Guillermo del Toros Albtraumgasse ist gesättigt mit wunderschön geformten Charakterbögen, die zu einer skurrilen Handlung beitragen. Jede Persönlichkeit im Film hat eine Reihe von Absichten und Zielen, die die Bedeutung der Figur für die Handlung prägen.
Das Remake bleibt den Charakteren des Originalfilms von 1947 treu, aber in wahrer Guillermo del Toro-Manier schafft es der Film von 2021, sie mit gut geschriebenen Zeilen frisch und interessant zu halten. Bei solch eloquenten Dialogen kommt jede Figur ins Spiel Albtraumgasse hat mindestens ein Zitat, das ihre Disposition und Mission zusammenfasst.
Pete und Zeena führen Carlisle einen Trick vor, bei dem Zeena seine Uhr hält, und Pete errät nicht nur den Artikel, sondern sagt ihm auch, wem er gehört. Während er Carlisle seinen Prozess des Lesens von Menschen erklärt, sagt Pete dies.
Als jemand, der sein Leben darauf aufgebaut hat, zuzuhören, was Menschen ohne Worte über sich sagen wollen, bringt dieses Zitat Petes Persönlichkeit und Mission sehr gut auf den Punkt. Es ist auch eines der besten Zitate aus Albtraumgassedenn es beschreibt nicht nur Petes Herangehensweise an sein Handwerk, sondern es ist auch die Herangehensweise, die Carlisle von ihm übernimmt.
Bruno droht Carlisle mit diesem Zitat und einer geballten Faust, als er hört, dass der neue Schausteller etwas zu oft mit Molly rumhängt. Ron Perlmans harte Lieferung dieser Linie ist ein klassisches Markenzeichen von Guillermo del Toro.
Diese Zeile ist genau richtig, wenn es um Brunos Absichten geht, Molly auf Wunsch ihres Vaters vollständig zu beschützen. Als er über Carlisle und Molly stolpert, führt er diese Aussage durch und schlägt Carlisle ins Gesicht. Wenn Molly ihm nicht gesagt hätte, dass sie mit Carlisle geht, weil sie es will, hätte er ihn vielleicht noch mehr verletzt.
Als Pete ein Stichwort verfehlt, muss Zeena einen „Spuk-Act“ aufführen, um die Menge zu beruhigen. Das bedeutet, einer Frau zu sagen, dass ihr toter Bruder anwesend ist, aber als Zeena es Pete und Carlisle erzählt, geht sie nach der Show auf die Frau zu, um ihr die Wahrheit zu sagen: Es war nie echt und es war nur ein Trick.
Zeena die Seherin hat vielleicht keine legitime Verbindung zum Äther, aber sie schützt ihre Moral, indem sie immer die Wahrheit sagt, wenn es darum geht, die Kommunikation mit den Toten vorzutäuschen. Dies offenbart die Seherin für den facettenreichen Charakter, der sie ist. Als Pete ihre Entscheidung bestätigt, der Frau die Wahrheit zu sagen, legen die beiden Schausteller eine Grundlinie der mentalistischen Ethik fest, von der Carlisle erheblich abweicht.
Clem sagt das zu Carlisle ganz am Anfang des Films, während er ihm einen Job beim Jahrmarkt anbietet. Dies scheint die perfekte Gelegenheit für Carlisle zu sein, der offensichtlich eine sehr dunkle Vergangenheit hat und nach einem Weg sucht, sich selbst zu verbessern.
Da Clem an der Spitze des Karnevals steht, macht dies als Zitat, das seine Persönlichkeit zusammenfasst, eine Menge Sinn. Das kann man natürlich dahingehend interpretieren, dass Außenseiter aller Couleur einen Platz am Karneval haben, verweist aber auch auf Geek. Geek und andere wie er sind normale Menschen, die gegen die Sucht kämpfen. Aber Clem kümmert sich nicht darum, wenn er ihnen ihre Menschlichkeit nimmt, was einer der größten Schrecken in ist Albtraumgasse.
Dr. Lilith Ritter sagt dieses Zitat zu Carlisle, um ihn zu warnen, dass ihre Karriere und ihr Ruf vollständig von seinem Erfolg abhängen, da sie die einzige Person ist, die ihn mit Informationen über seine Kunden versorgen könnte. Ihre femme fatale Persönlichkeit ist Teil dessen, was sie ausmacht Albtraumgasse ein klassischer noir.
Dieses Zitat von Dr. Lilith Ritter ist eine bissige Zusammenfassung ihrer Rolle im Film. Die Dynamik zwischen Ritter und Carlisle ist einnehmend und komplex, aber es wird schnell klar, dass Dr. Lilith Ritter sich in die Ecke gedrängt hat. Sie legt all ihre harte Arbeit und Ehre in die Hände eines immer rücksichtsloseren Manipulators und steht kurz davor, den Preis dafür zahlen zu müssen.
Ezra Grindle sagt dies während einer seiner regelmäßig geplanten Geisterkommunikationssitzungen mit Carlisle. Er bezieht sich auf seine verstorbene Freundin Doris, die er sehr liebte, aber zu einer Fehlgeburt gezwungen wurde.
Mr. Grindle ist sehr offen, wenn er das sagt. Wahrlich, alles, was er will, ist mit Doris zu reden, um sich von einem Teil seiner Schuld zu beruhigen. Dies führt dazu, dass er Carlisle ein Vermögen für regelmäßige Sitzungen zahlt, und es führt schließlich zu seinem Tod, als Carlisle ihn tötet, weil er die Lüge ertappt hat, die der Betrüger begangen hat.
Molly sagt dies sehr unverblümt zu Carlisle, nachdem seine Forderungen an sie viel zu weit gegangen sind. Sie versucht, ihn zu verlassen, willigt aber ein, sich als verstorbene Doris zu verkleiden, um Ezra als ihre letzte Tat zu betrügen, bevor sie dieses Leben hinter sich lässt.
Molly hat völlig recht, wenn sie sagt, dass sie weiß, wann sie genug hat. Dies bezieht sich auf ihren Teil und weiß, wann sie aufhören muss, wenn sie von elektrischen Volt getroffen wird, aber es bedeutet auch, dass sie weiß, wann sie bereit ist, mit Carlisle vom Karneval wegzulaufen. Am wichtigsten ist, dass sie genau weiß, wann sie mit Carlisle fertig ist, und sie hat keine Angst, danach zu handeln und ihn zu verlassen.
Dies ist Stanton Carlisles letzter Satz in der Serie, bevor er in einen Anfall von hysterischem Gelächter und Schluchzen ausbricht, als ihm klar wird, dass er die gleiche Art von „Mann oder Tier“ werden wird, die Geek am Anfang des Films ist.
Diese Zeile ist ein herzzerreißender Abschluss von Carlisles Bogen und zeigt jeden Meilenstein in seiner Charakterentwicklung auf. Von dem Moment an, als er den Polizisten zum ersten Mal manipuliert, um ihn daran zu hindern, den Karneval zu schließen, weiß Carlisle, dass er für ein Leben voller Tricks geboren ist. Sein amoralischer Erfolg beweist das. Als er unweigerlich zu nahe an die Sonne fliegt und ihn in der gleichen hilflosen Position landet, in der Geek den Film beginnt, weiß er auch, dass dies als sein morbides Schicksal Sinn macht.