Der Umgang mit internationalen Kontakten bei einem Microsoft-Teams-Call soll durch ein neues Update bald viel einfacher werden.
Die Videokonferenzplattform hat bestätigt, dass Benutzer jetzt live übersetzte Untertitel in einer Reihe von Sprachen aktivieren können.
Beim Starten und Einrichten eines Anrufs können Microsoft Teams-Benutzer Live-Untertitel in der Sprache ihrer Wahl auswählen, was ihnen hilft, sich mit anderen Teilnehmern besser zu verstehen.
Live-Untertitel von Microsoft Teams
Microsoft Teams wurde erstmals im August 2022 angekündigt und hofft, dass das Update mehr Engagement bei Anrufen zwischen Teams oder Kollegen in verschiedenen Ländern ermöglichen wird.
“Dies wird den Benutzern helfen, vollständig an Meetings teilzunehmen, bei denen die gesprochene Sprache möglicherweise nicht ihre angenehmste Sprache ist”, stellte das Unternehmen fest.
In seinem Eintrag auf der offizielle Microsoft 365-Roadmap (öffnet in neuem Tab), stellt das Unternehmen fest, dass die Änderung der Hilfe von Microsoft Cognitive Service Speech Translation Capabilities zu verdanken ist. Als Teil der Cloud-Plattform Azure des Unternehmens bieten Microsofts Tools laut Microsoft leistungsstarke und schnelle Übersetzungsdienste in Echtzeit.
Das Tool wird als jetzt für Desktop-Benutzer von Microsoft Teams auf der ganzen Welt eingeführt.
Die Nachricht ist die neueste in einer Reihe von Upgrades für Microsoft Teams, da das Unternehmen versucht, die Plattform für Benutzer auf der ganzen Welt nützlicher zu machen.
Dazu gehören die jüngsten Ankündigungen zur sogenannten „intelligenten Übersetzung“ für Benutzer von Microsoft Teams Mobile, was bedeutet, dass mobile Benutzer Nachrichten schnell in eine Fremdsprache übersetzen können, um sicherzustellen, dass es nie zu Verzögerungen oder Fehlern kommt.
Ein weiterer Schritt Anfang 2022 bedeutete, dass Microsoft Teams auch Zugang zu einem großen Netzwerk professioneller Dolmetscher erhielt, die sich auf Anfrage in Meetings einwählen. Sobald eine Sitzung begonnen hat, können Microsoft Teams-Benutzer über ein Dropdown-Menü zwischen dem ursprünglichen Audio-Feed und der Übersetzung des Dolmetschers wechseln.
Und was für viele eine Erleichterung sein mag, ist, dass Benutzer jetzt in der Lage sein werden, vollständige Chat-Gesprächsthreads nachzuverfolgen, nachdem sie auf die Ergebnisse einer Suchnachricht geklickt haben.
Das Update bedeutet, dass Benutzer, wenn sie in Teams nach einer Chat-Nachricht suchen und auf ein Nachrichtenergebnis klicken, zu einer Ansicht weitergeleitet werden, die den vollständigen Thread mit der gewünschten Nachricht enthält, und nicht nur eine einzelne Textzeile, wie dies der Fall war .