Achtung: Enthält Spoiler für Boruto Kapitel 67!
Die Fortsetzung des Bestseller-Manga Naruto wird seinen hohen Erwartungen nicht gerecht, da BorutoDie gedankenlose Wiederbelebung des gleichnamigen Protagonisten macht eine der größten Errungenschaften seines Vorgängers zunichte.
Beginn der Veröffentlichung im Jahr 2016 auf den Seiten von Wöchentlicher Shonen-Sprung, Boruto ist die Fortsetzung der viertbestverkauften Manga-Serie der Geschichte, Naruto, erstellt von Masashi Kishimoto. Gezeichnet von Kishimotos ehemaligem Assistenten Mikio Ikemoto und geschrieben von Kishimoto selbst, erzählt der Manga die Geschichte von Boruto, dem Sohn von Naruto, der zu diesem Zeitpunkt seinen Traum verwirklicht hat, der siebte Hokage zu werden. Die Serie konzentrierte sich zu Beginn stark auf die schwierige Beziehung zwischen Vater und Sohn. Narutos Job als Hokage machte ihn zu einem abwesenden Vater, und Borutos Wunsch, den Standards seiner legendären Eltern gerecht zu werden, veranlasste ihn, fragwürdige Entscheidungen zu treffen, wie zum Beispiel Betrug während der Ninja-Auswahlprüfung. Schon bald verlagerte der Manga seinen Fokus in Richtung Klassik shonen Tropen, mit dem Kampf gegen die mächtige Organisation namens Kara. Wie viele auch immer Naruto Fans haben ihre Abneigung gegen die Fortsetzung zum Ausdruck gebracht.
Ähnlich wie Boruto anfangs darum kämpft, dem Standard seines Vaters gerecht zu werden, hat es die Fortsetzung schwer, einen Manga weiterzuverfolgen, der für seine innovativen Erzählweisen und die (für einen Shonen) ungewöhnlich sorgfältige Darstellung der Emotionen und inneren Kämpfe seines Mangas gelobt wurde Zeichen. Die Einführung von Kawaki, einer menschlichen Testperson, die vor Kara davonläuft und von Naruto adoptiert wird, ermöglichte eine weitere Verschiebung hin zu den Beziehungen der Charaktere, aber das Geschichtenerzählen fühlt sich immer noch unterentwickelt an. Die Dynamik zwischen Kawaki und Boruto soll die zwischen Sasuke und Naruto im ursprünglichen Manga widerspiegeln, aber in Boruto Es ist sehr schwer zu spüren, dass tatsächlich etwas auf dem Spiel steht, und sich daher in die Charaktere hineinzuversetzen. Der größte Beweis dafür wurde in Kapitel 66 geliefert, als Kawaki Boruto tötete, um den Bösewicht Otsutsuki Momoshiki daran zu hindern, seinen Körper zu übernehmen – ein Ereignis, das kürzlich durch die Auferstehung des Charakters rückgängig gemacht wurde.
Wenn die Tatsache, dass Boruto buchstäblich der Titelcharakter der Serie ist, seine schnelle Wiederbelebung nicht deutlich genug gemacht hat, haben Boruto und Kawaki diesen Plan tatsächlich in früheren Kapiteln besprochen, einschließlich der Mittel seiner Auferstehung. Einer der innovativsten und gelobtesten Aspekte von Naruto war, dass wichtige Charaktere tatsächlich in der Serie starben und ihr Tod immer bedeutungsvoll war. Trauer, Verlust und wie man sie überwindet, sind wichtige Themen des Mangas, wobei die beiden Hauptfiguren durch den Verlust ihrer Familienmitglieder definiert werden. Der Tod von Jiraya, Narutos Mentor und einziger Vaterfigur, ist ein berührender, bedeutungsvoller Moment, der den Lesern sehr lange im Gedächtnis geblieben ist, ähnlich wie der Tod von Itachi, Sasukes Bruder. Sogar der Untergang einer Nebenfigur wie Asuma Sarutobi erhielt einen eigenen Bogen und wurde genutzt, um das Wachstum anderer Charaktere zu entwickeln.
Es stimmt, dass Naruto verwendet ausgiebig eine Technik namens Edo Tensei, um die Toten wiederzubeleben, aber dies ist immer nur vorübergehend. Selbst die Auferstehung von Narutos Vater Minato ist nicht von Dauer, und die endgültige Trennung zwischen dem Sohn und dem Vater, der vor seiner Geburt starb, ist einer der emotionalsten Momente der ganzen Serie. Andererseits, in Kapitel 67 von Boruto, verbringt Naruto die ganze Zeit damit, neben der Leiche seines Sohnes zu knien, aber dem Leser werden nur sehr wenige Emotionen vermittelt. Es ist offensichtlich, dass dies kein bedeutungsvoller Moment ist, und die Schöpfer sind nicht in der Lage, es nach mehr aussehen zu lassen, als es ist. Insgesamt ist es nichts weiter als ein billiges Storytelling-Gerät, das verwendet wird, um am Ende des vorherigen Kapitels einen Cliffhanger zu erzeugen, der schnell ohne Konsequenzen rückgängig gemacht wird.
Naruto‘s starke Darstellung des Todes von Charakteren war einer der bestimmenden Aspekte des Mangas, und indem er den Tod seines Protagonisten wegwarf und ihn sofort wiederbelebte, Boruto befleckt das Vermächtnis, das seinen Vorgänger zu einem der erfolgreichsten Mangas aller Zeiten gemacht hat.