EIN VERLOBTES Pärchen hat Tierbesitzer gewarnt, nachdem ihr frecher Golden Retriever Tage vor ihrer Traumhochzeit einen ihrer Pässe gefressen hat.
Das achtzehn Monate alte Chickie – kurz für Chicken Cutlet – hat Donato Frattaroli und Magda Mazris Pläne, später in diesem Monat in Italien den Bund fürs Leben zu schließen, möglicherweise einen Dämpfer versetzt.
Das Paar aus Boston ist sich nun nicht sicher, ob es seine Hochzeit am 31. August im La Torre di San Marco, einem alten Wachturm mit Blick auf den Gardasee, feiern wird.
Tage zuvor, am 17. August, hatten Donato und Magda gerade einige Formulare für ihre Hochzeit ausgefüllt, bevor sie nach Hause kamen und den Pass auf den Tresen legten.
Da entschied Chickie, dass Donatos Reisepass ihr neues Spielzeug war und holte sich das Reisedokument ihres Besitzers, nachdem sie auf die Theke gesprungen war.
„Unsere äußerst süße Golden Retriever kam zu dem Schluss, dass sie vielleicht nicht möchte, dass wir weggehen, um zu heiraten, also sprang sie auf die Theke und kam zu dem Schluss, dass mein Reisepass ein nettes neues Spielzeug zum Spielen sei“, sagte der Bräutigam.
Nachdem er feststellte, dass die wichtigsten Seiten im Pass nun geschreddert waren, sagte er, dass er ihn nicht für „so höflich“ halte, fügte aber hinzu: „Ich meine, sie ist eine eineinhalb Jahre alte Golden.“ Retriever-Welpe, der Täter könnte nicht niedlicher sein.
Magda, die im Vertrieb medizinischer Geräte tätig ist, kontaktierte die Büros ihres Kongressabgeordneten und Senators, die dann Berichten zufolge mit dem Paar in Kontakt standen.
Donato, dessen Familie mehrere Restaurants in ganz Boston besitzt, sagte, dass er möglicherweise in Atlanta gesehen werden könne, bevor er nach Boston zurückfliege, um den Flug nach Italien zu nehmen.
Normalerweise dauert es acht bis elf Wochen, bis man einen neuen Reisepass erhält. Bei einer beschleunigten Beantragung kann die Beantragung jedoch in fünf bis sieben Tagen erfolgen, im Notfall sogar noch früher.
Donato, der seit vier Jahren bei Magda ist, sagte: „Ich habe in einigen Fällen gehört, dass man mit einem Reisepass aus der Tür gehen könnte.“
„Um ganz ehrlich zu sein, glaube ich nicht, dass ich dieses Büro ohne eines verlassen würde.“
„Der wichtigste Tag meines Lebens steht vor der Tür, ich muss sicherstellen, dass ich dafür da bin.
„Es ist fast wie die ‚Hund hat meine Hausaufgaben gefressen‘-Ausrede, aber mit etwas größeren Konsequenzen.“
Donatos Vater wurde in Gardone Riviera geboren, bevor er im Alter von 14 Jahren in die USA auswanderte.
Das Paar erwartet 86 Gäste aus den USA, vier aus Australien, vier aus Italien und vier aus Marokko.