Neueste Nachrichten zu Unruhen in Cardiff: Polizeijagd auf zwei bei Unfall in Ely getötete Teenager „möglich“, gibt der Kommissar für Südwales zu

Der 16-jährige Kyrees Sullivan und der 15-jährige Harvey Evans kamen am Montagabend bei einem Zusammenstoß mit einem Elektrofahrrad in Ely ums Leben, was eine Nacht voller Gewalt mit angezündeten Autos und Zusammenstößen mit der Bereitschaftspolizei auslöste.

PCC Alun Michael deutete am Dienstagmorgen an, dass Gerüchte über eine Verfolgungsjagd der Polizei vor dem Absturz „weit verbreitet“ seien, kurz bevor Einheimische mit Beamten zusammenstießen – von denen nach Angaben der Polizei 15 verletzt wurden –, sagte aber, dass dies „nicht der Fall“ sei der Fall”.

Nachdem am Montag gegen 18 Uhr Meldungen über einen Zusammenstoß auf der Snowden Road in Ely eingegangen waren, sah sich die Polizei mit einer, wie sie es nannte, „großflächigen Störung“ konfrontiert, wobei die Spannungen ihren Höhepunkt erreichten, als Autos in Brand gesteckt und Feuerwerkskörper auf Beamte geschossen wurden.

Alun Michael sagte gegenüber BBC Radio 4 Heute Sendung am Dienstagmorgen: „Soweit ich weiß, gab es einen Verkehrsunfall mit zwei Teenagern auf einem Geländefahrrad oder -roller, bei dem sie leider ums Leben kamen. Das ist offensichtlich ein Vorfall, der gesondert untersucht wird.“

Die Mutter eines der Teenager, deren Tod bei einem Verkehrsunfall einen Aufruhr auslöste, flehte die Jugendlichen an, mit ihrer Gewalt aufzuhören – während die Leiche ihres Sohnes auf der Straße lag, wo er starb.

Der 16-jährige Kyrees Sullivan und der 15-jährige Harvey Evans wurden im Ely-Viertel von Cardiff beim Fahren eines Elektrofahrrads getötet.

Die Spannungen erreichten ihren Höhepunkt, nachdem am Montag kurz nach 18 Uhr Beamte zum Tatort in der Snowden Road gerufen wurden.

Zwei Teenager, die am Montagabend in Cardiff bei einem Unfall mit einem Elektrofahrrad ums Leben kamen, wurden zum Zeitpunkt des Zusammenstoßes nicht von der Polizei verfolgt, wie der Polizei- und Kriminalkommissar für Südwales vermutet hat.

Als Alun Michael zum zweiten Mal in Folge in der Sendung BBC Radio 4 Today auftrat, sagte er: „Nachdem wir das Interview geführt hatten (am Dienstag), sind Informationen aufgetaucht, die untersucht werden müssen, und es muss die Frage gestellt werden, ob dies der Fall ist.“ ein Zusammenhang zwischen früheren Ereignissen und dem Verkehrsunfall selbst besteht.

„Wir müssen uns die Fakten darüber ansehen, was am Montag tatsächlich passiert ist. Ich bin versichert und bin mir immer noch sicher, dass Jugendliche zum Zeitpunkt des Verkehrsunfalls nicht von der Polizei verfolgt wurden.

„Der Verkehrsunfall wird sorgfältig untersucht, aber es gab kein Polizeifahrzeug auf der Straße, wo und als der eigentliche Unfall passierte.

„Es entstand der Eindruck, dass die Jugendlichen von der Polizei gejagt wurden und sich ein Unfall ereignete, ein unmittelbarer Unfall nach dem anderen.“ Ich bin mir immer noch sicher, dass es nicht das ist, was passiert ist, sondern dass kurz vor dem Vorfall Informationen über das Fahrzeug und die Jugendlichen in derselben Straße, einer anderen Straße, aufgetaucht sind, die dann natürlich etwas ergeben, das untersucht werden sollte.“

Als die Rundfunksprecherin Martha Kearney andeutete, dass dadurch die Möglichkeit einer polizeilichen Verfolgungsjagd offen bleibe, antwortete er: „Es lässt die Möglichkeit offen.“ Mir wurde versichert, dass zum Zeitpunkt des Unfalls keine Polizei die Personen verfolgte. Dass es möglicherweise schon früher etwas gegeben hat, muss natürlich umfassend untersucht werden.“

Die Angehörigen der jungen Opfer, die am Montag bei einem tödlichen Autounfall ums Leben kamen, haben die Polizei verurteilt, da sie behaupten, Beamte hätten die Jungen bei einer Verfolgungsjagd verfolgt.

