Die Abrechnung
Staffel 14 • Folge 19
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for NCIS: LA Season 14 Episode 19, “The Reckoning.”]
„Grisha Callen, das ist dein Leben.“ Das ist im Wesentlichen das, was Pembrook (Jere Burns) sagt zu Chris O’Donnells Charakter am Ende des letzten NCIS: Los Angeles Folge vor dem zweiteiligen Serienfinale.
Zuvor wurden Mitglieder von DRONA (jetzt in verschiedenen Regierungsbehörden) von denen getötet, die Teil des Programms waren, und (von Pembrook) in verdeckten Operationen eingesetzt. Wenn Sie CIA Rafael Cortes fragen: „Pembrook hat Monster gemacht, einschließlich Agent Callen.“ (Cortes, wie sich bald herausstellen wird, ist auch DRONA.) Pembrook wendet sich an Callen, der mit ihm geht, aber nichts von ihm hören will. Zu der Zeit dachte Pembrook, was er Callen und den anderen als Kindern antat, war zum Wohle der Allgemeinheit, aber er wusste, dass er falsch lag.
Er enthüllt, dass Pembrook auch alles über Callen weiß, weil er ihn seit 35 Jahren beobachtet. Er sagt, er habe versucht, den Kindern zu helfen, die am meisten gelitten haben. Da die psychopathischen DRONA-Mitglieder hinter ihnen her sind, verspricht Pembrook Callen, falls sie lebend herauskommen, seine Papierakte mit allem, was er über sich wissen möchte, vom Tod seiner Mutter bis zum heutigen Tag. „Ich habe Jahre gebraucht, um jeder Beziehung zu vertrauen, die ich von Jobs bei DEA, CIA, NCIS entfernt habe, um mich davon abzulenken, dass ich mich dem stellen muss, was Sie getan haben. Du hast in mir den elementarsten Aspekt des Menschseins zerstört“, sagt Callen und weigert sich, eine Entschuldigung anzunehmen.
Kurz beiseite: Wir lieben es, wie Kilbride (Gerald McRaney) mit Cortes umgeht. Der CIA-Offizier, der vor DRONA enthüllt wurde, weist darauf hin, dass Ehrlichkeit nicht gerade Teil seines Jobs ist. „Ich bin ein verärgerter alter Hurensohn, der weiß, wie man das Leben aus einem Baum schüttelt, bis er seine Früchte fallen lässt“, sagt Kilbride zu ihm. Cortes fragt sich, ob der Admiral ihn mit Gewalt aufhalten wird, wenn er versucht zu gehen. Kilbrides Antwort: „Ärgere mich nicht.“ Fangen wir nicht damit an, dass er Cortes sagt, dass er Mathe macht, insbesondere geometrische Beweise, sobald er und Fatima (Medalion Rahimi) erkennen, dass der CIA-Offizier DRONA ist. Diese beiden schließen sich auch zusammen, um Cortes am Ende auszuschalten.
Callen und Pembrook (mit einer Schusswunde) verstecken sich in einem Serverraum, nachdem die DRONA-Mitglieder sie gefunden haben. Darin erzählt Pembrook dem NCIS-Agenten, dass Hetty (Linda Hunt), als sie herausfand, was er tat, ihn sofort aus dem Programm genommen hatte. „Gib mir die Schuld an allem, nicht Hetty“, sagt er. Am Leben zu bleiben, setzt eine Nadel in dieses Gespräch – vorerst.
Michael Jarish/CBS
Später, nachdem die DRONA-Mitarbeiter erledigt wurden und andere (die in Regierungsbehörden) Pembrook weggeschafft haben, bekommt Callen diese Akte. Die beiden Männer treffen sich, und obwohl die Antworten, die Callen wollte, vielleicht nicht von Hetty kommen, bekommt er sie. Warum hat sie ihm nicht gesagt, dass sie ihn aus dem Programm genommen hat? „Das ist etwas, was man bei ihr noch nie gesehen hat, aber Hetty war von Schuldgefühlen überwältigt, weil sie dich überhaupt in das Programm aufgenommen hatte“, erklärt Pembrook.
Das ist nicht gut genug. „Ihre Schuld macht das nicht wett. Ich wurde benutzt. Sie hat versucht, Kinder zu Superagenten zu machen“, sagt Callen. Aber Hetty hat ihn in DRONA aufgenommen, weil er brillant war und sie wollte, dass er sein Potenzial ausschöpft, teilt Pembrook mit. „Ihre Version meines Potenzials“, argumentiert Callen. „Sie konnte dir nicht Geige beibringen. Diese Welt war alles, was sie kannte. Das ist alles, was sie dir zu bieten hatte. Das ist ein Fehler, den Eltern oft machen“, sagt Pembrook.
Callen protestiert, dass Hetty nicht sein Elternteil ist, aber wie Pembrook es sieht: „Dir fehlt der wichtigste Teil: Nenn sie, wie du willst; du bedeutest ihr alles. Und das hast du immer. … Du bist einem Sohn so nahe wie nie zuvor.“ Es stellt sich heraus, dass Hetty und Pembrook ab und zu miteinander gesprochen haben. „Ich weiß, du denkst, du warst die ganze Zeit allein auf dieser Welt, aber du warst weit davon entfernt, ein Waisenkind zu sein. Du wurdest sehr geliebt“, sagt Pembrook zu Callen, bevor er ihm die Akte über sein Leben gibt.
Er hat auch noch einen letzten Ratschlag für den Agenten: „Machen Sie Ihr Leben nicht nur zur Vergangenheit. Lass es um die Gegenwart und jetzt um die Zukunft gehen.“ Dafür gratuliert er ihm zu seiner Verlobung und wünscht ihm alles Glück der Welt.
Callen ist emotional, als Pembrook geht, aber der andere Mann hat eine letzte Überraschung für ihn: Diese Akte wird enthüllen, dass Pembrook derjenige war, der Hetty das Dossier über Sam (LL Cool J) gegeben hat. Er dachte, er wäre ein großartiger Partner – nein, Freund, für Callen. „Trotz allem habe ich versucht, auf dich aufzupassen. Ich habe versucht, alles wieder gut zu machen“, sagt er, bevor er weggeht.
Kann Callen jetzt glücklich sein? Wir sind optimistisch.
NCIS: Los Angelessonntags, 10/9c, CBS