Michael Vaughan hat beschlossen, sich „vorerst“ von seiner Kommentatorenarbeit bei der BBC zurückzuziehen.
Der frühere englische Kapitän Vaughan war von der BBC suspendiert worden, nachdem er in den Vorwurf des Rassismus in Yorkshire verwickelt war, in den Skandal, der durch Azeem Rafiqs Behauptungen über anhaltenden Missbrauch in der Grafschaft ausgelöst wurde.
Vaughan wurde im November letzten Jahres von der BBC abgesetzt, nachdem Rafiq Rassismusvorwürfe erhoben hatte, der behauptete, der ehemalige englische Skipper habe 2009 einer Gruppe muslimischer Spieler gesagt, es seien „zu viele von euch, wir müssen etwas dagegen tun“.
Anfang dieses Monats wurden Yorkshire und „eine Reihe von Personen“ vom England and Wales Cricket Board nach einer Untersuchung der Vorwürfe des historischen Rassismus angeklagt.
Vaughan wurde nicht unter den Angeklagten genannt und bestreitet kategorisch alle Anschuldigungen.
Der 47-Jährige kehrte zur Test Match Special-Berichterstattung der BBC für Englands drei Testserien gegen Neuseeland zurück.
Michael Vaughan, links, im Dienst der BBC (Mike Egerton/PA)
(PA-Draht)
Die BBC räumte daraufhin ein, dass Mitarbeiter „Bedenken geäußert“ hatten, nachdem eine interne Diversity-Gruppe Berichten zufolge den ehemaligen Batter aus Yorkshire kritisiert hatte, der seine Kommentierungspflichten wieder aufnahm.
Am Dienstagabend veröffentlichte Vaughan eine Erklärung auf seinem Twitter-Account, in der er erklärte, warum er es für das Beste hielt, sich vorübergehend aus dem Rampenlicht zu entfernen.
Vaughan sagte: „Bei zahlreichen Gelegenheiten habe ich meine Ansichten zu den Themen des YCCC zu Protokoll gegeben.
„Es ist immer bedauerlich, wenn Kommentare zu Angelegenheiten außerhalb des Spielfelds den Fokus von dem ablenken, was auf dem Spielfeld passiert.
Der vorübergehende Rückzug ist auch im Interesse des Spiels und ich hoffe, dass dadurch etwaige Schwierigkeiten für meine Arbeitskollegen minimiert werden
Michael Vaughn
„Angesichts des laufenden Dialogs zu diesem Thema habe ich die Entscheidung getroffen, mich vorerst von meiner Arbeit mit der BBC zurückzuziehen.
„Der Hauptgrund dafür ist meine Sorge um das Wohlergehen meiner Familienmitglieder und mein Wunsch, ihr Familienleben zu schützen.
„Der vorübergehende Rückzug ist auch im Interesse des Spiels und ich hoffe, dass dadurch etwaige Schwierigkeiten für meine Arbeitskollegen minimiert werden.“
Nach Vaughans Ankündigung sagte die BBC in einer Erklärung: „Nach Gesprächen mit Michael Vaughan haben wir seine Entscheidung akzeptiert, sich von unserer Cricket-Berichterstattung zurückzuziehen.
„Das ist eine Entscheidung, die wir respektieren und verstehen. Michael bleibt bei der BBC unter Vertrag.“