Bradley Cooper wurde ziemlich sofort kontrovers diskutiert, als er einen ersten Blick auf sein bevorstehendes Netflix-Bild enthüllte Maestro, als das Internet auf die große Nasenprothese stieß, die er zur Darstellung des legendären Komponisten und Dirigenten Leonard Bernstein angenommen hatte. Aber Bernsteins Kinder sind ihm nun zu Hilfe gekommen.
„Bradley Cooper hat uns drei bei jedem Schritt seiner erstaunlichen Reise begleitet, als er seinen Film über unseren Vater drehte“, schrieben Jamie, Alexander und Nina Bernstein in einer Erklärung, die auf der X-Seite ihres verstorbenen Vaters veröffentlicht wurde. „Wir waren zutiefst berührt, als wir Zeugen der Tiefe seines Engagements, seiner liebevollen Auseinandersetzung mit der Musik unseres Vaters und der reinen, aufgeschlossenen Freude wurden, die er in seine Erkundung einbrachte.
„Es bricht uns das Herz“, fuhr das Trio fort, „jede Falschdarstellung oder Missverständnisse seiner Bemühungen zu sehen.“ Es stimmt zwar, dass Leonard Bernstein eine schöne, große Nase hatte. Bradley hat sich entschieden, Make-up zu verwenden, um seine Ähnlichkeit zu verstärken, und damit sind wir völlig einverstanden.“
Die Bernsteins brachten außerdem ihre Überzeugung zum Ausdruck, dass ihr Vater mit der Verwendung von Prothesen „in Ordnung“ gewesen wäre und dass „jegliche scharfen Beschwerden zu diesem Thema“ möglicherweise „unaufrichtige Versuche seien, eine erfolgreiche Person auf ein schlechteres Niveau zu bringen – eine Praxis, die wir alle beobachtet haben“. zu oft an unserem eigenen Vater verübt.“
Die Bernsteins fügten hinzu: „Während der Dreharbeiten zu diesem Film konnten wir jederzeit den tiefen Respekt und, ja, die Liebe spüren, die Bradley seinem Porträt von Leonard Bernstein und seiner Frau, unserer Mutter Felicia, entgegenbrachte.“ Wir fühlen uns sehr glücklich, diese Erfahrung mit Bradley gemacht zu haben, und wir können es kaum erwarten, dass die Welt seine Schöpfung sieht.“
Coopers Verwendung von Prothesen löste Kontroversen aus, da sie offensichtlich das „Jewface“ verkörperten – die stereotype oder auf andere Weise beleidigende Darstellung des jüdischen Volkes durch einen Nichtjuden. Zu den anderen Schauspielern, die wegen ihrer Darstellung jüdischer Figuren in die Kritik geraten sind, gehören Helen Mirren und Kathryn Hahn, die mit dem Indie-Film arbeiten Golda und Serien Comeback-Mädchensollten die israelische Premierministerin Golda Meir und die Komikerin Joan Rivers spielen. (Letzteres Projekt, das bei Showtime entwickelt wurde, wurde nie verwirklicht.)
Zu den sichtbarsten Kritikern dieses Kulturphänomens zählt die Komikerin Sarah Silverman, die 2021 mit ihren Gedanken an die Öffentlichkeit ging. „Es gibt diese lange Tradition, dass Nichtjuden Juden spielen, und zwar nicht nur Menschen, die zufällig Juden sind, sondern auch Menschen, deren Judentum es ist.“ ihr ganzes Wesen…“, sagte Silverman. „Und in einer Zeit, in der die Bedeutung der Repräsentation als so wesentlich und im Vordergrund angesehen wird, warum wird unsere Repräsentation auch heute noch mitten im Geschehen ständig verletzt?“
Ein lebhafter Preisträger, der in Venedig seine Weltpremiere feiert – höchstwahrscheinlich ohne Coopers Anwesenheit – bei Netflix Maestro ist das zweite Regieprojekt des Schauspielers und Filmemachers nach seinem Oscar-Gewinner Ein Star ist geboren. Der Film, der die komplexe Liebesgeschichte von Leonard Bernstein und Felicia Montealegre Cohn Bernstein (Carey Mulligan) erzählt, kommt am 22. November in ausgewählte Kinos und wird am 20. Dezember auf Netflix ausgestrahlt.
Sehen Sie sich unten die Stellungnahme der Bernstein-Kinder an.