Miriam Margolyes sprach über die Frustrationen, eine Betreuerin zu sein, die sie dazu veranlasste, ihre gelähmte Mutter während einer speziellen Episode der BBC zu schlagen Sich vorstellen Dokumentarserie.
Die 80-jährige Schauspielerin erzählte Moderator Alan Yentob von ihrer Beziehung zu ihrer verstorbenen Mutter Ruth, deren Gesundheitszustand sich nach einem Schlaganfall verschlechterte. Sie starb 1974.
In ihren im vergangenen Jahr veröffentlichten Memoiren beschrieb Margolyes ihre hingebungsvolle Beziehung zu ihrer Mutter, gab Yentob jedoch zu, dass sie einen Moment aus dem Buch ausgelassen hatte.
„Ich habe etwas nicht erwähnt, was ich hätte erwähnen sollen“, sagte sie. „Und das war, dass ich meine Mutter geschlagen habe, als sie gelähmt war.
„Jeder, der Betreuer war, wird wissen, wie frustrierend und schwierig es ist, und ich lasse das geschehen, ich schäme mich zutiefst.“
Margolyes war sichtlich in Tränen aufgelöst, als sie fortfuhr: „Was mich wirklich berührt, ist, dass meine Mutter mir vergeben hat. Ich habe sie geschlagen, als sie gelähmt war, und sie hat mir vergeben.“
Mariam Margolyes und ihre Mutter auf einem Foto, das der BBC zur Verfügung gestellt wurde.
(BBC)
In ihrer Autobiografie Genau meine GedankenSie nannte ihre Mutter laut Margolyes „den Fels in meinem Leben“. HuffPost.
„Die wichtigste Person in meinem Leben war ohne Zweifel meine Mutter. Vielleicht ist sie es immer noch“, schrieb Margolyes. „Sie hat mich ganz bewusst mit emotionalen Reifen aus Stahl an sich gebunden.“
Der Schauspieler von Professor Sprout sprach sich kürzlich zur Verteidigung von JK Rowling aus und sagte, dass die Wut über die Ansichten des Autors über Transmenschen „unangebracht“ sei.
Margolyes fügte hinzu, dass sie gerne zwischen Rowling und Harry-Potter-Star Emma Watson vermitteln würde, die sich vehement für die Rechte von Transsexuellen eingesetzt hat und die Ansichten des Autors bei den BAFTAs 2022 subtil angegriffen zu haben schien.
Stellen Sie sich vor … Miriam Margolyes: Zu gewinnen kann jetzt auf BBC iPlayer gestreamt werden.