Schauspieler Gary Burghoff verabschiedete sich MAISCHE zweimal und enthüllte in einem neuen TV-Special, dass er darum gebeten hatte, seine letzte Szene als Cpl der erfolgreichen CBS-Show noch einmal zu drehen. Walter „Radar“ O’Reilly.
Am Ende der achten Staffel von „Good-Bye Radar: Teil 2“, die am 15. Oktober 1979 ausgestrahlt wurde, unterbricht die Ankunft von Verwundeten Radars Abschiedsparty, was bedeutet, dass die Figur nie einen sinnvollen Abschied von ihrem Freund Hawkeye (Alan Alda) erhält.
Und Burghoff reflektiert im Special seinen Abschied von der Show M*A*S*H: Die Komödie, die das Fernsehen veränderteausgestrahlt auf Fox am Montag, 1. Januar, um 8/7 Uhr.
„Ich sagte mir: ‚Was für ein wunderbarer Moment, ich kann mir die Augen ausweinen, und ich kann diesen wunderbaren dramatischen Moment erleben, ich kann einfach völlig zusammenbrechen‘“, sagt Burghoff in einem von uns geteilten Auszug Wöchentliche Unterhaltung. „Und der Regisseur sagte: ‚Wenn ich du wäre, würde ich mit den Tränen kämpfen.‘ Und ich sagte: „Nein, nein.“ Lass es mich einfach machen, okay?‘“
Doch schon bald erkannte Burghoff seinen Irrtum. „Am nächsten Tag schaue ich in der Tageszeitung auf den Bildschirm und es ist schrecklich. Ich meine, es ist einfach schrecklich“, sagt er. „Der Regisseur hatte Recht, ich hatte Unrecht. … Ich drehte mich zu Burt um [Metcalfe, executive producer]. „Bitte, kann ich das noch einmal machen?“ Und er sagte: ‚Ja, das darfst du.‘“
Der heute 80-jährige Schauspieler spricht auch darüber, warum er gegangen ist MAISCHEEr sagte, es sei eine Frage, die ihm die Leute seit 30 Jahren stellten. „Mein damaliges Leben war ein wunderschönes Bild, das völlig schief war, und ich musste einen großen Schritt zurücktreten, um als Mensch zu wachsen“, sagte er.
„Ein Teil meines Rückzugs ist leider inbegriffen MAISCHE. Ich habe die Show nicht verlassen; mein Vertrag ist abgelaufen. Wissen Sie, ich hatte einen Siebenjahresvertrag. Ich habe einfach nicht neu verhandelt, weil ich von allem zurückgetreten bin.“
In ein Radiointerview aus dem Jahr 2006sagte Burghoff, dass er während der Dreharbeiten für seine Kinder „nicht erreichbar“ gewesen sei MAISCHE, und dass sein Ruhm auch dann Auswirkungen auf sein Familienleben hatte, wenn er nicht am Set war. „Für mich wurde die Familie zum Wichtigsten“, erklärte er damals.
M*A*S*H: Die Komödie, die das Fernsehen veränderteMontag, 1. Januar, 8/7c, Fox