Kate Garraway hat herausgefunden, dass sie eine Verwandte von Paddington Bear-Schöpfer Michael Bond ist.
Als Teil der neuen Serie von ITV’s DNA-Reisedas Guten Morgen Großbritannien Moderator wurde Karen Jankel, der Tochter des verstorbenen Autors, vorgestellt.
Das Paar hat denselben dreimaligen Urgroßelternteil und teilte eine emotionale Umarmung, nachdem es sich am Bahnhof Paddington getroffen hatte.
Bonds beständige Kinderbuchfigur kam bekanntermaßen aus den tiefsten, dunkelsten Dschungeln Perus nach London und erschien erstmals 1958 in gedruckter Form in dem Buch Ein Bär namens Paddington.
Jankel sagte Garraway, sie wolle sie ihrem „berühmten Bruder“ vorstellen, bevor sie ein Stofftier von Paddington Bear enthüllte, komplett mit einem Reiseetikett mit der Aufschrift „Darkest Peru“.
„Paddington und ich sind zusammen aufgewachsen“, erklärte sie. „Der Grund ist, dass mein Vater Michael Bond war, der Schöpfer von Paddington, was bedeutet, dass Sie natürlich auch mit Michael Bond verwandt sind.“
Jankel sagte, dass Paddington „immer ein Teil meiner Familie“ war und fügte hinzu: „Er ist so real für unsere Familie und jetzt auch für Ihre Familie, weil er ein Mitglied der Familie ist.
„Er saß beim Essen immer am Tisch und mein Vater sprach mit ihm und sprach durch ihn zu uns. Natürlich kannte ich nie etwas anderes, weil er immer da war.“
Jankel zeigte Garraway auch ihre Erstausgabe Ein Bär namens Paddingtonunterzeichnet von ihrem Vater im September 1959.
„Es war immer mein absoluter Favorit, aufzuwachsen“, sagte Garraway. „Im Laufe der Jahre wurde mir gesagt, dass ich einen Hauch von Paddington Bear an mir habe, und das liegt daran, dass er, ohne es zu wollen, ein außergewöhnliches Maß an Chaos verursacht.“
Paddington Bär, zu sehen im Film „Paddington“ von 2014
(StudioCanal)
Der britische Autor Bond veröffentlichte vor seinem Tod im Juni 2017 im Alter von 91 Jahren mehr als 20 Bücher über Paddington Bear.
Die Paddington-Bücher wurden weltweit mehr als 30 Millionen Mal verkauft und in ungefähr 30 Sprachen übersetzt.
In der Folge besuchte Garraway auch Bristol zusammen mit seiner Fernsehmoderatorin Alison Hammond, um von ihrem entfernten Verwandten Frederick Lambert zu hören, ihrem Cousin ersten Grades, der drei Generationen entfernt war.
Lambert lebte und arbeitete als Fotograf in den 1840er Jahren noch als Teenager in der Stadt.
DNA-Reise wird am Donnerstag um 21 Uhr auf ITV ausgestrahlt.
Zusätzliche Berichterstattung durch Press Association.