UPDATE 17.15 Uhr UK: Nintendo hat Eurogamer nun bestätigt, dass Charles Martinet in Super Mario Wonder nicht mitspielen wird und ein neuer Sprecher die Rollen von „Mario und/oder Luigi“ übernehmen wird.
Auf die Frage, warum Martinet Mario nicht mehr sprechen würde, sagte ein Nintendo-Sprecher gegenüber Eurogamer, dass „diese Entscheidung nach sorgfältiger Abwägung verschiedener Faktoren getroffen wurde“.
„Was Super Mario Bros. Wonder betrifft, so ist Charles zwar nicht am Spiel beteiligt, aber wir freuen uns, sein Vermächtnis und seine Beiträge zu würdigen, einschließlich des Ausblicks auf seine zukünftigen Aufgaben als Mario-Botschafter“, sagte ein Nintendo-Sprecher.
„Charakter-Synchronsprecher für Mario und/oder Luigi in Super Mario Bros. Wonder werden im Abspann des Spiels erwähnt, also warten Sie bitte, bis das Spiel veröffentlicht wird.“
ORIGINALGESCHICHTE 15:30 Uhr UK:Charles Martinet, die überschwängliche Stimme von Mario, wird nach fast 30 Jahren im Amt nicht länger der englische Synchronsprecher hinter Nintendos bekanntestem Maskottchen sein.
Nintendo gab die Änderung in einem bekannt Stellungnahme Heute auf X, ehemals Twitter, gepostet, in dem erwähnt wurde, dass Martinet nun „Mario-Botschafter“ werden und „weiterhin um die Welt reisen, die Freude an Mario teilen und mit euch allen interagieren würde!“
Martinet wurde – zum Unmut einiger Fans – als Stimme von Mario im aktuellen Super Mario Bros.-Film ersetzt, wobei der Hollywood-Star Chris Pratt die Zügel übernahm. Martinet erhielt inzwischen mehrere andere Synchronrollen – darunter die von Marios Vater.
Cookie-Einstellungen verwalten
Nintendos Aussage deutet darauf hin, dass Martinet auch seine letzte Zeile als die anderen Charaktere aus dem Pilzkönigreich aufgenommen hat, die er spricht, darunter Luigi, Wario und Waluigi.
Martinets Beziehung zu Nintendo begann 1994, als er mehrere Rollen im SNES-Spiel Super Punch-Out!! Seine ersten Zeilen als Mario kamen später im selben Jahr in „Mario Teaches Typing“.
Seitdem ist Martinet überall zur De-facto-Stimme von Mario geworden – zumindest bis Chris Pratt auftauchte.
Nintendo hat noch nicht bekannt gegeben, welches seiner verschiedenen kommenden Mario-Projekte Martinets Abgesang sein wird, oder seinen Nachfolger benannt.
„Charles Martinet war schon lange die Originalstimme von Mario in Nintendo-Spielen, schon seit Super Mario 64“, schrieb Nintendo. „Charles übernimmt nun die brandneue Rolle des Mario-Botschafters. Mit diesem Übergang wird er nicht mehr Charakterstimmen für unsere Spiele aufnehmen, sondern weiterhin um die Welt reisen, die Freude an Mario teilen und mit Ihnen interagieren.“ alle!
„Es war uns eine Ehre, mit Charles so viele Jahre lang dabei zu helfen, Mario zum Leben zu erwecken, und wir möchten ihm danken und ihn feiern. Bitte halten Sie Ausschau nach einer besonderen Videobotschaft von Shigeru Miyamoto und Charles selbst, die wir unter veröffentlichen werden ein zukünftiges Datum.
Martinet geteilt Nintendos Statement mit einer eigenen Botschaft: „Mein neues Abenteuer beginnt! Ihr seid alle Numba One in meinem Herzen! #woohoo !!!!!!!“