Ein bevorstehendes Update zu Microsoft Teams möchte Hörgeschädigten dabei helfen, sich besser an Online-Meetings zu beteiligen.
Ähnlich wie ein letzten Zoom-Updateermöglicht die neue Funktion Gebärdensprachansicht Microsoft Teams-Benutzern, bis zu zwei andere Video-Feeds auszuwählen, die in der App zentriert werden sollen, wodurch Gebärdensprachdolmetscher während des gesamten Meetings viel besser sichtbar werden.
sagt Microsoft (öffnet in neuem Tab) dass der Feed größer als die anderen wird und für eine möglichst klare Ansicht eine hohe Auflösung beibehält und nur clientseitig ist, sodass nur die Benutzer die Ansicht sehen können, da andere Teilnehmer jeweils ihre eigene haben. Wenn jemand während des Meetings Inhalte teilt, wird das Video des Unterzeichners zusammen mit allen anderen zur Seite verschoben, behält aber ein größeres Seitenverhältnis bei. Andere Teilnehmer können immer noch hervorgehoben werden und es nimmt auch dem Dolmetscher keinen Platz weg.
Aktivieren der Ansicht
Die Gebärdensprachansicht wird laut einem Eintrag in Microsoft Teams irgendwann im Dezember sowohl für den Desktop als auch für den Browser verfügbar sein Microsoft 365-Roadmap (öffnet in neuem Tab).
Benutzer können den Teams beitreten Öffentliches Vorschauprogramm (öffnet in neuem Tab) um die Funktion auszuprobieren; Beachten Sie jedoch, dass die Vorschau auf Benutzerbasis durchgeführt wird, und wenn Sie einer der wenigen Glücklichen sind, hat Microsoft eine Anleitungsset (öffnet in neuem Tab) wie man die Ansicht einschaltet.
Die Gebärdensprachansicht kann für alle Meetings oder von Fall zu Fall aktiviert werden. Dolmetscher, die im selben Unternehmen wie Sie arbeiten, können vor einem Meeting im Voraus zugewiesen werden, was Sie über das Menü Einstellungen tun können. Auf diese Weise ist die Ansicht bereits aktiviert, wenn Sie in eine Besprechung mit einem Dolmetscher eintreten.
Unterzeichner können während des Meetings mit der Schaltfläche „Unterzeichner verwalten“ hinzugefügt werden, die sich im neuen Bereich „Barrierefreiheit“ befindet. Durch Klicken auf die Schaltfläche können Sie einen Teilnehmer als Dolmetscher bestimmen, indem Sie einfach seinen Namen eingeben. Und über den Bereich können Sie auch während des Meetings sowohl die Gebärdensprachansicht als auch die Live-Untertitel umschalten.
Wachsende Teams
Microsoft hat in den letzten Monaten unzählige neue Funktionen für Teams entwickelt, und es ist ein wenig schwierig, den Überblick zu behalten. Zum Beispiel die Unternehmen vor kurzem Spiele implementiert in die Plattform ein, um Kameradschaft zwischen den Teammitgliedern aufzubauen. Sie haben Ihre grundlegenden Titel wie Solitaire und Minesweeper, aber auch interaktivere Spiele wie Kahoot.
Was als Nächstes ansteht, empfehlen wir, sich die Berichterstattung von TechRadar über zukünftige Ergänzungen von Teams anzusehen. Es gibt ziemlich viel. Erstens soll die Plattform eine Leistungssteigerung erhalten, obwohl nicht bekannt ist, wann genau. Und ein Premium-Version of Teams wird im Dezember 2022 in seine erste Vorschau gehen und unter anderem KI hinzufügen, um Meetings in 40 verschiedenen Sprachen und „erweiterte Sicherheitsfunktionen“ zu transkribieren.