Backstage bei den Oscars, im Gespräch mit der Presse nach seinem Gewinn als bester Nebendarsteller in Alles überall auf einmalerinnerte sich Ke Huy Quan daran, wie es sich angefühlt hatte, seinen Namen wieder von einem amerikanisierten Namen zu ändern, den ihm ein Manager vor langer Zeit vorgeschlagen hatte.
VERBINDUNG: Die größten Momente, Brüskierungen und Überraschungen der Oscars 2023
„Weißt du, als ich als Kind anfing, war es mein Geburtsname Ke Huy Quan“, sagte er. „Und dann erinnere ich mich, als es wirklich schwierig wurde, sagte mein Manager zu mir: ‚Vielleicht wäre es einfacher, wenn du einen amerikanisch klingenden Namen hättest.’ Und ich war so verzweifelt nach einem Job, dass ich alles tun würde. Und es ist verrückt, dass ich irgendwann einen anderen Namen ausprobiert habe, nicht den Namen, der mir gegeben wurde, aber es kann Ihnen nur zeigen, wie verzweifelt ich versucht habe, die Dinge anders zu machen.
RELATED: Ke Huy Quan & Harrison Ford haben ‘Indiana Jones’ Reunion auf der Oscar-Bühne
Doch als Quan vor drei Jahren beschloss, nach einer langen Brachzeit, in der er keine Arbeit fand, wieder zur Schauspielerei zurückzukehren, benutzte er entschlossen seinen richtigen Namen. Er hatte das Gefühl, damit seine Mutter geehrt zu haben, die so viel für ihn geopfert hatte.
RELATED: Oscars TV Review: Die Zeremonie versucht, mit einer konventionellen, aber fröhlichen, geschichtsträchtigen Nacht an der Ohrfeige vorbeizukommen
„Das allererste, was ich tun wollte, war, zu meinem Geburtsnamen zurückzukehren“, sagte er. „Heute Abend, um Ariana zu sehen [DeBose] Öffnen Sie diesen Umschlag und sagen Sie: „Ke Huy Quan“, das war ein wirklich, wirklich besonderer Moment für mich. Und dann war ich sofort so emotional, aber das erste Bild, das ich im Kopf hatte, war meine Mutter – wer ist der Grund, warum ich in Amerika bin, wer ist der Grund, warum ich ein besseres Leben habe, ich habe all diese Möglichkeiten. Wie ich in meiner Dankesrede sagte, sie hat so viel geopfert. Sie hatte ein tolles Leben dort, wo wir herkamen, und sie hat das alles aufgegeben, damit alle ihre Kinder – wir sind neun – und jedes einzelne von ihnen meinen Eltern so dankbar ist.“
VERBINDUNG: Die größten Momente, Brüskierungen und Überraschungen der Oscars 2023
Quan bemerkte auch, dass seine Idioten Co-Stars haben sein Wiederaufleben seiner Karriere besonders unterstützt. In dem beliebten Film von 1985 spielte er als verrückter Erfindungsfreak namens Data. Auf die Frage, was sein jüngeres Ich davon halten würde, wo er jetzt ist, sagte er: „Mein jüngeres Ich würde nicht all die Kämpfe kennen, die ich durchgemacht habe, um hier zu sein. Er hatte einfach die beste Zeit seines Lebens als Kind, am Set, auf einem Piratenschiff, auf einer Wasserrutsche. Aber kurz bevor diese Nacht begann, Corey Feldman, einer meiner Idioten Brüder, genannt. Ich habe mit Kerri Green gesprochen und heute Abend natürlich mit Jeff Cohen, meinem Anwalt für Unterhaltungsbranche [and played Chunk in the film], ist hier bei mir. Er war im Publikum. Ich verdanke ihnen allen so viel. Jeder einzelne von ihnen ist so glücklich. Sean [Astin] ausgestreckt, Josh [Brolin]Martha [Plimpton], und wir sind immer verbunden. Wir sind für immer eine Familie. Idioten sagen niemals sterben.“