„Mein Neffe und sein bester Kumpel sind tot, weil sie ihn auf einem kleinen Elektromotorrad verfolgt haben“, sagte der Onkel des getöteten 16-jährigen Kyrees gegenüber The Times.

Unterdessen sagte Harveys Patin Bridy Bool, das Paar habe nichts getan, um eine Verfolgungsjagd durch die Polizei auszulösen, und beschrieb sie als „unschuldige Kinder mit unverhüllten Gesichtern“.

Der Polizeikommissar hat darauf bestanden, dass zwei Teenager, die bei einem tödlichen Autounfall in Ely ums Leben kamen, nicht von der Polizei verfolgt wurden.

Die Polizei von Südwales bestätigte am Dienstag, dass sie CCTV-Aufnahmen erhalten hat, die zeigen, wie ein Polizeiwagen einem Fahrrad folgt, bevor es in Cardiff zu einem tödlichen Zusammenstoß kam, bei dem zwei Teenager ums Leben kamen und es zu einem Aufstand kam.

Allerdings in Kommentaren zu Radio Wales Frühstück Heute Morgen sagte der Polizei- und Kriminalkommissar von Südwales, Alun Michael: „Mir wurde versichert, und ich bin immer noch versichert, dass die Jugendlichen zum Zeitpunkt des Verkehrsunfalls nicht von der Polizei verfolgt wurden.“

Die Polizeibehörde hat angekündigt, dass sie Ermittler entsenden wird, um zu prüfen, ob sie eine unabhängige Untersuchung des Unfalls in Cardiff durchführen wird, bei dem zwei Teenager ums Leben kamen und es zu einem Aufstand kam.

Kyrees Sullivan, 16, und Harvey Evans, 15, wurden am Montag in der Gegend von Ely getötet, als sie mit einem Elektrofahrrad fuhren.

Der Chefkommissar der Polizei von Südwales, Martyn Stone, sagte am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Cardiff, dass nach der Störung eine „obligatorische Überweisung“ an das Independent Office for Police Conduct (IOPC) erfolgt sei, um „sicherzustellen, dass die Angelegenheit einer unabhängigen Prüfung unterzogen wird“.

Die Mutter eines der Teenager, deren Tod bei einem Verkehrsunfall einen Aufstand auslöste, flehte um ein Ende der Gewalt – während die Leiche ihres Sohnes auf der Straße lag, wo er starb.

Der 16-jährige Kyrees Sullivan und der 15-jährige Harvey Evans wurden im Ely-Viertel von Cardiff beim Fahren eines Elektrofahrrads getötet.

Gegen Mitternacht flehte Belinda Sullivan, Kyrees‘ Mutter, die Randalierer an, aufzuhören, da die Leiche ihres Sohnes am Unfallort zurückgeblieben sei.

Sie schrieb auf Facebook: „Mein Sohn liegt aufgrund dieses Aufstands immer noch auf dem Boden.

„Ich sitze mit gebrochenem Herzen zu Hause.

„Im Moment sind zwei Familien zerbrochen. Ich möchte nur meinen Sohn sehen, kann es aber wegen dieser Unruhen nicht.

„Bitte, ich bitte Sie alle, aufzuhören und meinen Sohn ins Krankenhaus bringen zu lassen, damit ich ihn sehen kann, wir müssen unsere Söhne sehen.“

CCTV-Aufnahmen zeigen einen Polizeiwagen, der einem Elektrofahrrad folgte, Minuten bevor es zu einem tödlichen Unfall kam, der in Cardiff, Wales, eine Nacht voller Unruhen auslöste.

Das von Wales News erhaltene Filmmaterial zeigt, wie das Fahrrad von dem Fahrzeug auf der Frank Road in Ely verfolgt wird, weniger als eine Meile von der Kollisionsstelle entfernt.

Eine behinderte Frau sagte, sie sei nun „gefangen“, nachdem Randalierer ihr Auto bei gewalttätigen Auseinandersetzungen über Nacht in Cardiff angezündet hatten.

Die Probleme begannen am Montagabend nach einem schweren Unfall auf der Snowdon Road in der Gegend von Ely, bei dem zwei Teenager starben.

Die Zusammenstöße dauerten bis in die frühen Morgenstunden des Dienstags, wobei Menschen Feuerwerkskörper und andere Raketen auf die Bereitschaftspolizei warfen.