Wenn Sie jemals einen Spieltrailer in Europa gesehen haben, haben Sie mit ziemlicher Sicherheit die Stimme von Richard Wells gehört. Er ist, in seinen eigenen Worten, „der Typ, der auf all Ihren Videospielen ‚PEGI 18‘ sagt“, das heißt, er ist der sanfte Bariton, der Sie über die Altersfreigabe eines Spiels informiert, kurz bevor der Trailer abgespielt wird; das britische Äquivalent dieses ESRB-Typen, der sagt: „Produkt noch nicht bewertet” vor E3-Trailern. Er ist allgegenwärtig, aber – bis er zur TikTok-Sensation wurde – anonym, und es stellt sich heraus, dass er nur 200 € (170 £) für seine Arbeit verdient hat.
„Ich bin seit 40 Jahren professioneller Synchronsprecher“, erklärt Wells zu Beginn seines Interviews erstes Video auf TikTok„Ich habe mindestens 10.000 Aufnahmen gemacht und Millionen von Wörtern gesprochen, aber ironischerweise bin ich vor allem für zwei bekannt.“ Bei diesen beiden handelt es sich natürlich um „PEGI 18“, die seit Jahren ganz oben auf fast jedem Spieletrailer stehen, an den ich mich erinnern kann. Leider führte das nicht zu unermesslichen Reichtümern: In einem Folgevideo bedankte sich Wells bei den Fans für seine neu entdeckte Viralität und beantwortete die wahrscheinlich häufigste Frage, die ihm gestellt wird: „Werde ich jedes Mal bezahlt, wenn ich es sage? Nun ja, ich wünschte . Im September 2009 bekam ich tatsächlich 200 € ausgezahlt, und das ist alles, was ich je verdient habe [from it].”
@richardwells48
♬ Originalton – Richard Wells
Aber Wells ist trotzdem ziemlich munter. „Das Ergebnis ist, dass ich, wissen Sie, zwei Millionen Freunde habe, was großartig ist“, sagte Wells und rekrutierte jeden, dem sein Originalvideo gefiel, für eine Fraktion, die er „PEGIs“ nennt. Der Gedanke an 2 Millionen Freunde löst bei mir eine Panikattacke aus, aber Wells scheint zufrieden zu sein, dass seine Arbeit im Laufe der Jahre so viele Menschen beeindruckt hat.
Dies ist tatsächlich nicht das erste Mal, dass Wells seine Tarnung aufgibt. Er veröffentlichte ein Video auf seinem YouTube-Kanal Bereits im Jahr 2020 sprach er über seine Rolle als „PEGI 18“-Typ, doch erst seine jüngsten TikTok-Videos katapultierten ihn zum Internet-Star.
Wells nahm sich auch die Zeit, die eine oder andere Frage der Zuschauer zu beantworten. Insbesondere ging er darauf ein, was er über das Aufkommen der KI-Sprachausgabe denkt. „Im Moment ist KI ziemlich großartig, [but] Es ist auch ziemlich beängstigend … es ist vielleicht für Hack-Jobs in Ordnung, aber [not] alles, was Absicht, Emotion, Betonung braucht … Ich habe nicht die Absicht, meine Stimme an ein KI-Paket zu verkaufen, denn wenn du mich willst, dann bekommst du mich.“ Zumindest unsere PEGIs werden also auf absehbare Zeit handwerklich von Menschen gezüchtet bleiben Zukunft.
Das neueste Video auf Wells‘ TikTok besteht darin, wie er die Original-Studioaufnahmen jeder PEGI-Einstufung vorführt – eine Art Videospiel-Trailer, der der Ausgrabung der Schriftrollen vom Toten Meer entspricht – und es ist genauso unauffällig, wie man es erwartet. Ein Mann in einer Kabine, der einige Zeilen durchgeht, ohne zu ahnen, dass er sich für Jahre, vielleicht sogar Jahrzehnte unauslöschlich in unsere kollektive Psyche einprägen würde. Das muss doch mehr als 200 € wert sein, oder?
Korrektur: In der Überschrift dieses Artikels hieß es ursprünglich „berühmteste, aber am wenigsten erkennbare Stimme“. Das ist, seien wir ehrlich, falsch herum. Es wurde nun geändert.
@richardwells48
♬ Originalton – Richard Wells