Am Freitag erhielten die Entwickler des Open-Source-GameCube- und Wii-Emulators Dolphin eine DMCA-Deaktivierungsmitteilung von Nintendo, die die bevorstehende Veröffentlichung von Dolphin auf Steam blockierte.
Das Entwicklungsteam startete am 28. März eine Steam-Seite und kündigte sie im Dolphin-Blog an und schrieb: „Wir freuen uns, der Welt endlich von unserem Experiment zu erzählen. Dies war das Ergebnis monatelanger Arbeit und wir freuen uns darauf.“ Wir werden es bald in die Hände der Benutzer bringen!“
Der von PC Gamer geprüfte rechtliche Hinweis ist an die Rechtsabteilung von Valve gerichtet und datiert vom 26. Mai 2023.
„Da der Dolphin-Emulator die geistigen Eigentumsrechte von Nintendo verletzt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, seine Rechte gemäß den Anti-Umgehungs- und Anti-Trafficking-Bestimmungen des Digital Millennium Copyright Act (DMCA), 17 USC § 1201, informieren wir Sie hier über Ihre Verpflichtung das Angebot des Dolphin-Emulators aus dem Steam-Store zu entfernen“, heißt es in dem Dokument.
Im Rahmen des DMCA werden Mitteilungen wie diese an Dienstleister – in diesem Fall Valve – gesendet, die dann die mutmaßlich rechtsverletzende Partei benachrichtigen müssen. Das Dolphin-Entwicklerteam hat die Möglichkeit, eine Gegendarstellung bei Valve einzureichen, wenn es der Meinung ist, dass der Emulator nicht wie Nintendo behauptet, gegen die DMCA verstößt, oder der Deaktivierung nachzukommen. Wenn das Team Gegenklage einreicht, wie von Copyright Alliance erklärtNintendo hat etwa zwei Wochen Zeit, um zu entscheiden, ob es eine Klage einreicht. Wenn dies nicht der Fall ist, könnte Dolphin möglicherweise erneut zu Steam hinzugefügt werden.
Die Frage ist, ob Nintendo in diesem Fall tatsächlich rechtliche Schritte einleiten würde – und wenn ja, was würde passieren. Eine Entscheidung in beide Richtungen hätte weitreichende Auswirkungen auf die Emulation, da die meisten, wenn nicht alle Emulatoren moderner Spielsysteme wahrscheinlich gegen die Antiumgehungsbestimmungen des DMCA verstoßen würden, wenn Nintendo den Fall gewinnen würde. Sollte ein Urteil zugunsten von Dolphin ausfallen, wäre das ebenfalls eine große Rechtfertigung für die Emulationsszene.
Frühere Klagen im Zusammenhang mit der Emulation wurden von Sony gegen eingereicht Bleem! Und ConnectixBeide stellten fest, dass die Emulatoren durch die Verwendung des PlayStation-BIOS und der PlayStation-Firmware keine Urheberrechte verletzt hatten. Diese Klagen wurden lange Zeit als Präzedenzfall dafür herangezogen, die Emulation in den Vereinigten Staaten als legal aufrechtzuerhalten, aber es handelt sich um ein komplexes Thema, und Nintendos Fall würde hier wahrscheinlich auf einer anderen rechtlichen Grundlage verhandelt werden.
Der an Valve gesendete DCMA-Brief zitiert die Antiumgehungssprache des DMCA und behauptet ausdrücklich, dass „der Dolphin-Emulator funktioniert, indem er diese kryptografischen Schlüssel ohne Nintendos Genehmigung einbindet und die ROMs zur Laufzeit oder unmittelbar vor der Laufzeit entschlüsselt. Daher ist die Verwendung des Dolphin-Emulators rechtswidrig.“ ‘umgehen[s] eine technische Maßnahme, die den Zugang zu einem durch das Urheberrechtsgesetz geschützten Werk wirksam kontrolliert.“
Dolphin bleibt vorerst von Steam fern. Die Github-Seite und Website bleiben davon unberührt – die Emulator-Entwickler haben keinen direkten Kontakt von Nintendo oder Deaktivierungsmitteilungen erhalten, die sich auf die anderen Orte beziehen, an denen der Emulator gehostet wird.
„Mit großer Enttäuschung müssen wir bekannt geben, dass die Veröffentlichung von Dolphin auf Steam auf unbestimmte Zeit verschoben wurde“, sagte das Dolphin-Entwicklerteam erklärte am Freitag auf seinem Blog. „Valve hat uns darüber informiert, dass Nintendo einen DMCA gegen die Steam-Seite von Dolphin erlassen hat und Dolphin von Steam entfernt hat, bis die Angelegenheit geklärt ist. Wir prüfen derzeit unsere Optionen und werden in naher Zukunft eine ausführlichere Antwort erhalten.“
Ich habe Valve um einen Kommentar zur DMCA-Mitteilung gebeten und werde diese Geschichte aktualisieren, wenn ich eine Antwort erhalte.