Es war einmal, Jahrhunderte vor den Ereignissen der letzten Staffel von „Discovery“, als Kapitänin Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) ihre Crew des hochmodernen Sternenflottenschiffs Voyager auf eine lustige Verfolgungsjagd in die Badlands auf der Suche nach einer besonders gefährlichen Zelle führte von rebellischen Maquis-Kämpfern. Die ständigen Plasmastürme in dieser Region machen diese Mission unglaublich gefährlich, was sich auch weit in der Zukunft widerspiegelt, wenn die Discovery sich in ein anderes Gebiet genau an diesem Ort wagen muss und hofft, dass sie unversehrt durchkommt, um ihre Beute zu finden. Aber weder die Voyager noch ihr Maquis-Ziel hätten sich jemals vorstellen können, dass sie die Ödlande betreten und nie wieder herauskommen würden … oder vielmehr am Ende von supermächtigen Wesen aus einem anderen Quadranten der Galaxie entführt werden und die Zeit verbringen würden In den nächsten Jahren ihres Lebens versuchen sie, zur Erde zurückzukehren.
Was wie eine weitere Anspielung auf die Fans erscheinen mag, erhält in Wirklichkeit eine größere Bedeutung. Niemand auf der Discovery kann den existenziellen Horror nachvollziehen, im Handumdrehen tausende Lichtjahre vom Ziel entfernt zu sein und sich selbst überlassen zu werden (und das alles ohne den Komfort eines Sporenantriebs). Aber als Burnham sich in einem Labyrinth mit einem Programm wiederfindet, das ihr Unterbewusstsein so interpretiert, dass es wie Book (David Ajala) aussieht, haben langjährige „Trek“-Zuschauer vielleicht selbst die Zusammenhänge erkannt und die Ironie bemerkt, wie die endlose kreisförmige Reise eines Sternenflottenkapitäns in… „Voyager“ fühlt sich jetzt wie ein unerwarteter Spiegel eines völlig anderen Kapitäns in „Discovery“ an – beide sind durch ihre eigenen, völlig unterschiedlichen Wege in die gleichen Badlands verbunden.
Wie ist das mit Parallelen? Jeden Donnerstag werden neue Folgen von „Star Trek: Discovery“ auf Paramount+ gestreamt.