oder Perspektive zu jedem Zeitpunkt auf unterschiedliche Weise bei Ihnen Anklang finden können, sodass immer wieder neue Entdeckungen möglich sind. Und natürlich würde mir nichts mehr Freude bereiten, als wenn Menschen, die das tun „Ich habe noch nie erlebt, dass One Piece ab dieser Show Teil der Familie werden kann.“
Zu Tanaka als Monkey D. Ruffy gesellen sich Kazuya Nakai als Roronoa Zoro, Akemi Okamura als Nami, Kappei Yamaguchi als Lysop und Hiroaki Hirata als Sanji. Diese Originaldarsteller werden die Auftritte von Godoy, Mackenyu, Emily Rudd, Jacob Romero Gibson und Taz Skylar äußern.
Netflix hielt sich bis vor Kurzem eher bedeckt mit der Serie, gewährte jedoch letztes Jahr einen Blick hinter die Kulissen und zeigte seine unglaublichen Sets, darunter die Baratie Bar, ein riesiges Restaurantschiff, das Stück für Stück für die Serie gebaut wurde.
Nachdem Netflix Anfang des Jahres ein Veröffentlichungsfenster für 2023 bestätigt hatte, gab Netflix letzten Monat endlich den 31. August für die Premiere von One Piece bekannt.
Ryan Dinsdale ist ein freiberuflicher IGN-Reporter. Er wird den ganzen Tag über The Witcher reden.